This HTML5 document contains 46 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Subject Item

dbpedia-es:Pangur_Ban

dbo:wikiPageRedirects

dbpedia-es:Pangur_Bán

Subject Item

dbpedia-es:Pangur_Bán

rdfs:label

Pangur Bán

rdfs:comment

Pangur Bán es un poema en irlandés antiguo, escrito en el siglo VIII en o alrededor de la abadía de Reichenau. Fue escrito por un y trata de su gato, llamado «Pangur Bán», «batán blanco». A pesar de que el poema es anónimo, tiene similitudes con la poesía de Sedulio Escoto, lo que ha hecho que varios estudiosos especulen que Sedulius es el autor.​ En 8 estrofas de cuatro líneas, el autor compara las actividades de gato con sus propias actividades académicas.

owl:sameAs

n12:0fhd59

dct:subject

category-es:Obras_literarias_medievales category-es:Arte_en_Irlanda_del_siglo_VIII category-es:Gatos category-es:Poemas_de_Irlanda category-es:Poemas_del_siglo_VIII

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-es:Pangur_Bán

prop-es:apellidos

Tristram Greene Stokes

prop-es:autor

John Strachan

prop-es:año

1967 1904 1999

prop-es:capítulo

Die irischen Gedichte im Reichenauer Schulheft

prop-es:coautores

Frank O'Connor

prop-es:editor

Peter Anreiter and Erzsebet Jerem

prop-es:editorial

Archaeolingua dbpedia-es:Cambridge_University_Press Macmillan. Reprinted 1990, Dingle: Brandon

prop-es:isbn

963 0

prop-es:nombre

David Whitley Hildegard L. C.

prop-es:páginas

503

prop-es:título

Studia Celtica et Indogermanica: Festschrift für Wolfgang Meid zum 70. Geburtstag A Golden Treasury of Irish Poetry, AD 600–1200 Thesaurus Palaeohibernicus: A Collection of Old-Irish Glosses, Scholia, Prose and Verse

prop-es:ubicación

Budapest Londres

prop-es:url

n10:thesauruspalaeoh02stokuoft

prop-es:volumen

II

dbo:wikiPageID

4321193

dbo:wikiPageRevisionID

118021554

dbo:wikiPageExternalLink

n6:html n9:html n10:thesauruspalaeoh02stokuoft n17:html

dbo:wikiPageLength

3245

prov:wasDerivedFrom

n16:0

dbo:abstract

Pangur Bán es un poema en irlandés antiguo, escrito en el siglo VIII en o alrededor de la abadía de Reichenau. Fue escrito por un y trata de su gato, llamado «Pangur Bán», «batán blanco». A pesar de que el poema es anónimo, tiene similitudes con la poesía de Sedulio Escoto, lo que ha hecho que varios estudiosos especulen que Sedulius es el autor.​ En 8 estrofas de cuatro líneas, el autor compara las actividades de gato con sus propias actividades académicas. El poema se conserva en el Primer de Reichenau (tift St. Paul Cod. 86b/1 fol 1v), ahora custodiado en la . Una edición crítica del poema fue publicado en 1903 por y en el segundo volumen del Thesaurus Palaeohibernicus.​ La más famosa de las muchas traducciones al inglés es la de . En la traducción de Wystan Hugh Auden, el poema fue clasificado por Samuel Barber como el octavo de sus diez Canciones de ermitaño (1952-3). En la película animada de 2009 El secreto de Kells, fuertemente inspirada en la mitología irlandesa, uno de los personajes secundarios es un gato blanco llamado Pangur Bán, que llega en compañía del monje Aidan de Iona. Más tarde en la película, el personaje Aisling, cantando, le lanza un hechizo que le permite convertirse temporalmente en una criatura fantasmal.

Subject Item

wikipedia-es:Pangur_Bán

foaf:primaryTopic

dbpedia-es:Pangur_Bán