| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Malouma Mint El Meidah (en árabe, المعلومة منت الميداح; Mederdra, 1 de octubre de 1960), más conocida simplemente como Malouma o Maalouma, es una cantante, compositora y política mauritana. Criada en el suroeste del país por padres versados en la música tradicional mauritana, dio su primera presentación musical a los doce años de edad y poco después apareció en conciertos solistas. Su primera canción, «Habibi Habeytou», criticaba duramente la manera en que las mujeres eran tratadas por sus esposos y, aunque tuvo éxito inmediato, causó una respuesta negativa por parte de las clases tradicionales dominantes. Después de ser obligada a casarse cuando era adolescente, Malouma tuvo que dejar el canto hasta 1986. Desarrolló un estilo único que combinaba la música tradicional con el blues, el jazz y el electro. Hizo apariciones en televisión con canciones que abordaban temas muy controvertidos, como la vida conyugal, la pobreza y la desigualdad, y a principios de los años 90 fue censurada en Mauritania por lo que comenzó a dar conciertos en el extranjero para fines de la década. Después de que la prohibición fuera levantada, relanzó su carrera musical y discográfica, con lo que ganó popularidad, particularmente entre las generaciones jóvenes. Su cuarto álbum, Knou (2014), incluye letras que expresan sus puntos de vista sobre los derechos humanos y el lugar de las mujeres en la sociedad. Además del aporte de su canto, Malouma también ha peleado por proteger la música de su país: instando al gobierno a que creara una escuela de música, creando una fundación en defensa de la herencia musical y organizando su propio festival de música. También ha estado activa en la política desde los años 90, cuando comenzó una campaña por más democracia. Fue elegida senadora en 2007, la primera política de su casta, pero al año siguiente fue arrestada después de un golpe de Estado. Cuando en 2009 volvió a haber elecciones, se convirtió en senadora representando a Ech-Choura, un partido opositor, donde tuvo responsabilidades especiales para con el medio ambiente. Esto llevó a que en 2011 fuera nombrada embajadora de buena voluntad de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza, representando a África Central y Occidental. En diciembre de 2014, anunció que dejaría la oposición para unirse al partido gobernante, Unión por la República, porque sentía que esa era la manera más efectiva para contribuir al progreso del país. Su trabajo ha sido reconocido por los franceses, quienes la condecoraron como Caballera de la Legión de Honor y por los estadounidenses, cuyo embajador en Mauritania le entregó el premio de «Mujer de coraje». (es)
- Malouma Mint El Meidah (en árabe, المعلومة منت الميداح; Mederdra, 1 de octubre de 1960), más conocida simplemente como Malouma o Maalouma, es una cantante, compositora y política mauritana. Criada en el suroeste del país por padres versados en la música tradicional mauritana, dio su primera presentación musical a los doce años de edad y poco después apareció en conciertos solistas. Su primera canción, «Habibi Habeytou», criticaba duramente la manera en que las mujeres eran tratadas por sus esposos y, aunque tuvo éxito inmediato, causó una respuesta negativa por parte de las clases tradicionales dominantes. Después de ser obligada a casarse cuando era adolescente, Malouma tuvo que dejar el canto hasta 1986. Desarrolló un