This HTML5 document contains 33 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Subject Item

dbr:Iyaric

owl:sameAs

dbpedia-es:Iyárico

Subject Item

dbpedia-es:Rasta-talk

dbo:wikiPageRedirects

dbpedia-es:Iyárico

Subject Item

dbpedia-es:Wordsound

dbo:wikiPageRedirects

dbpedia-es:Iyárico

Subject Item

dbpedia-es:Iyárico

rdfs:label

Iyárico

rdfs:comment

El iyárico​​ (del inglés, iyaric) o lenguaje rastafari, es un dialecto del inglés creado conscientemente para su uso entre miembros del movimiento rastafari. Esto es porque las lenguas africanas se perdieron gradualmente entre los esclavos africanos llevados a América, y los rastafaris veían el inglés como una lengua colonial impuesta, por lo que crearon un vocabulario modificado, que reflejaba su deseo de confrontar lo que veían como una confusión de la sociedad corrupta y decadente que llaman Babilonia (Babylon). Para ello, evitaban palabras y sílabas vistas como «negativas», como back, y cambiándolas a «positivas».

dct:subject

category-es:Movimiento_rastafari category-es:Dialectos_y_simplificaciones_del_inglés

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-es:Iyárico

prop-es:date

1982

prop-es:first

Velma

prop-es:issue

4

prop-es:journal

Caribbean Quarterly

prop-es:jstor

40653574

prop-es:last

Pollard

prop-es:pages

17

prop-es:title

The Social History of Dread Talk

prop-es:volume

28

dbo:wikiPageID

9133551

dbo:wikiPageRevisionID

128678009

dbo:wikiPageExternalLink

n4:html

dbo:wikiPageLength

18761

prov:wasDerivedFrom

n14:0

dbo:abstract

El iyárico​​ (del inglés, iyaric) o lenguaje rastafari, es un dialecto del inglés creado conscientemente para su uso entre miembros del movimiento rastafari. Esto es porque las lenguas africanas se perdieron gradualmente entre los esclavos africanos llevados a América, y los rastafaris veían el inglés como una lengua colonial impuesta, por lo que crearon un vocabulario modificado, que reflejaba su deseo de confrontar lo que veían como una confusión de la sociedad corrupta y decadente que llaman Babilonia (Babylon). Para ello, evitaban palabras y sílabas vistas como «negativas», como back, y cambiándolas a «positivas». Algunos rastas, si no la mayoría de ellos, eligen no usar ciertas palabras en el idioma inglés en favor del iyárico, ya que según ellos tienen connotaciones babilónicas y demoníacas. Por ejemplo, la palabra hello («hola») no se usa porque lo ven como que contiene las palabras hell («infierno») y lo' (de low «abajo»). En cambio se usan expresiones como wah gwaan (de whats going on?, «¿qué tal?»)​, yesi (de yes I, lit. «sí yo»)​ y cool nuh Iyah (de cool don't you)​ porque elevan a la persona. Además, cada agrupación o iglesia rastafari tiene sus saludos formales y los usan en su iglesia; Por ejemplo, en la iglesia Doce Tribus de Israel el saludo completo es «Saludos en el más preciado y divino nombre de Nuestro Señor y Salvador Jesucristo, quien se ha revelado a sí mismo a través de la maravillosa personalidad de él, Emperador Haile Selassie el primero de Etiopía».​ El iyárico a veces también juega el papel de lengua litúrgica entre los rastafaris, además del amhárico y el ge'ez.

Subject Item

dbpedia-es:Vocabulario_Rastafari

dbo:wikiPageRedirects

dbpedia-es:Iyárico

Subject Item

dbpedia-es:Vocabulario_rastafari

dbo:wikiPageRedirects

dbpedia-es:Iyárico

Subject Item

dbpedia-es:Dialecto_rastafari

dbo:wikiPageRedirects

dbpedia-es:Iyárico

Subject Item

dbpedia-es:Dread-talk

dbo:wikiPageRedirects

dbpedia-es:Iyárico

Subject Item

dbpedia-es:Italk

dbo:wikiPageRedirects

dbpedia-es:Iyárico

Subject Item

dbpedia-es:Iyaric

dbo:wikiPageRedirects

dbpedia-es:Iyárico

Subject Item

dbpedia-es:Lengua_rastafari

dbo:wikiPageRedirects

dbpedia-es:Iyárico

Subject Item

dbpedia-es:Lenguaje_rastafari

dbo:wikiPageRedirects

dbpedia-es:Iyárico

Subject Item

dbpedia-es:Livalect

dbo:wikiPageRedirects

dbpedia-es:Iyárico

Subject Item

wikipedia-es:Iyárico

foaf:primaryTopic

dbpedia-es:Iyárico