| Property |
Value |
| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Rock-a-Doodle (En busca de el rey del sol en España y Amigos inseparables en Hispanoamérica) es una película de dibujos animados de 1991 dirigida por Don Bluth, producida por Goldcrest Films para y estrenada primero en el Reino Unido y en Irlanda el 2 de agosto de 1991 y al año siguiente, en Estados Unidos, el 3 de abril de 1992. El título en inglés, Rock-a-Doodle, es un juego de palabras con cock-a-doodle-doo, la onomatopeya en inglés para el canto del gallo («quiquiriqui» o «kikiriki» en español). El juego de palabras, en el que cock se ve reemplazado por rock, hace referencia al protagonista de la película, un gallo (en inglés «gallo» se dice cock) que se dedica a cantar y bailar música rock. Rock-a-Doodle podría traducirse literalmente como «sacudir un dibujo» o «darle ritmo a un dibujo». Efectivamente el verbo to rock se refiere originalmente a un movimiento de balanceo o de sacudida, siendo usada en ese sentido la palabra rock para referirse desde sus inicios a la música rock. La palabra doodle, a su vez, significa «boceto» o «dibujo». (es)
- Rock-a-Doodle (En busca de el rey del sol en España y Amigos inseparables en Hispanoamérica) es una película de dibujos animados de 1991 dirigida por Don Bluth, producida por Goldcrest Films para y estrenada primero en el Reino Unido y en Irlanda el 2 de agosto de 1991 y al año siguiente, en Estados Unidos, el 3 de abril de 1992. El título en inglés, Rock-a-Doodle, es un juego de palabras con cock-a-doodle-doo, la onomatopeya en inglés para el canto del gallo («quiquiriqui» o «kikiriki» en español). El juego de palabras, en el que cock se ve reemplazado por rock, hace referencia al protagonista de la película, un gallo (en inglés «gallo» se dice cock) que se dedica a cantar y bailar música rock. Rock-a-Doodle podría traducirse literalmente como «sacudir un dibujo» o «darle ritmo a un dibujo». Efectivamente el verbo to rock se refiere originalmente a un movimiento de balanceo o de sacudida, siendo usada en ese sentido la palabra rock para referirse desde sus inicios a la música rock. La palabra doodle, a su vez, significa «boceto» o «dibujo». (es)
|
| dbo:country
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:imdbId
| |
| dbo:language
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
| |
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:writer
| |
| prop-es:año
| |
| prop-es:dirección
|
- Don Bluth (es)
- Don Bluth (es)
|
| prop-es:distribución
| |
| prop-es:duración
| |
| prop-es:estudio
| |
| prop-es:guion
| |
| prop-es:género
| |
| prop-es:idioma
| |
| prop-es:imdb
| |
| prop-es:montaje
| |
| prop-es:música
| |
| prop-es:país
|
- Estados Unidos (es)
- Reino Unido (es)
- Estados Unidos (es)
- Reino Unido (es)
|
| prop-es:producción
| |
| prop-es:productora
| |
| prop-es:reparto
| |
| prop-es:título
|
- Amigos inseparables (es)
- En busca de el rey del sol (es)
- Amigos inseparables (es)
- En busca de el rey del sol (es)
|
| prop-es:títuloOriginal
|
- Rock-a-Doodle (es)
- Rock-a-Doodle (es)
|
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Rock-a-Doodle (En busca de el rey del sol en España y Amigos inseparables en Hispanoamérica) es una película de dibujos animados de 1991 dirigida por Don Bluth, producida por Goldcrest Films para y estrenada primero en el Reino Unido y en Irlanda el 2 de agosto de 1991 y al año siguiente, en Estados Unidos, el 3 de abril de 1992. (es)
- Rock-a-Doodle (En busca de el rey del sol en España y Amigos inseparables en Hispanoamérica) es una película de dibujos animados de 1991 dirigida por Don Bluth, producida por Goldcrest Films para y estrenada primero en el Reino Unido y en Irlanda el 2 de agosto de 1991 y al año siguiente, en Estados Unidos, el 3 de abril de 1992. (es)
|
| rdfs:label
|
- Rock-a-Doodle (es)
- Rock-a-Doodle (es)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Rock-a-Doodle (es)
- Amigos inseparables (Hispanoamérica) (es)
- En busca de el rey del sol (España) (es)
- Rock-a-Doodle (es)
- Amigos inseparables (Hispanoamérica) (es)
- En busca de el rey del sol (España) (es)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is owl:sameAs
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
