| dbo:abstract
|
- Un yalı (en turco, yalı, del griego γιαλή yialí (mod. γιαλός yialós), literalmente «costa, playa») es una casa o mansión construida en primera línea de costa (casi exclusivamente del mar, particularmente en el estrecho del Bósforo en Estambul) y construida usualmente con un concepto arquitectónico que tiene en cuenta las características de esta localización. Una familia que tuviera un yalı junto al mar pasaría algún tiempo en ella como segunda residencia, en oposición al konak («mansión») o al köşk («pabellón», que a menudo servía a un determinado uso práctico, como cazar, o era temporal). Por tanto, ir al yalı adquirió el sentido tanto de ir a la costa como de ir a la casa situada allí. En este sentido contemporáneo, el término yalı se usa principalmente para denotar a la cantidad total de 620 residencias junto al mar, la mayoría de las cuales datan del siglo XIX (algunas datan del siglo XVIII, y algunas son de principios del siglo XX), dispersas a lo largo de las costas del Bósforo en Estambul. Como tal, constituyen uno de los lugares de interés de la ciudad. La madera, trabajada finamente, era el material de construcción predominante escogido para los yalıs, al igual que lo era para la gran mayoría de casas tradicionales turcas. A menudo, las restauraciones posteriores han reducido las partes de madera de la estructura, pero no obstante la madera continúa siendo el material prominente y más identificativo de los yalıs históricos. No es poco común que las mansiones restauradas más recientemente usen la madera esencialmente solo para la decoración exterior. El yalı más antiguo que se conserva es el construido por el gran visir (de la influyente dinastía de los Köprülü) en 1699 en el barrio de Kanlıca del distrito de Beykoz, en la costa asiática del Bósforo. De este yalı han sobrevivido la sala de audiencias (divanhane) y sus anexos inmediatos. En la costa opuesta, la europea, el más antiguo es el Şerifler Yalısı en el barrio de Emirgan del distrito de Sarıyer, que fue construido en 1780 pero lleva el nombre de un propietario posterior. El yalı más caro es Erbilgin Yalısı situado en , Estambul. La revista Forbes clasificó a Erbilgin Yalısı como la quinta casa más cara del mundo, con un precio de cien millones de dólares. , una revista sobre el arte, cultura e historia de Turquía, tiene una sección regular sobre los yalıs del Bósforo, su arquitectura y sus interiores. Entre los yalıs notables incluidos está el de , el de Ethem Pertev, el de Saffet Pasha, y el de Zeki Pasha. (es)
- Un yalı (en turco, yalı, del griego γιαλή yialí (mod. γιαλός yialós), literalmente «costa, playa») es una casa o mansión construida en primera línea de costa (casi exclusivamente del mar, particularmente en el estrecho del Bósforo en Estambul) y construida usualmente con un concepto arquitectónico que tiene en cuenta las características de esta localización. Una familia que tuviera un yalı junto al mar pasaría algún tiempo en ella como segunda residencia, en oposición al konak («mansión») o al köşk («pabellón», que a menudo servía a un determinado uso práctico, como cazar, o era temporal). Por tanto, ir al yalı adquirió el sentido tanto de ir a la costa como de ir a la casa situada allí. En este sentido contemporáneo, el término yalı se usa principalmente para denotar a la cantidad total de 620 residencias junto al mar, la mayoría de las cuales datan del siglo XIX (algunas datan del siglo XVIII, y algunas son de principios del siglo XX), dispersas a lo largo de las costas del Bósforo en Estambul. Como tal, constituyen uno de los lugares de interés de la ciudad. La madera, trabajada finamente, era el material de construcción predominante escogido para los yalıs, al igual que lo era para la gran mayoría de casas tradicionales turcas. A menudo, las restauraciones posteriores han reducido las partes de madera de la estructura, pero no obstante la madera continúa siendo el material prominente y más identificativo de los yalıs históricos. No es poco común que las mansiones restauradas más recientemente usen la madera esencialmente solo para la decoración exterior. El yalı más antiguo que se conserva es el construido por el gran visir (de la influyente dinastía de los Köprülü) en 1699 en el barrio de Kanlıca del distrito de Beykoz, en la costa asiática del Bósforo. De este yalı han sobrevivido la sala de audiencias (divanhane) y sus anexos inmediatos. En la costa opuesta, la europea, el más antiguo es el Şerifler Yalısı en el barrio de Emirgan del distrito de Sarıyer, que fue construido en 1780 pero lleva el nombre de un propietario posterior. El yalı más caro es Erbilgin Yalısı situado en , Estambul. La revista Forbes clasificó a Erbilgin Yalısı como la quinta casa más cara del mundo, con un precio de cien millones de dólares. , una revista sobre el arte, cultura e historia de Turquía, tiene una sección regular sobre los yalıs del Bósforo, su arquitectura y sus interiores. Entre los yalıs notables incluidos está el de , el de Ethem Pertev, el de Saffet Pasha, y el de Zeki Pasha. (es)
|
| rdfs:comment
|
- Un yalı (en turco, yalı, del griego γιαλή yialí (mod. γιαλός yialós), literalmente «costa, playa») es una casa o mansión construida en primera línea de costa (casi exclusivamente del mar, particularmente en el estrecho del Bósforo en Estambul) y construida usualmente con un concepto arquitectónico que tiene en cuenta las características de esta localización. Una familia que tuviera un yalı junto al mar pasaría algún tiempo en ella como segunda residencia, en oposición al konak («mansión») o al köşk («pabellón», que a menudo servía a un determinado uso práctico, como cazar, o era temporal). Por tanto, ir al yalı adquirió el sentido tanto de ir a la costa como de ir a la casa situada allí. En este sentido contemporáneo, el término yalı se usa principalmente para denotar a la cantidad total (es)
- Un yalı (en turco, yalı, del griego γιαλή yialí (mod. γιαλός yialós), literalmente «costa, playa») es una casa o mansión construida en primera línea de costa (casi exclusivamente del mar, particularmente en el estrecho del Bósforo en Estambul) y construida usualmente con un concepto arquitectónico que tiene en cuenta las características de esta localización. Una familia que tuviera un yalı junto al mar pasaría algún tiempo en ella como segunda residencia, en oposición al konak («mansión») o al köşk («pabellón», que a menudo servía a un determinado uso práctico, como cazar, o era temporal). Por tanto, ir al yalı adquirió el sentido tanto de ir a la costa como de ir a la casa situada allí. En este sentido contemporáneo, el término yalı se usa principalmente para denotar a la cantidad total (es)
|
