| dbo:abstract
|
- San Lorenzo de Mongay (en catalán y oficialmente Sant Llorenç de Montgai) es un núcleo de población que forma parte del término municipal de Camarasa Fontllonga, en la comarca de Noguera. Está situado a una altitud de 250 m, a orillas del embalse de Sant Llorenç de Mongai, en el río Segre, a 4 km de Camarasa, río arriba, y a 9 km de Balaguer, aguas abajo. En el censo del ayuntamiento de Camarasa consta que su población es de 186 habitantes, 27 de ellos fuera del núcleo. El pueblo se encuentra a la salida de un recodo del río, que gira de oeste a sur, dominado por escarpes rocosos, a unos 500 m del yacimiento de la Roca dels Bous. Enfrente, la sierra de Monteró, que culmina a 575 m, al otro lado del Segre. Detrás, se alejan las últimas estribaciones de la , con el castillo de Sant Llorenç de Montgai, de época islámica (556 m), y el Tossal de Sant Cristófol (629 m), abriendo paso a una planicie que se abre hacia el sur. En ella se encuentra la Solana, con diversas torres y el camping La Noguera. Destacan la Torre de Pujol, junto a la central hidroeléctrica y la presa de Sant Llorenç de Montgai. Al oeste, la línea del ferrocarril, que aparece tuneleando junto al pueblo desde el norte, por debajo de Mont-roig y sigue el borde de la montaña hacia Balaguer. El pueblo da nombre al embalse, catalogado como Reserva Natural de fauna salvaje por las aves acuáticas y como zona húmeda de importancia nacional. Desde la presa sale el . Desde Camarasa sale una variante de la carretera C-13, que pasa por el pueblo, la LV-9047, que sigue el río hasta Gerb, y que se ramifica en el mismo núcleo urbano en la LV-9409 hasta la estación, a unos 500 m. (es)
- San Lorenzo de Mongay (en catalán y oficialmente Sant Llorenç de Montgai) es un núcleo de población que forma parte del término municipal de Camarasa Fontllonga, en la comarca de Noguera. Está situado a una altitud de 250 m, a orillas del embalse de Sant Llorenç de Mongai, en el río Segre, a 4 km de Camarasa, río arriba, y a 9 km de Balaguer, aguas abajo. En el censo del ayuntamiento de Camarasa consta que su población es de 186 habitantes, 27 de ellos fuera del núcleo. El pueblo se encuentra a la salida de un recodo del río, que gira de oeste a sur, dominado por escarpes rocosos, a unos 500 m del yacimiento de la Roca dels Bous. Enfrente, la sierra de Monteró, que culmina a 575 m, al otro lado del Segre. Detrás, se alejan las últimas estribaciones de la , con el castillo de Sant Llorenç de Montgai, de época islámica (556 m), y el Tossal de Sant Cristófol (629 m), abriendo paso a una planicie que se abre hacia el sur. En ella se encuentra la Solana, con diversas torres y el camping La Noguera. Destacan la Torre de Pujol, junto a la central hidroeléctrica y la presa de Sant Llorenç de Montgai. Al oeste, la línea del ferrocarril, que aparece tuneleando junto al pueblo desde el norte, por debajo de Mont-roig y sigue el borde de la montaña hacia Balaguer. El pueblo da nombre al embalse, catalogado como Reserva Natural de fauna salvaje por las aves acuáticas y como zona húmeda de importancia nacional. Desde la presa sale el . Desde Camarasa sale una variante de la carretera C-13, que pasa por el pueblo, la LV-9047, que sigue el río hasta Gerb, y que se ramifica en el mismo núcleo urbano en la LV-9409 hasta la estación, a unos 500 m. (es)
|
| rdfs:comment
|
- San Lorenzo de Mongay (en catalán y oficialmente Sant Llorenç de Montgai) es un núcleo de población que forma parte del término municipal de Camarasa Fontllonga, en la comarca de Noguera. Está situado a una altitud de 250 m, a orillas del embalse de Sant Llorenç de Mongai, en el río Segre, a 4 km de Camarasa, río arriba, y a 9 km de Balaguer, aguas abajo. En el censo del ayuntamiento de Camarasa consta que su población es de 186 habitantes, 27 de ellos fuera del núcleo. (es)
- San Lorenzo de Mongay (en catalán y oficialmente Sant Llorenç de Montgai) es un núcleo de población que forma parte del término municipal de Camarasa Fontllonga, en la comarca de Noguera. Está situado a una altitud de 250 m, a orillas del embalse de Sant Llorenç de Mongai, en el río Segre, a 4 km de Camarasa, río arriba, y a 9 km de Balaguer, aguas abajo. En el censo del ayuntamiento de Camarasa consta que su población es de 186 habitantes, 27 de ellos fuera del núcleo. (es)
|
