| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- El hànyǔ pīnyīn (en chino simplificado, 汉语拼音; en chino tradicional, 漢語拼音; , hànyǔ pīnyīn; literalmente, «deletreo de los sonidos de la lengua del grupo cultural de los Han»), o deletreo Han, normalmente llamado pinyin, es un sistema de transcripción fonética del chino mandarín (hànyǔ) y está reconocido oficialmente en la República Popular China. Cambia el uso de los caracteres tradicionales chinos de conceptual a fonético. Esto es, se usa la escritura latina para transcribir fonéticamente las 415 sílabas del idioma chino. Aunque es una ayuda para el aprendizaje, según sus críticos, obvia aspectos inherentes del mismo, que pueden distorsionar su comprensión. No hay duda de que este sistema ayuda a quienes no conocen la escritura china a pronunciar las palabras chinas y también se utiliza para introducir caracteres chinos en teclados QWERTY a través de programas específicos para ello (véase métodos informáticos para escritura china). En 1979, la ISO adoptó el pinyin como el sistema de romanización estándar del chino. El hànyǔ pīnyīn se ha consolidado como el principal sistema de transcripción del chino en la época actual, pero no es sino uno más de muchos sistemas existentes (véase sistemas de transcripción del chino). El sistema pinyin posee un complejo sistema de diacríticos para marcar los tonos, que se describe más abajo. Para su correcta escritura no se debe omitir ningún signo. También hay reglas que determinan si dos o más palabras deben ser escritas juntas o separadas. (es)
- El hànyǔ pīnyīn (en chino simplificado, 汉语拼音; en chino tradicional, 漢語拼音; , hànyǔ pīnyīn; literalmente, «deletreo de los sonidos de la lengua del grupo cultural de los Han»), o deletreo Han, normalmente llamado pinyin, es un sistema de transcripción fonética del chino mandarín (hànyǔ) y está reconocido oficialmente en la República Popular China. Cambia el uso de los caracteres tradicionales chinos de conceptual a fonético. Esto es, se usa la escritura latina para transcribir fonéticamente las 415 sílabas del idioma chino. Aunque es una ayuda para el aprendizaje, según sus críticos, obvia aspectos inherentes del mismo, que pueden distorsionar su comprensión. No hay duda de que este sistema ayuda a quienes no conocen la escritura china a pronunciar las palabras chinas y también se utiliza para introducir caracteres chinos en teclados QWERTY a través de programas específicos para ello (véase métodos informáticos para escritura china). En 1979, la ISO adoptó el pinyin como el sistema de romanización estándar del chino. El hànyǔ pīnyīn se ha consolidado como el principal sistema de transcripción del chino en la época actual, pero no es sino uno más de muchos sistemas existentes (véase sistemas de transcripción del chino). El sistema pinyin posee un complejo sistema de diacríticos para marcar los tonos, que se describe más abajo. Para su correcta escritura no se debe omitir ningún signo. También hay reglas que determinan si dos o más palabras deben ser escritas juntas o separadas. (es)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
| |
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| prop-es:creador
| |
| prop-es:desctipo
|
- usado para la transcripción del chino (es)
- usado para la transcripción del chino (es)
|
| prop-es:ejemplo
| |
| prop-es:estado
| |
| prop-es:idiomas
| |
| prop-es:imagenPie
|
- Ejemplo que dice «Yo soy mexicano» (es)
- Ejemplo que dice «Yo soy mexicano» (es)
|
| prop-es:l
|
- deletreo de los sonidos de la lengua del grupo cultural de los Han (es)
- deletreo de los sonidos de la lengua del grupo cultural de los Han (es)
|
| prop-es:nombre
| |
| prop-es:p
|
- hànyǔ pīnyīn (es)
- hànyǔ pīnyīn (es)
|
| prop-es:relacionado
| |
| prop-es:s
| |
| prop-es:t
| |
| prop-es:tamañoImagen
| |
| prop-es:tipo
|
- Alfabeto (es)
- Alfabeto (es)
|
| prop-es:época
| |
| dct:subject
| |
| rdfs:comment
|
- El hànyǔ pīnyīn (en chino simplificado, 汉语拼音; en chino tradicional, 漢語拼音; , hànyǔ pīnyīn; literalmente, «deletreo de los sonidos de la lengua del grupo cultural de los Han»), o deletreo Han, normalmente llamado pinyin, es un sistema de transcripción fonética del chino mandarín (hànyǔ) y está reconocido oficialmente en la República Popular China. Cambia el uso de los caracteres tradicionales chinos de conceptual a fonético. Esto es, se usa la escritura latina para transcribir fonéticamente las 415 sílabas del idioma chino. Aunque es una ayuda para el aprendizaje, según sus críticos, obvia aspectos inherentes del mismo, que pueden distorsionar su comprensión. No hay duda de que este sistema ayuda a quienes no conocen la escritura china a pronunciar las palabras chinas y también se utiliza pa (es)
- El hànyǔ pīnyīn (en chino simplificado, 汉语拼音; en chino tradicional, 漢語拼音; , hànyǔ pīnyīn; literalmente, «deletreo de los sonidos de la lengua del grupo cultural de los Han»), o deletreo Han, normalmente llamado pinyin, es un sistema de transcripción fonética del chino mandarín (hànyǔ) y está reconocido oficialmente en la República Popular China. Cambia el uso de los caracteres tradicionales chinos de conceptual a fonético. Esto es, se usa la escritura latina para transcribir fonéticamente las 415 sílabas del idioma chino. Aunque es una ayuda para el aprendizaje, según sus críticos, obvia aspectos inherentes del mismo, que pueden distorsionar su comprensión. No hay duda de que este sistema ayuda a quienes no conocen la escritura china a pronunciar las palabras chinas y también se utiliza pa (es)
|
| rdfs:label
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is prop-es:etiqueta
of | |
| is owl:sameAs
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
