| dbo:abstract
|
- Raquel Ilonbé, seudónimo de Raquel del Pozo Epita, (Corisco, Guinea Española, 1938? - 1992) fue una escritora ecuatoguineana nacida durante la época colonial española. De madre guineana y padre español, Ilonbé se desplaza a España, a la provincia de Burgos, con sus padres antes de cumplir el primer año de vida. Estudia Música y Declamación en el Conservatorio de Madrid. Sólo volverá a Guinea Ecuatorial después de muchos años, tras haberse casado. Su obra no recoge el exilio como es el caso de otros autores ecuatoguineanos de la diáspora y el tema no aparece en su obra, sino que se centra en la búsqueda sus orígenes, su identidad y la añoranza por su África natal. Su primera publicación fue la colección de poemas Ceiba (1978) en Madrid, escrita entre 1966 y 1978 entre Madrid y Bata, donde da rienda suelta a su añoranza por su país natal, integrando a la perfección los elementos africano y español dentro de su lírica. Inéditos son los poemarios Nerea, Ausencia, Amor y Olvido. En 1981 publica Leyendas guineanas, una recopilación de 8 leyendas y cuentos tradicionales fang, bubi y ndowe. Para conseguir el material del libro, tuvo que recorrer los rincones menos conocidos de país para recoger una tradición que estaba desapareciendo. Es el primer libro infantil de la literatura ecuatoguineana. (es)
- Raquel Ilonbé, seudónimo de Raquel del Pozo Epita, (Corisco, Guinea Española, 1938? - 1992) fue una escritora ecuatoguineana nacida durante la época colonial española. De madre guineana y padre español, Ilonbé se desplaza a España, a la provincia de Burgos, con sus padres antes de cumplir el primer año de vida. Estudia Música y Declamación en el Conservatorio de Madrid. Sólo volverá a Guinea Ecuatorial después de muchos años, tras haberse casado. Su obra no recoge el exilio como es el caso de otros autores ecuatoguineanos de la diáspora y el tema no aparece en su obra, sino que se centra en la búsqueda sus orígenes, su identidad y la añoranza por su África natal. Su primera publicación fue la colección de poemas Ceiba (1978) en Madrid, escrita entre 1966 y 1978 entre Madrid y Bata, donde da rienda suelta a su añoranza por su país natal, integrando a la perfección los elementos africano y español dentro de su lírica. Inéditos son los poemarios Nerea, Ausencia, Amor y Olvido. En 1981 publica Leyendas guineanas, una recopilación de 8 leyendas y cuentos tradicionales fang, bubi y ndowe. Para conseguir el material del libro, tuvo que recorrer los rincones menos conocidos de país para recoger una tradición que estaba desapareciendo. Es el primer libro infantil de la literatura ecuatoguineana. (es)
|
| rdfs:comment
|
- Raquel Ilonbé, seudónimo de Raquel del Pozo Epita, (Corisco, Guinea Española, 1938? - 1992) fue una escritora ecuatoguineana nacida durante la época colonial española. De madre guineana y padre español, Ilonbé se desplaza a España, a la provincia de Burgos, con sus padres antes de cumplir el primer año de vida. Estudia Música y Declamación en el Conservatorio de Madrid. Sólo volverá a Guinea Ecuatorial después de muchos años, tras haberse casado. (es)
- Raquel Ilonbé, seudónimo de Raquel del Pozo Epita, (Corisco, Guinea Española, 1938? - 1992) fue una escritora ecuatoguineana nacida durante la época colonial española. De madre guineana y padre español, Ilonbé se desplaza a España, a la provincia de Burgos, con sus padres antes de cumplir el primer año de vida. Estudia Música y Declamación en el Conservatorio de Madrid. Sólo volverá a Guinea Ecuatorial después de muchos años, tras haberse casado. (es)
|
