| dbo:abstract
|
- Ria-Sirach en francés y oficialmente, Rià i Cirac en catalán, es una comuna francesa con dos localidades, Ria y Sirach, situada en el departamento de Pirineos Orientales en la región de Languedoc-Rosellón y comarca histórica del Conflent. Se encuentra atravesada por el río Têt donde se une al río Callau. A poniente hay una mole granítica, con las casas escalonadas, coronada por los restos del antiguo castillo de Rià (castrum de Arriano, 1195), del que sólo quedan algunos cimientos, que al parecer intentó restaurar el abad del Monasterio de San Miguel de Cuixá Bernat de Cardona Ricabertí y de Queralt, pero que luego fueron arrasados por Vauban en la segunda mitad del siglo XVII. Las casas del núcleo antiguo, llamado la Lliça, llegan hasta el Têt. En la parte baja se encuentra la iglesia parroquial de San Vicente, conocida desde 1134, con un alto y amplio campanario románico, de torre cuadrada, de dos pisos, con arcadas de tipo lombardo. La iglesia fue muy transformada en el siglo XVII y tiene algún retablo barroco de los siglos XVII y XVIII. Al otro lado del Têt (a la derecha) se encuentra el barrio del Pont de Rià, donde durante muchos años funcionaron los altos hornos que procesaban el hierro obtenido del Canigó y que propiciaron la construcción de la estación de los ferrocarriles franceses (SNCF), ligeramente apartada del pueblo. Hoy, los altos hornos están cerrados y se fabrica en ellos electricidad. La agricultura se limita a algunos árboles frutales (melocotones) y la mayoría de la población debe ir a trabajar a otra localidad (Perpiñán o Puigcerdá). A sus habitantes se les conoce por el gentilicio de rianencs, siracaires o ria-sirachois en francés o rianès, rianesa, ciracaire, ciracaira en catalán. (es)
- Ria-Sirach en francés y oficialmente, Rià i Cirac en catalán, es una comuna francesa con dos localidades, Ria y Sirach, situada en el departamento de Pirineos Orientales en la región de Languedoc-Rosellón y comarca histórica del Conflent. Se encuentra atravesada por el río Têt donde se une al río Callau. A poniente hay una mole granítica, con las casas escalonadas, coronada por los restos del antiguo castillo de Rià (castrum de Arriano, 1195), del que sólo quedan algunos cimientos, que al parecer intentó restaurar el abad del Monasterio de San Miguel de Cuixá Bernat de Cardona Ricabertí y de Queralt, pero que luego fueron arrasados por Vauban en la segunda mitad del siglo XVII. Las casas del núcleo antiguo, llamado la Lliça, llegan hasta el Têt. En la parte baja se encuentra la iglesia parroquial de San Vicente, conocida desde 1134, con un alto y amplio campanario románico, de torre cuadrada, de dos pisos, con arcadas de tipo lombardo. La iglesia fue muy transformada en el siglo XVII y tiene algún retablo barroco de los siglos XVII y XVIII. Al otro lado del Têt (a la derecha) se encuentra el barrio del Pont de Rià, donde durante muchos años funcionaron los altos hornos que procesaban el hierro obtenido del Canigó y que propiciaron la construcción de la estación de los ferrocarriles franceses (SNCF), ligeramente apartada del pueblo. Hoy, los altos hornos están cerrados y se fabrica en ellos electricidad. La agricultura se limita a algunos árboles frutales (melocotones) y la mayoría de la población debe ir a trabajar a otra localidad (Perpiñán o Puigcerdá). A sus habitantes se les conoce por el gentilicio de rianencs, siracaires o ria-sirachois en francés o rianès, rianesa, ciracaire, ciracaira en catalán. (es)
|
| rdfs:comment
|
- Ria-Sirach en francés y oficialmente, Rià i Cirac en catalán, es una comuna francesa con dos localidades, Ria y Sirach, situada en el departamento de Pirineos Orientales en la región de Languedoc-Rosellón y comarca histórica del Conflent. Se encuentra atravesada por el río Têt donde se une al río Callau. A poniente hay una mole granítica, con las casas escalonadas, coronada por los restos del antiguo castillo de Rià (castrum de Arriano, 1195), del que sólo quedan algunos cimientos, que al parecer intentó restaurar el abad del Monasterio de San Miguel de Cuixá Bernat de Cardona Ricabertí y de Queralt, pero que luego fueron arrasados por Vauban en la segunda mitad del siglo XVII. Las casas del núcleo antiguo, llamado la Lliça, llegan hasta el Têt. En la parte baja se encuentra la iglesia par (es)
- Ria-Sirach en francés y oficialmente, Rià i Cirac en catalán, es una comuna francesa con dos localidades, Ria y Sirach, situada en el departamento de Pirineos Orientales en la región de Languedoc-Rosellón y comarca histórica del Conflent. Se encuentra atravesada por el río Têt donde se une al río Callau. A poniente hay una mole granítica, con las casas escalonadas, coronada por los restos del antiguo castillo de Rià (castrum de Arriano, 1195), del que sólo quedan algunos cimientos, que al parecer intentó restaurar el abad del Monasterio de San Miguel de Cuixá Bernat de Cardona Ricabertí y de Queralt, pero que luego fueron arrasados por Vauban en la segunda mitad del siglo XVII. Las casas del núcleo antiguo, llamado la Lliça, llegan hasta el Têt. En la parte baja se encuentra la iglesia par (es)
|
