| dbo:abstract
|
- La Nominalia de los kanes de Bulgaria (en búlgaro: Именник на българските ханове) es un manuscrito corto con los nombres de algunos de los primeros gobernantes búlgaros, sus clanes, el año de su ascenso al trono de acuerdo con el cíclico y la duración de su gobierno, incluyendo los tiempos de gobierno conjunto y la guerra civil. Está escrito en antiguo eslavo eclesiástico, pero contiene un gran número de nombres y términos búlgaros fechados. La Nominalia fue encontrada por el científico ruso en 1861, durante su investigación sobre cronógrafos de Rusia. Hasta ahora, tres copias del documento ruso se han encontrado. El primero de ellos, la "transcripción de Uvarov”, data del siglo XV y los otros dos, las transcripciones de y Moscú, datan del siglo XVI. Existen ciertas diferencias en la ortografía de los nombres en los manuscritos. A pesar del nombre comúnmente aceptado de la Nominalia, ninguno de ellos utiliza el título del Asia Central de kan. Sólo Asparuh (el fundador del Primer Imperio búlgaro) y a sus cinco predecesores se les asigna un título, y ese es el título eslavo de knyaz. (es)
- La Nominalia de los kanes de Bulgaria (en búlgaro: Именник на българските ханове) es un manuscrito corto con los nombres de algunos de los primeros gobernantes búlgaros, sus clanes, el año de su ascenso al trono de acuerdo con el cíclico y la duración de su gobierno, incluyendo los tiempos de gobierno conjunto y la guerra civil. Está escrito en antiguo eslavo eclesiástico, pero contiene un gran número de nombres y términos búlgaros fechados. La Nominalia fue encontrada por el científico ruso en 1861, durante su investigación sobre cronógrafos de Rusia. Hasta ahora, tres copias del documento ruso se han encontrado. El primero de ellos, la "transcripción de Uvarov”, data del siglo XV y los otros dos, las transcripciones de y Moscú, datan del siglo XVI. Existen ciertas diferencias en la ortografía de los nombres en los manuscritos. A pesar del nombre comúnmente aceptado de la Nominalia, ninguno de ellos utiliza el título del Asia Central de kan. Sólo Asparuh (el fundador del Primer Imperio búlgaro) y a sus cinco predecesores se les asigna un título, y ese es el título eslavo de knyaz. (es)
|
| rdfs:comment
|
- La Nominalia de los kanes de Bulgaria (en búlgaro: Именник на българските ханове) es un manuscrito corto con los nombres de algunos de los primeros gobernantes búlgaros, sus clanes, el año de su ascenso al trono de acuerdo con el cíclico y la duración de su gobierno, incluyendo los tiempos de gobierno conjunto y la guerra civil. Está escrito en antiguo eslavo eclesiástico, pero contiene un gran número de nombres y términos búlgaros fechados. (es)
- La Nominalia de los kanes de Bulgaria (en búlgaro: Именник на българските ханове) es un manuscrito corto con los nombres de algunos de los primeros gobernantes búlgaros, sus clanes, el año de su ascenso al trono de acuerdo con el cíclico y la duración de su gobierno, incluyendo los tiempos de gobierno conjunto y la guerra civil. Está escrito en antiguo eslavo eclesiástico, pero contiene un gran número de nombres y términos búlgaros fechados. (es)
|