estilo único que combinaba la música tradicional con el blues, el jazz y el electro. Hizo apariciones en televisión con canciones que abordaban temas muy controvertidos, como la vida conyugal, la pobreza y la desigualdad, y a principios de los años 90 fue censurada en Mauritania por lo que comenzó a dar conciertos en el extranjero para fines de la década. Después de que la prohibición fuera levantada, relanzó su carrera musical y discográfica, con lo que ganó popularidad, particularmente entre las generaciones jóvenes. Su cuarto álbum, Knou (2014), incluye letras que expresan sus puntos de vista sobre los derechos humanos y el lugar de las mujeres en la sociedad. Además del aporte de su canto, Malouma también ha peleado por proteger la música de su país: instando al gobierno a que creara una escuela de música, creando una fundación en defensa de la herencia musical y organizando su propio festival de música. También ha estado activa en la política desde los años 90, cuando comenzó una campaña por más democracia. Fue elegida senadora en 2007, la primera política de su casta, pero al año siguiente fue arrestada después de un golpe de Estado. Cuando en 2009 volvió a haber elecciones, se convirtió en senadora representando a Ech-Choura, un partido opositor, donde tuvo responsabilidades especiales para con el medio ambiente. Esto llevó a que en 2011 fuera nombrada embajadora de buena voluntad de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza, representando a África Central y Occidental. En diciembre de 2014, anunció que dejaría la oposición para unirse al partido gobernante, Unión por la República, porque sentía que esa era la manera más efectiva para contribuir al progreso del país. Su trabajo ha sido reconocido por los franceses, quienes la condecoraron como Caballera de la Legión de Honor y por los estadounidenses, cuyo embajador en Mauritania le entregó el premio de «Mujer de coraje». (es)
|
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:nationality
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
| |
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| prop-es:ancho
| |
| prop-es:apellido
|
- Nelson (es)
- Rush (es)
- Eyre (es)
- Schulman (es)
- Hammond (es)
- Baker (es)
- Library of Congress (es)
- U.S. Department of State (es)
- Johnson (es)
- Skelton (es)
- Lin (es)
- Lusk (es)
- Romero (es)
- Omer (es)
- Seck (es)
- Tran (es)
- Orr (es)
- Woodard (es)
- Labesse (es)
- Diallo (es)
- Berthod (es)
- الخليل (es)
- Bensignor (es)
- Châtelot (es)
- De la Haye (es)
- Degeorges (es)
- Denselow (es)
- Didcock (es)
- Elbadawi (es)
- Elobeid (es)
- Folkeson (es)
- Lemancel (es)
- Mamady (es)
- Mousset (es)
- Smith-Asante (es)
- Taine-Cheikh (es)
- Nelson (es)
- Rush (es)
- Eyre (es)
- Schulman (es)
- Hammond (es)
- Baker (es)
- Library of Congress (es)
- U.S. Department of State (es)
- Johnson (es)
- Skelton (es)
- Lin (es)
- Lusk (es)
- Romero (es)
- Omer (es)
- Seck (es)
- Tran (es)
- Orr (es)
- Woodard (es)
- Labesse (es)
- Diallo (es)
- Berthod (es)
- الخليل (es)
- Bensignor (es)
- Châtelot (es)
- De la Haye (es)
- Degeorges (es)
- Denselow (es)
- Didcock (es)
- Elbadawi (es)
- Elobeid (es)
- Folkeson (es)
- Lemancel (es)
- Mamady (es)
- Mousset (es)
- Smith-Asante (es)
- Taine-Cheikh (es)
|
| prop-es:apellidos
| |
| prop-es:año
|
- 2004 (xsd:integer)
- 2007 (xsd:integer)
- 2008 (xsd:integer)
- 2009 (xsd:integer)
- 2011 (xsd:integer)
- 2012 (xsd:integer)
- 2013 (xsd:integer)
