| dbo:abstract
|
- Nicópolis del Istro (en búlgaro Никополис ад Иструм) fue una ciudad antigua romana que se mantuvo activa hasta los primeros tiempos del imperio Bizantino. La ciudad fue fundada por Trajano alrededor del año 101-106 d.C. en el cruce de los ríos Yantra y en memoria de su victoria contra los Dacios. Sus ruinas se encuentran ubicadas en las inmediaciones de la localidad de , a 20 km. al norte de Veliko Tarnovo en Bulgaria. La ciudad tuvo su apogeo bajo los reinados de Trajano, Adriano, dinastía Antonina y dinastía Severa.En 1984 este lugar fue inscrito en la Lista Indicativa de Bulgaria como paso previo para ser considerado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Esta antigua ciudad se encuentra cerca del pueblo de Nikyup, el distrito de Veliko Turnovo, a 20 km de la ciudad de Veliko Turnovo. Nicópolis del Istro fue fundada por el emperador romano Trajano después de sus victorias sobre los dacios en 101 y 106. Fue construida sobre un área de 30 ha y está rodeada por muros de fortaleza. Las villas, los talleres de artesanos y las necrópolis se encuentran fuera de los muros. La ciudad fue planeada de acuerdo con el sistema ortogonal. La red de calles, el foro rodeado por una columnata jónica y muchos edificios, una sala de dos naves más tarde convertida en basílica y otros edificios públicos han sido descubiertos en esta ciudad. Las ricas arquitecturas y esculturas muestran una similitud con las de las ciudades antiguas en Asia Menor, Éfeso, Milletus, Palmira, etc. Nicópolis del Istro acuñó sus propias monedas: 900 emisiones diferentes durante un siglo, con imágenes de sus propios edificios públicos. Fue un centro episcopal durante el período bizantino temprano y fue destruida por las invasiones de los ávaros a finales del siglo VI. Un asentamiento medieval búlgaro surgió sobre sus ruinas más tarde (siglos X-XIV). Nicópolis del Istro es un sitio importante y es visitado por miles de turistas búlgaros y extranjeros y por muchos especialistas. Se ha declarado monumento cultural y se toman escrupulosos cuidados para futuras excavaciones, investigaciones y divulgaciones. Descripción en la UNESCO (es)
- Nicópolis del Istro (en búlgaro Никополис ад Иструм) fue una ciudad antigua romana que se mantuvo activa hasta los primeros tiempos del imperio Bizantino. La ciudad fue fundada por Trajano alrededor del año 101-106 d.C. en el cruce de los ríos Yantra y en memoria de su victoria contra los Dacios. Sus ruinas se encuentran ubicadas en las inmediaciones de la localidad de , a 20 km. al norte de Veliko Tarnovo en Bulgaria. La ciudad tuvo su apogeo bajo los reinados de Trajano, Adriano, dinastía Antonina y dinastía Severa.En 1984 este lugar fue inscrito en la Lista Indicativa de Bulgaria como paso previo para ser considerado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Esta antigua ciudad se encuentra cerca del pueblo de Nikyup, el distrito de Veliko Turnovo, a 20 km de la ciudad de Veliko Turnovo. Nicópolis del Istro fue fundada por el emperador romano Trajano después de sus victorias sobre los dacios en 101 y 106. Fue construida sobre un área de 30 ha y está rodeada por muros de fortaleza. Las villas, los talleres de artesanos y las necrópolis se encuentran fuera de los muros. La ciudad fue planeada de acuerdo con el sistema ortogonal. La red de calles, el foro rodeado por una columnata jónica y muchos edificios, una sala de dos naves más tarde convertida en basílica y otros edificios públicos han sido descubiertos en esta ciudad. Las ricas arquitecturas y esculturas muestran una similitud con las de las ciudades antiguas en Asia Menor, Éfeso, Milletus, Palmira, etc. Nicópolis del Istro acuñó sus propias monedas: 900 emisiones diferentes durante un siglo, con imágenes de sus propios edificios públicos. Fue un centro episcopal durante el período bizantino temprano y fue destruida por las invasiones de los ávaros a finales del siglo VI. Un asentamiento medieval búlgaro surgió sobre sus ruinas más tarde (siglos X-XIV). Nicópolis del Istro es un sitio importante y es visitado por miles de turistas búlgaros y extranjeros y por muchos especialistas. Se ha declarado monumento cultural y se toman escrupulosos cuidados para futuras excavaciones, investigaciones y divulgaciones. Descripción en la UNESCO (es)
|
| rdfs:comment
|
- Nicópolis del Istro (en búlgaro Никополис ад Иструм) fue una ciudad antigua romana que se mantuvo activa hasta los primeros tiempos del imperio Bizantino. La ciudad fue fundada por Trajano alrededor del año 101-106 d.C. en el cruce de los ríos Yantra y en memoria de su victoria contra los Dacios. Sus ruinas se encuentran ubicadas en las inmediaciones de la localidad de , a 20 km. al norte de Veliko Tarnovo en Bulgaria. La ciudad tuvo su apogeo bajo los reinados de Trajano, Adriano, dinastía Antonina y dinastía Severa.En 1984 este lugar fue inscrito en la Lista Indicativa de Bulgaria como paso previo para ser considerado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. (es)
- Nicópolis del Istro (en búlgaro Никополис ад Иструм) fue una ciudad antigua romana que se mantuvo activa hasta los primeros tiempos del imperio Bizantino. La ciudad fue fundada por Trajano alrededor del año 101-106 d.C. en el cruce de los ríos Yantra y en memoria de su victoria contra los Dacios. Sus ruinas se encuentran ubicadas en las inmediaciones de la localidad de , a 20 km. al norte de Veliko Tarnovo en Bulgaria. La ciudad tuvo su apogeo bajo los reinados de Trajano, Adriano, dinastía Antonina y dinastía Severa.En 1984 este lugar fue inscrito en la Lista Indicativa de Bulgaria como paso previo para ser considerado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. (es)
|
