About: Scouse

El scouse es un dialecto y un acento característico de la ciudad inglesa de Liverpool y su área de influencia la región del Merseyside, conocido técnicamente también como inglés de Liverpool, o inglés de Merseyside. El uso del dialecto se extiende a Birkenhead y toda la costa de Gales del Norte, desde Flintshire y Wrexham, donde la influencia es más fuerte, hasta Prestatyn, Rhyl, Colwyn Bay, Penmaenmawr y Bangor donde los acentos locales se superponen con el galés y el scouse. En algunos casos el scouse puede oírse también en Runcorn y en Cheshire, así como en Skelmersdale en Lancashire.

Property	Value
dbo:abstract	El scouse es un dialecto y un acento característico de la ciudad inglesa de Liverpool y su área de influencia la región del Merseyside, conocido técnicamente también como inglés de Liverpool, o inglés de Merseyside. El uso del dialecto se extiende a Birkenhead y toda la costa de Gales del Norte, desde Flintshire y Wrexham, donde la influencia es más fuerte, hasta Prestatyn, Rhyl, Colwyn Bay, Penmaenmawr y Bangor donde los acentos locales se superponen con el galés y el scouse. En algunos casos el scouse puede oírse también en Runcorn y en Cheshire, así como en Skelmersdale en Lancashire. El acento scouse es sumamente distintivo y tiene poco en común con el que se utiliza en las vecinas regiones de Cheshire y Lancashire. Algunas áreas de Merseyside, sin embargo, como St. Helens y Southport, mantienen acentos similares al histórico acento lancasteriano, característico del norte de Inglaterra. Hasta la década de 1950, el scouse estuvo limitado a Liverpool, momento en que fueron demolidas las viviendas precarias ubicadas en la zona céntrica, produciendo una migración de las clases obreras hacia nuevos barrios suburbanos. La expansión de la ciudad puso en contacto a sus habitantes con áreas que no estaban históricamente asociadas con Liverpool, como Prescot, y Rainhill, en Merseyside, así como , Runcorn y Ellesmere Port in Cheshire. El scouse registra variaciones zonales, tanto en el acento como en el dialecto, así como populares, que muestran un alejamiento progresivo del dialecto lancasteriano, y una expansión del scouse en un área cada vez más amplia. Debido al acento, es muy habitual utilizar el gentilicio "scouser", para referirse a la persona que habita Liverpool. (es) El scouse es un dialecto y un acento característico de la ciudad inglesa de Liverpool y su área de influencia la región del Merseyside, conocido técnicamente también como inglés de Liverpool, o inglés de Merseyside. El uso del dialecto se extiende a Birkenhead y toda la costa de Gales del Norte, desde Flintshire y Wrexham, donde la influencia es más fuerte, hasta Prestatyn, Rhyl, Colwyn Bay, Penmaenmawr y Bangor donde los acentos locales se superponen con el galés y el scouse. En algunos casos el scouse puede oírse también en Runcorn y en Cheshire, así como en Skelmersdale en Lancashire. El acento scouse es sumamente distintivo y tiene poco en común con el que se utiliza en las vecinas regiones de Cheshire y Lancashire. Algunas áreas de Merseyside, sin embargo, como St. Helens y Southport, mantienen acentos similares al histórico acento lancasteriano, característico del norte de Inglaterra. Hasta la década de 1950, el scouse estuvo limitado a Liverpool, momento en que fueron demolidas las viviendas precarias ubicadas en la zona céntrica, produciendo una migración de las clases obreras hacia nuevos barrios suburbanos. La expansión de la ciudad puso en contacto a sus habitantes con áreas que no estaban históricamente asociadas con Liverpool, como Prescot, y Rainhill, en Merseyside, así como , Runcorn y Ellesmere Port in Cheshire. El scouse registra variaciones zonales, tanto en el acento como en el dialecto, así como populares, que muestran un alejamiento progresivo del dialecto lancasteriano, y una expansión del scouse en un área cada vez más amplia. Debido al acento, es muy habitual utilizar el gentilicio "scouser", para referirse a la persona que habita Liverpool. (es)
