| dbo:abstract
|
- Yiva Gosuami (hacia 1513-1598) fue uno de los escritores más prolíficos de la doctrina gaudía vaisnava dentro de la tradición bhakti (devocional), que produjo un gran número de obras doctrinales sobre la teología y la práctica del bhakti. Fue miembro de los Seis Gosuamis de Vrindavan, al ser el sobrino de las dos principales figuras, Rupá Gosuami y .
* jīvagosvāmī, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).
* जीवगोस्वामी, en escritura devanagari del sánscrito.
* Pronunciación: /yivá gosuámi/.
* Jiva Goswami, en inglés (pronunciado /yíva gosuámi/, con la jota pronunciada como la jota de John).
* Etimología:
* yivá: ‘vida’, esta palabra proviene de una antiquísima palabra indoeuropea que generó también la palabra latina vivum: ‘viva, vivo’;
* gó-suamin: pastor de vacas, ‘amo de vacas o bueyes’, siendo go: ‘vaca, buey’ (esta palabra proviene de una antiquísima palabra indoeuropea que generó también la palabra latina bos: ‘buey’ y el inglés cow: ‘vaca’) y suami: ‘amo’. En el Bhagavata-purana (siglo XI aproximadamente) se utiliza el término go como si significara también ‘sentido’ (como en los cinco sentidos), de manera que gósuami pasó a significar ‘el amo de los sentidos’, el varón que puede restringir sus deseos. Este es el significado que utilizan desde entonces los religiosos hinduistas. (es)
- Yiva Gosuami (hacia 1513-1598) fue uno de los escritores más prolíficos de la doctrina gaudía vaisnava dentro de la tradición bhakti (devocional), que produjo un gran número de obras doctrinales sobre la teología y la práctica del bhakti. Fue miembro de los Seis Gosuamis de Vrindavan, al ser el sobrino de las dos principales figuras, Rupá Gosuami y .
* jīvagosvāmī, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).
* जीवगोस्वामी, en escritura devanagari del sánscrito.
* Pronunciación: /yivá gosuámi/.
* Jiva Goswami, en inglés (pronunciado /yíva gosuámi/, con la jota pronunciada como la jota de John).
* Etimología:
* yivá: ‘vida’, esta palabra proviene de una antiquísima palabra indoeuropea que generó también la palabra latina vivum: ‘viva, vivo’;
* gó-suamin: pastor de vacas, ‘amo de vacas o bueyes’, siendo go: ‘vaca, buey’ (esta palabra proviene de una antiquísima palabra indoeuropea que generó también la palabra latina bos: ‘buey’ y el inglés cow: ‘vaca’) y suami: ‘amo’. En el Bhagavata-purana (siglo XI aproximadamente) se utiliza el término go como si significara también ‘sentido’ (como en los cinco sentidos), de manera que gósuami pasó a significar ‘el amo de los sentidos’, el varón que puede restringir sus deseos. Este es el significado que utilizan desde entonces los religiosos hinduistas. (es)
|
| rdfs:comment
|
- Yiva Gosuami (hacia 1513-1598) fue uno de los escritores más prolíficos de la doctrina gaudía vaisnava dentro de la tradición bhakti (devocional), que produjo un gran número de obras doctrinales sobre la teología y la práctica del bhakti. Fue miembro de los Seis Gosuamis de Vrindavan, al ser el sobrino de las dos principales figuras, Rupá Gosuami y . (es)
- Yiva Gosuami (hacia 1513-1598) fue uno de los escritores más prolíficos de la doctrina gaudía vaisnava dentro de la tradición bhakti (devocional), que produjo un gran número de obras doctrinales sobre la teología y la práctica del bhakti. Fue miembro de los Seis Gosuamis de Vrindavan, al ser el sobrino de las dos principales figuras, Rupá Gosuami y . (es)
|
