| dbo:abstract
|
- San Vincenzo al Volturno es un histórico monasterio benedictino ubicado en los territorios de las comunas de Castel San Vincenzo y Rocchetta a Volturno, en la provincia de Isernia, cerca del nacimiento del río Volturno en Italia. El monasterio actual, que alberga a un grupo de 8 monjas benedictinas, está ubicado al este del río, mientras que el monasterio arqueológico de la Alta Edad Media estaba situado al oeste. La historia medieval del monasterio aparece en el Chronicon Vulturnense, un manuscrito iluminado. Un monje del monasterio, Iohannes, compuso la Crónica alrededor del 1130, utilizando fuentes de los siglos VIII, IX y X que él podía consultar, probablemente en los archivos del monasterio, así como inclusiones hagiográficas sobre algunas de las figuras históricas. El objetivo del Chronicle pudo haber sido el dejar constancia de la memoria de la comunidad y su historia frente a la expansión normanda en el sur de Italia. El manuscrito, escrito en escritura beneventana e incluyendo numerosas imágenes, se encuentra en la Biblioteca Apostólica Vaticana, BAV Barb. lat. 2724. El monasterio ha sido objeto de una larga investigación arqueológica, que tuvo lugar en varias campañas. En la década de 1970, Dom Angelo Pantoni, un monje de Monte Cassino, excavó el área al este del río, donde se construyó el último monasterio medieval. El Proyecto San Vincenzo comenzó en 1980, dirigido por Richard Hodges, entonces en la Universidad de Sheffield, y la Soprintendenza arqueológica de Molise. La excavación continuó entre 1980-1986, en el área alrededor de la llamada Cripta de Epifanio y en el monasterio en el lado oeste del río Volturno. Estas excavaciones científicas continuaron durante los años 80 y 90 bajo la dirección de Hodges y con el apoyo de la Escuela Británica de Roma, la abadía de Monte Cassino y la Soprintendenza archaeologica de Molise. Desde 1999, el proyecto ha sido dirigido por Federico Marazzi, del Istituto Universitario Suor Orsola Benincasa, Nápoles . (es)
- San Vincenzo al Volturno es un histórico monasterio benedictino ubicado en los territorios de las comunas de Castel San Vincenzo y Rocchetta a Volturno, en la provincia de Isernia, cerca del nacimiento del río Volturno en Italia. El monasterio actual, que alberga a un grupo de 8 monjas benedictinas, está ubicado al este del río, mientras que el monasterio arqueológico de la Alta Edad Media estaba situado al oeste. La historia medieval del monasterio aparece en el Chronicon Vulturnense, un manuscrito iluminado. Un monje del monasterio, Iohannes, compuso la Crónica alrededor del 1130, utilizando fuentes de los siglos VIII, IX y X que él podía consultar, probablemente en los archivos del monasterio, así como inclusiones hagiográficas sobre algunas de las figuras históricas. El objetivo del Chronicle pudo haber sido el dejar constancia de la memoria de la comunidad y su historia frente a la expansión normanda en el sur de Italia. El manuscrito, escrito en escritura beneventana e incluyendo numerosas imágenes, se encuentra en la Biblioteca Apostólica Vaticana, BAV Barb. lat. 2724. El monasterio ha sido objeto de una larga investigación arqueológica, que tuvo lugar en varias campañas. En la década de 1970, Dom Angelo Pantoni, un monje de Monte Cassino, excavó el área al este del río, donde se construyó el último monasterio medieval. El Proyecto San Vincenzo comenzó en 1980, dirigido por Richard Hodges, entonces en la Universidad de Sheffield, y la Soprintendenza arqueológica de Molise. La excavación continuó entre 1980-1986, en el área alrededor de la llamada Cripta de Epifanio y en el monasterio en el lado oeste del río Volturno. Estas excavaciones científicas continuaron durante los años 80 y 90 bajo la dirección de Hodges y con el apoyo de la Escuela Británica de Roma, la abadía de Monte Cassino y la Soprintendenza archaeologica de Molise. Desde 1999, el proyecto ha sido dirigido por Federico Marazzi, del Istituto Universitario Suor Orsola Benincasa, Nápoles . (es)
|
| rdfs:comment
|
- San Vincenzo al Volturno es un histórico monasterio benedictino ubicado en los territorios de las comunas de Castel San Vincenzo y Rocchetta a Volturno, en la provincia de Isernia, cerca del nacimiento del río Volturno en Italia. El monasterio actual, que alberga a un grupo de 8 monjas benedictinas, está ubicado al este del río, mientras que el monasterio arqueológico de la Alta Edad Media estaba situado al oeste. (es)
- San Vincenzo al Volturno es un histórico monasterio benedictino ubicado en los territorios de las comunas de Castel San Vincenzo y Rocchetta a Volturno, en la provincia de Isernia, cerca del nacimiento del río Volturno en Italia. El monasterio actual, que alberga a un grupo de 8 monjas benedictinas, está ubicado al este del río, mientras que el monasterio arqueológico de la Alta Edad Media estaba situado al oeste. (es)
|