dbo:languageFamily	dbpedia-es:Lenguas_germánicas dbpedia-es:Lenguas_ánglicas dbpedia-es:Lenguas_germánicas_occidentales dbpedia-es:Anglo dbpedia-es:Idioma_inglés dbpedia-es:Lenguas_indoeuropeas
dbo:spokenIn	dbpedia-es:Liverpool dbpedia-es:Merseyside
dbo:wikiPageExternalLink	http://eprints.lancs.ac.uk/4011/1/download2.pdf%3Forigin=publication_detail http://abcnews.go.com/International/story%3Fid=81451&page=1 https://books.google.com/books%3Fid=IsZDCe_rINUC https://books.google.com/books%3Fid=M2nMAgAAQBAJ https://books.google.com/books%3Fid=faVJTQIw9eQC http://sounds.bl.uk/Accents-and-dialects http://visitliverpool.com/ http://www.humnet.unipi.it/slifo/2005vol2/Marotta-Barth3.2.pdf http://www.soundcomparisons.com/Eng/Direct/Englishes/SglLgLiverpoolTyp.htm http://sounds.bl.uk/Sound-Maps/Accents-and-Dialects/ http://www.ascouserinnewyork.com http://www.iana.org/assignments/lang-tags/en-scouse http://www.bbc.co.uk/liverpool/localhistory/journey/scouse/talk/scouse.shtml https://web.archive.org/web/20070310173638/http:/www.freewebs.com/englishdialects/ http://www.bl.uk/learning/langlit/sounds/text-only/england/birkenhead/ https://www.cambridge.org/core/journals/english-language-and-linguistics/article/lenition-inhibition-in-liverpool-english/D647E72C1012593EE4F1F8093C025834
dbo:wikiPageID	8594021 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength	18693 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID	120380556 (xsd:integer)
prop-es:author2Link	Stan Kelly-Bootle (es) Stan Kelly-Bootle (es)
prop-es:chapter	English dialects in the North of England: phonology (es) English dialects in the North of England: phonology (es)
prop-es:description	Voz de John Bishop del programa de la BBC Desert Island Discs, 24 de junio de 2012. (es) Voz de John Bishop del programa de la BBC Desert Island Discs, 24 de junio de 2012. (es)
prop-es:doi	101017 (xsd:integer)
prop-es:edition	8 (xsd:integer) 3.0
prop-es:editor2First	Kate (es) Kate (es)
prop-es:editor2Last	Burridge (es) Burridge (es)
prop-es:editor3First	Bernd (es) Bernd (es)
prop-es:editor3Last	Kortmann (es) Kortmann (es)
prop-es:editor4First	Rajend (es) Rajend (es)
prop-es:editor4Last	Mesthrie (es) Mesthrie (es)
prop-es:editor5First	Clive (es) Clive (es)
prop-es:editor5Last	Upton (es) Upton (es)
prop-es:editorFirst	Alan (es) Fritz (es) Edgar W. (es) Alan (es) Fritz (es) Edgar W. (es)
prop-es:editorLast	Schneider (es) Cruttenden (es) Spiegl (es) Schneider (es) Cruttenden (es) Spiegl (es)
prop-es:editorLink	Fritz Spiegl (es) Fritz Spiegl (es)
prop-es:familia	dbpedia-es:Lenguas_indoeuropeas inglés (es) anglo-frisonas (es) germánicas (es) germánicas occidentales (es) inglés norteño (es) ánglicas (es)
prop-es:familiaMadre	Lenguas indoeuropeas (es) Lenguas indoeuropeas (es)
prop-es:filename	John_bishop_bbc_radio4_desert_island_discs_24_06_2012.flac (es) John_bishop_bbc_radio4_desert_island_discs_24_06_2012.flac (es)
prop-es:first	Patrick (es) Frank (es) Giovanna (es) Joan (es) Kevin (es) Stan (es) William (es) Crowley (es) Beverley (es) Iggy (es) Inger M. (es) Marlen (es) Wyn (es) Alfred Charles (es) Patrick (es) Frank (es) Giovanna (es) Joan (es) Kevin (es) Stan (es) William (es) Crowley (es) Beverley (es) Iggy (es) Inger M. (es) Marlen (es) Wyn (es) Alfred Charles (es)
prop-es:glotto	none (es) none (es)
prop-es:ietf	en-scouse (es) en-scouse (es)
prop-es:isbn	0 (xsd:integer) 3 (xsd:integer) 978 (xsd:integer) 1846318394 (xsd:integer) 9781444183092 (xsd:double)
prop-es:isoexception	dialect (es) dialect (es)
prop-es:issue	2 (xsd:integer) 3 (xsd:integer)
prop-es:journal	Journal of the International Phonetic Association (es) English Language and Linguistics (es) Studi Linguistici e Filologici Online (es) Journal of the International Phonetic Association (es) English Language and Linguistics (es) Studi Linguistici e Filologici Online (es)
prop-es:last	Barth (es) Black (es) Collins (es) Mees (es) Johnson (es) Watson (es) Marotta (es) Gimson (es) Roca (es) Shaw (es) Beal (es) Tony (es) Honeybone (es) Kelly-Bootle (es) Barth (es) Black (es) Collins (es) Mees (es) Johnson (es) Watson (es) Marotta (es) Gimson (es) Roca (es) Shaw (es) Beal (es) Tony (es) Honeybone (es) Kelly-Bootle (es)
