| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Sept haï-kaïs (en francés: [sɛt aikai], [a] "Seven haikais ") es un ciclo de canciones de mélodie del compositor francés Maurice Delage para soprano y música de cámara de flauta, oboe, clarinete, piano y cuarteto de cuerdas. Delage compuso la obra en 1924, basada en poemas japoneses clásicos tanka y haiku que tradujo al francés. La obra fue interpretada por primera vez el 16 de febrero de 1925 por la mezzo-soprano Jane Bathori en un concierto dirigido por Darius Milhaud en la Société musicale indépendante (SMI). El SMI fue una sociedad de conciertos fundada en 1909 por Maurice Ravel y otros amigos de Delage para liberarse de las restricciones del programa musical de la (SNM). Sept haï-kaïs es más corta y más compleja que la de Delage Quatre poèmes hindous, (1914), y el menos conocido que Stravinsky Trois poésies de la lyrique Japonesa, (1913), cuyas letras también fueron traducidas por Delage. Sept haï-kaïs une la música de Japón y la música francesa moderna , y se considera la obra maestra de la época madura de Delage. (es)
- Sept haï-kaïs (en francés: [sɛt aikai], [a] "Seven haikais ") es un ciclo de canciones de mélodie del compositor francés Maurice Delage para soprano y música de cámara de flauta, oboe, clarinete, piano y cuarteto de cuerdas. Delage compuso la obra en 1924, basada en poemas japoneses clásicos tanka y haiku que tradujo al francés. La obra fue interpretada por primera vez el 16 de febrero de 1925 por la mezzo-soprano Jane Bathori en un concierto dirigido por Darius Milhaud en la Société musicale indépendante (SMI). El SMI fue una sociedad de conciertos fundada en 1909 por Maurice Ravel y otros amigos de Delage para liberarse de las restricciones del programa musical de la (SNM). Sept haï-kaïs es más corta y más compleja que la de Delage Quatre poèmes hindous, (1914), y el menos conocido que Stravinsky Trois poésies de la lyrique Japonesa, (1913), cuyas letras también fueron traducidas por Delage. Sept haï-kaïs une la música de Japón y la música francesa moderna , y se considera la obra maestra de la época madura de Delage. (es)
|
| dbo:genre
| |
| dbo:language
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:premierePlace
| |
| dbo:premiereYear
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
| |
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| prop-es:accessdate
| |
| prop-es:apellido
|
- Rodriguez (es)
- Rodriguez (es)
|
| prop-es:author
|
- Fanfare staff (es)
- La Revue musicale staff (es)
- Fanfare staff (es)
- La Revue musicale staff (es)
|
| prop-es:authorlink
|
- Alexis Roland-Manuel (es)
- Alexis Roland-Manuel (es)
|
| prop-es:año
| |
| prop-es:añoEstreno
| |
| prop-es:compositor
| |
| prop-es:date
|
- 13 (xsd:integer)
- 15 (xsd:integer)
- 23 (xsd:integer)
- 28 (xsd:integer)
- 31 (xsd:integer)
- 1923 (xsd:integer)
- 1925 (xsd:integer)
- 1957 (xsd:integer)
- 2001 (xsd:integer)
|
| prop-es:editor
|
- Papillon (es)
- Papillon (es)
|
| prop-es:first
|
- Jean-Pierre (es)
- Alexis (es)
- Gustave (es)
- René (es)
- Bertrand (es)
- Maurice (es)
- Marius (es)
- Gaston (es)
- Paul (es)
- Michaël (es)
- Aloys (es)
- Edwin A. (es)
- Robin D. (es)
- Grace Thompson (es)
- Thomas Blenman (es)
- Jean-Pierre (es)
- Alexis (es)
- Gustave (es)
- René (es)
- Bertrand (es)
- Maurice (es)
- Marius (es)
- Gaston (es)
- Paul (es)
- Michaël (es)
- Aloys (es)
- Edwin A. (es)
- Robin D. (es)
- Grace Thompson (es)
- Thomas Blenman (es)
|
| prop-es:género
| |
| prop-es:idioma
| |
| prop-es:interpretes
|
- Jane Bathori , Darius Milhaud . (es)
- Jane Bathori , Darius Milhaud . (es)
|
| prop-es:isbn
|
- 2 (xsd:integer)
- 90 (xsd:integer)
- 978 (xsd:integer)
|
| prop-es:issue
| |
| prop-es:journal
|
- Musique (es)
- Fanfare (es)
- La Revue mondiale (es)
- La Revue musicale] (es)
- Le Ménestrel (es)
- Modern Haiku (es)
- Revue Pleyel (es)
- Musique (es)
- Fanfare (es)
- La Revue mondiale (es)
- La Revue musicale] (es)
- Le Ménestrel (es)
- Modern Haiku (es)
- Revue Pleyel (es)
|
| prop-es:language
|
- fr (es)
- inglés (es)
- francés (es)
- fr (es)
- inglés (es)
- francés (es)
|
| prop-es:last
|
- Hare (es)
- Roland-Manuel (es)
- Bartoli (es)
- Bertrand (es)
- Cranston (es)
- Gill (es)
- Dumesnil (es)
- Agostini (es)
- Andrieu (es)
- Seton (es)
- Flothuis (es)
- Coyaud (es)
- Le Flem (es)
- Mooser (es)
- Renondeau (es)
- Samazeuilh (es)
- Hare (es)
- Roland-Manuel (es)
- Bartoli (es)
- Bertrand (es)
- Cranston (es)
- Gill (es)
- Dumesnil (es)
- Agostini (es)
- Andrieu (es)
- Seton (es)
- Flothuis (es)
- Coyaud (es)
- Le Flem (es)
- Mooser (es)
- Renondeau (es)
