This is version 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 . It is not the current version, and thus it cannot be edited.

Back to current version Restore this version

Estas son las preguntas #11 a #20 del QALD-2 ChallengeContent unavailable! (broken link)https://es.dbpedia.org/wiki/images/out.png. Todas en QALD-2 SPARQL Queries.

#11 Which countries have places with more than two caves?#

DBpedia SPARQL Query#

PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> 
PREFIX rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> 
SELECT DISTINCT ?uri WHERE { 
   ?cave rdf:type dbo:Cave . 
   ?cave dbo:location ?uri . 
   ?uri rdf:type dbo:Country . 
} GROUP BY ?uri HAVING (COUNT(?cave) > 2)

Con resultado:

uri

http://dbpedia.org/resource/United_Kingdom

http://dbpedia.org/resource/China

http://dbpedia.org/resource/United_States

http://dbpedia.org/resource/Germany

http://dbpedia.org/resource/Mexico

http://dbpedia.org/resource/England

http://dbpedia.org/resource/Brazil

http://dbpedia.org/resource/Republic_of_Ireland

http://dbpedia.org/resource/Wales

http://dbpedia.org/resource/Greece

http://dbpedia.org/resource/Jamaica

Content unavailable! (broken link)Iconos/ico30_tic_no.pngesDBpedia SPARQL Query#

"Qué países tiene al menos dos lugares con cuevas?"

La traducción directa no es posible porque no tenemos mapeada la clase Cave. La versión inglesa sí está mapeada.

---

#12 Is proinsulin a protein? #

DBpedia SPARQL Query#

PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> 
PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> 
PREFIX rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> 
ASK WHERE { 
  res:Proinsulin rdf:type dbo:Protein
}

Con resultado: true

Content unavailable! (broken link)Iconos/ico30_tic_yes.pngesDBpedia SPARQL Query#

"¿Es una proteína la proinsulina? La traducción directa (cambiado res por esres) es:

PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> 
PREFIX esres: <http://es.dbpedia.org/resource/> 
PREFIX rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> 
ASK WHERE { 
  esres:Proinsulin rdf:type dbo:Protein
}

que devuelve el resultado false :-( La explicación es que en esDBpedia no sabemos nada del recurso esres:Proinsulin. Si miramos en la wikipedia inglesa, vemos que la proinsulinContent unavailable! (broken link)https://es.dbpedia.org/wiki/images/out.png se traduce al español como proinsulinaContent unavailable! (broken link)https://es.dbpedia.org/wiki/images/out.png.

Si buscamos ahora con

PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> 
PREFIX esres: <http://es.dbpedia.org/resource/> 
PREFIX rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> 
ASK WHERE { 
  esres:Proinsulina rdf:type dbo:Protein
}

el resultado es true

Nota: existe mapeo para la clase Protein

---

#13 Which classis do tree frogs belong to? #

DBpedia SPARQL Query#

PREFIX dbp: <http://dbpedia.org/property/> 
PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> 
SELECT DISTINCT ?uri WHERE { 
  res:Hylidae dbp:classis ?uri . 
}

Con resultado:

uri

http://dbpedia.org/resource/Amphibian

http://dbpedia.org/resource/Amphibia

Content unavailable! (broken link)Iconos/ico30_tic_no.pngesDBpedia SPARQL Query#

"¿A qué clase pertenecen las ranas arborícolas? (OJO: es importante saber que esas ranas son de la familia Hylidae)

La traducción directa (sólo cambiado res por esres) sería:

PREFIX dbp: <http://dbpedia.org/property/> 
PREFIX esres: <http://es.dbpedia.org/resource/> 
SELECT DISTINCT ?uri WHERE { 
  esres:Hylidae dbp:classis ?uri . 
}

que no devuelve resultados. El motivo es que en esDBpedia no tenemos ningún recurso con la propiedad dbp:classis. Aunque esta familia tiene página en esWikipediaContent unavailable! (broken link)https://es.dbpedia.org/wiki/images/out.png, y esta página usa la "ficha de taxón"], y que está relleno el atributo familia con el valor Hylidae, no se están generando triples. Un motivo puede ser que hay errores en el mapeo de "ficha de taxón"Content unavailable! (broken link)https://es.dbpedia.org/wiki/images/out.png.

Nota: podemos comprobar que no hay mapeo para la propiedad dbp:classis usando las indicaciones de mapeos inversos

---

#14 How tall is Claudia Schiffer? #

DBpedia SPARQL Query#

PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> 
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> 
SELECT DISTINCT ?height WHERE { 
res:Claudia_Schiffer dbo:height ?height . 
}

Con resultado: 1.81

Content unavailable! (broken link)Iconos/ico30_tic_yes.pngesDBpedia SPARQL Query#

La traducción directa (sólo cambiado res por esres)

PREFIX esres: <http://es.dbpedia.org/resource/> 
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> 
SELECT DISTINCT ?height WHERE { 
   esres:Claudia_Schiffer dbo:height ?height . 
}

funciona, pero el resultado es distinto. Se debe a que en la wikipedia del español se indica 1.80, y en la inglesa se indica 1.81.

Nota: si usamos esdbp:estatura (existe "ficha de modelo" y estatura se mapea como dbo:heigh) la query

PREFIX esres: <http://es.dbpedia.org/resource/> 
PREFIX esdbp: <http://es.dbpedia.org/property/> 
SELECT  * WHERE { 
   esres:Claudia_Schiffer esdbp:estatura ?v . 
}

da como resultado la cadena "1,80 m"@es (antes obtuvimos un valor numérico)

---

#15 Who created Goofy? #

DBpedia SPARQL Query#

PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> 
PREFIX res: <http://dbpedia.org/resource/> 
SELECT DISTINCT ?uri WHERE {
  res:Goofy dbo:creator ?uri . 
}

Con resultado: http://dbpedia.org/resource/Art_Babbitt

Content unavailable! (broken link)Iconos/ico30_tic_yes.pngesDBpedia SPARQL Query#

"¿Quién creó a Goofy?

La traducción directa (sólo cambiado res por esres) sería PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/> PREFIX esres: <http://es.dbpedia.org/resource/> SELECT DISTINCT ?uri WHERE { esres:Goofy dbo:creator ?uri . }

que da le resultado correcto: http://es.dbpedia.org/resource/Art_Babbitt

---