prop-es:mapa	Merseyside UK locator map 2010.svg (es) Merseyside UK locator map 2010.svg (es)
prop-es:nombre	Scouse (es) Scouse (es)
prop-es:page	348 (xsd:integer)
prop-es:pages	113 (xsd:integer) 213 (xsd:integer) 351 (xsd:integer) 377 (xsd:integer)
prop-es:país	Inglaterra (es) Inglaterra (es)
prop-es:publicationPlace	Liverpool (es) Liverpool (es)
prop-es:publisher	Cambridge University Press (es) Routledge (es) Bantam (es) Liverpool University Press (es) Blackwell Publishing (es) Mouton de Gruyter (es) Scouse Press (es) Cambridge University Press (es) Routledge (es) Bantam (es) Liverpool University Press (es) Blackwell Publishing (es) Mouton de Gruyter (es) Scouse Press (es)
prop-es:speakers	? (es) ? (es)
prop-es:title	A handbook of varieties of English (es) Practical Phonetics and Phonology: A Resource Book for Students (es) A Course in Phonology (es) Ejemplo del acento scouse (es) Gimson's Pronunciation of English (es) How to Talk Proper in Liverpool (es) Lenition inhibition in Liverpool English (es) Liverpool English (es) Scouse: A Social and Cultural History (es) The Land that Thyme Forgot (es) Acoustic and sociolingustic aspects of lenition in Liverpool English (es) A handbook of varieties of English (es) Practical Phonetics and Phonology: A Resource Book for Students (es) A Course in Phonology (es) Ejemplo del acento scouse (es) Gimson's Pronunciation of English (es) How to Talk Proper in Liverpool (es) Lenition inhibition in Liverpool English (es) Liverpool English (es) Scouse: A Social and Cultural History (es) The Land that Thyme Forgot (es) Acoustic and sociolingustic aspects of lenition in Liverpool English (es)
prop-es:type	speech (es) speech (es)
prop-es:url	http://eprints.lancs.ac.uk/4011/1/download2.pdf%3Forigin=publication_detail https://books.google.com/books%3Fid=IsZDCe_rINUC https://books.google.com/books%3Fid=M2nMAgAAQBAJ https://books.google.com/books%3Fid=faVJTQIw9eQC http://www.humnet.unipi.it/slifo/2005vol2/Marotta-Barth3.2.pdf https://www.cambridge.org/core/journals/english-language-and-linguistics/article/lenition-inhibition-in-liverpool-english/D647E72C1012593EE4F1F8093C025834
prop-es:volume	1 (xsd:integer) 3 (xsd:integer) 5 (xsd:integer) 37 (xsd:integer)
prop-es:year	1966 (xsd:integer) 1999 (xsd:integer) 2001 (xsd:integer) 2004 (xsd:integer) 2005 (xsd:integer) 2007 (xsd:integer) 2012 (xsd:integer) 2013 (xsd:integer) 2014 (xsd:integer)
prop-es:zona	dbpedia-es:Liverpool dbpedia-es:Merseyside
dct:subject	category-es:Dialectos_y_simplificaciones_del_inglés category-es:Liverpool
rdf:type	owl:Thing dbo:Language schema:Language wikidata:Q315
rdfs:comment	El scouse es un dialecto y un acento característico de la ciudad inglesa de Liverpool y su área de influencia la región del Merseyside, conocido técnicamente también como inglés de Liverpool, o inglés de Merseyside. El uso del dialecto se extiende a Birkenhead y toda la costa de Gales del Norte, desde Flintshire y Wrexham, donde la influencia es más fuerte, hasta Prestatyn, Rhyl, Colwyn Bay, Penmaenmawr y Bangor donde los acentos locales se superponen con el galés y el scouse. En algunos casos el scouse puede oírse también en Runcorn y en Cheshire, así como en Skelmersdale en Lancashire. (es) El scouse es un dialecto y un acento característico de la ciudad inglesa de Liverpool y su área de influencia la región del Merseyside, conocido técnicamente también como inglés de Liverpool, o inglés de Merseyside. El uso del dialecto se extiende a Birkenhead y toda la costa de Gales del Norte, desde Flintshire y Wrexham, donde la influencia es más fuerte, hasta Prestatyn, Rhyl, Colwyn Bay, Penmaenmawr y Bangor donde los acentos locales se superponen con el galés y el scouse. En algunos casos el scouse puede oírse también en Runcorn y en Cheshire, así como en Skelmersdale en Lancashire. (es)
rdfs:label	Scouse (es) Scouse (es)
prov:wasDerivedFrom	wikipedia-es:Scouse?oldid=120380556&ns=0
foaf:isPrimaryTopicOf	wikipedia-es:Scouse
is owl:sameAs of	dbr:Scouse
is foaf:primaryTopic of	wikipedia-es:Scouse