- Samazeuilh (es)
|
| prop-es:libretista
|
- Poemas japoneses tanka y haiku de diferentes autores, traducidos por el compositor (es)
- Poemas japoneses tanka y haiku de diferentes autores, traducidos por el compositor (es)
|
| prop-es:lugarEstreno
| |
| prop-es:newspaper
|
- The New York Times (es)
- Le Monde (es)
- La Croix (es)
- L'Éclair (es)
- The New York Times (es)
- Le Monde (es)
- La Croix (es)
- L'Éclair (es)
|
| prop-es:nombre
|
- Sept haï-kaïs (es)
- Philippe (es)
- Sept haï-kaïs (es)
- Philippe (es)
|
| prop-es:page
| |
| prop-es:publisher
|
- Stanford University Press (es)
- éditions Gallimard (es)
- Rodopi BV (es)
- [Paraverse Press] (es)
- Éditions Phébus (es)
- éditions Karthala (es)
- éditions L'Harmattan (es)
- Stanford University Press (es)
- éditions Gallimard (es)
- Rodopi BV (es)
- [Paraverse Press] (es)
- Éditions Phébus (es)
- éditions Karthala (es)
- éditions L'Harmattan (es)
|
| prop-es:ref
| |
| prop-es:series
| |
| prop-es:teatroEstreno
|
- Salle Érard (es)
- Salle Érard (es)
|
| prop-es:title
|
- Dictionnaire des orientalistes de langue française (es)
- The Development of French Haiku in the First Half of the 20th Century: Historical Perspectives (es)
- Critique de l'enregistrement réalisé par Felicity Lott et le Kammerensemble de Paris dirigé par Armin Jordan (es)
- A Waka Anthology: Grasses of remembrance (es)
- Anthologie de la poésie japonaise classique (es)
- Cherry Blossom Epiphany: The Poetry and Philosophy of a Flowering Tree (es)
- Compte rendu du concert de Genève (es)
- Compte rendu du concert de la SMI (es)
- Compte rendu du concert du 18 novembre 1959 (es)
- Compte rendu du concert du 1er février 1951 (es)
- Fourmis sans ombre, le livre du haïku (es)
- M. Delage (es)
- Sept haï-kaïs par Maurice Delage (es)
- The Gem-Glistening Cup (es)
- Two Japanese Experiments in Stone and Brains (es)
- Zeami's Style: The Noh Plays of Zeami Motokiyo (es)
- "Exprimer l'inexprimable": Essai sur la mélodie française depuis Duparc (es)
- Compte rendu du concert de l'Orchestre Radio Symphonique (es)
- Réinvestir la musique: Autour de la reprise musicale et de ses effets au cinéma (es)
- Dictionnaire des orientalistes de langue française (es)
- The Development of French Haiku in the First Half of the 20th Century: Historical Perspectives (es)
- Critique de l'enregistrement réalisé par Felicity Lott et le Kammerensemble de Paris dirigé par Armin Jordan (es)
- A Waka Anthology: Grasses of remembrance (es)
- Anthologie de la poésie japonaise classique (es)
- Cherry Blossom Epiphany: The Poetry and Philosophy of a Flowering Tree (es)
- Compte rendu du concert de Genève (es)
- Compte rendu du concert de la SMI (es)
- Compte rendu du concert du 18 novembre 1959 (es)
- Compte rendu du concert du 1er février 1951 (es)
- Fourmis sans ombre, le livre du haïku (es)
- M. Delage (es)
- Sept haï-kaïs par Maurice Delage (es)
- The Gem-Glistening Cup (es)
- Two Japanese Experiments in Stone and Brains (es)
- Zeami's Style: The Noh Plays of Zeami Motokiyo (es)
- "Exprimer l'inexprimable": Essai sur la mélodie française depuis Duparc (es)
- Compte rendu du concert de l'Orchestre Radio Symphonique (es)
- Réinvestir la musique: Autour de la reprise musicale et de ses effets au cinéma (es)
|
| prop-es:título
|
- Maurice Delage: La soledad del artesano (es)
- Maurice Delage: La soledad del artesano (es)
|
| prop-es:ubicación
| |
| prop-es:url
| |
| prop-es:volume
|
- 6 (xsd:integer)
- 32 (xsd:integer)
|
| prop-es:year
|
- 197 (xsd:integer)
- 1011 (xsd:integer)
- 1926 (xsd:integer)
- 1978 (xsd:integer)
- 1995 (xsd:integer)
- 1996 (xsd:integer)
- 2006 (xsd:integer)
- 2012 (xsd:integer)
|
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Sept haï-kaïs (en francés: [sɛt aikai], [a] "Seven haikais ") es un ciclo de canciones de mélodie del compositor francés Maurice Delage para soprano y música de cámara de flauta, oboe, clarinete, piano y cuarteto de cuerdas. Delage compuso la obra en 1924, basada en poemas japoneses clásicos tanka y haiku que tradujo al francés. (es)
- Sept haï-kaïs (en francés: [sɛt aikai], [a] "Seven haikais ") es un ciclo de canciones de mélodie del compositor francés Maurice Delage para soprano y música de cámara de flauta, oboe, clarinete, piano y cuarteto de cuerdas. Delage compuso la obra en 1924, basada en poemas japoneses clásicos tanka y haiku que tradujo al francés. (es)
|
| rdfs:label
|
- Sept haï-kaïs (es)
- Sept haï-kaïs (es)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Sept haï-kaïs (es)
- Sept haï-kaïs (es)
|
| is owl:sameAs
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