|
| prop-es:añosActivo
| |
| prop-es:editorial
| |
| prop-es:fecha
|
- 2 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
- 6 (xsd:integer)
- 7 (xsd:integer)
- 8 (xsd:integer)
- 10 (xsd:integer)
- 11 (xsd:integer)
- 12 (xsd:integer)
- 13 (xsd:integer)
- 14 (xsd:integer)
- 15 (xsd:integer)
- 16 (xsd:integer)
- 17 (xsd:integer)
- 20 (xsd:integer)
- 24 (xsd:integer)
- 25 (xsd:integer)
- 27 (xsd:integer)
- 28 (xsd:integer)
- 30 (xsd:integer)
- 31 (xsd:integer)
- 2007 (xsd:integer)
- 2008 (xsd:integer)
- Septiembre de 2012 (es)
- Octubre de 2003 (es)
|
| prop-es:fechaDeNacimiento
| |
| prop-es:fechaacceso
|
- 16 (xsd:integer)
- 17 (xsd:integer)
- 18 (xsd:integer)
- 19 (xsd:integer)
- 20 (xsd:integer)
- 21 (xsd:integer)
- 23 (xsd:integer)
|
| prop-es:foto
|
- Bendir.jpg (es)
- Guinea-Khari-Djembe.JPG (es)
- Bendir.jpg (es)
- Guinea-Khari-Djembe.JPG (es)
|
| prop-es:género
|
- Blues, pop, rock, griot (es)
- Blues, pop, rock, griot (es)
|
| prop-es:id
|
- GGKEY:EXCA0EGBR49 (es)
- GGKEY:EXCA0EGBR49 (es)
|
| prop-es:idioma
|
- inglés (es)
- francés (es)
- Noruego (es)
- árabe (es)
- inglés (es)
- francés (es)
- Noruego (es)
- árabe (es)
|
| prop-es:imagen
|
- Malouma 2004-crop.jpg (es)
- Malouma 2004-crop.jpg (es)
|
| prop-es:instrumento
| |
| prop-es:isbn
|
- 978 (xsd:integer)
- 9781851094493 (xsd:double)
|
| prop-es:issn
|
- 141 (xsd:integer)
- 272 (xsd:integer)
|
| prop-es:lugarDeNacimiento
| |
| prop-es:nacionalidad
|
- Mauritana (es)
- Mauritana (es)
|
| prop-es:nombre
|
- Camara (es)
- Barry (es)
- Patrick (es)
- Andrew (es)
- Catherine (es)
- Banning (es)
- Bios (es)
- Anne (es)
- Christian (es)
- Christophe (es)
- Mark (es)
- Angel (es)
- François (es)
- Malouma (es)
- Edmund (es)
- Fleur (es)
- Steven (es)
- Tom (es)
- Ben (es)
- Jon (es)
- Josef (es)
- Erika (es)
- Françoise (es)
- Rose (es)
- Michelle (es)
- Robin (es)
- Annika (es)
- Nago (es)
- TJ (es)
- Omari (es)
- Ould (es)
- Anne-Laure (es)
- Fadil (es)
- Nathalie Rosa (es)
- Phuong (es)
- Rowyn (es)
- Soeuf (es)
- أحمد (es)
- Camara (es)
- Barry (es)
- Patrick (es)
- Andrew (es)
- Catherine (es)
- Banning (es)
- Bios (es)
- Anne (es)
- Christian (es)
- Christophe (es)
- Mark (es)
- Angel (es)
- François (es)
- Malouma (es)
- Edmund (es)
- Fleur (es)
- Steven (es)
- Tom (es)
- Ben (es)
- Jon (es)
- Josef (es)
- Erika (es)
- Françoise (es)
- Rose (es)
- Michelle (es)
- Robin (es)
- Annika (es)
- Nago (es)
- TJ (es)
- Omari (es)
- Ould (es)
- Anne-Laure (es)
- Fadil (es)
- Nathalie Rosa (es)
- Phuong (es)
- Rowyn (es)
- Soeuf (es)
- أحمد (es)
|
| prop-es:nombreDeNacimiento
|
- Malouma Mint El Meidah (es)
- Malouma Mint El Meidah (es)
|
| prop-es:número
| |
| prop-es:obra
| |
| prop-es:ocupación
|
- Cantante, compositora y política (es)
- Cantante, compositora y política (es)
|
| prop-es:periódico
| |
| prop-es:pieDeImagen
|
- Malouma en un concierto de 2004. (es)
- Malouma en un concierto de 2004. (es)
|
| prop-es:publicación
| |
| prop-es:páginas
| |
| prop-es:ref
| |
| prop-es:suscripción
| |
| prop-es:texto
|
- Bendir y yembe, instrumentos de percusión tradicionales que se mezclan con instrumentos modernos en la obra de Malouma. (es)
- Bendir y yembe, instrumentos de percusión tradicionales que se mezclan con instrumentos modernos en la obra de Malouma. (es)
|
| prop-es:title
|
- المعلومة بنت الميداح.. ألحان الفن وأحلام السياسة (es)
- المعلومة بنت الميداح.. ألحان الفن وأحلام السياسة (es)
|
| prop-es:título
|
- 2014 (xsd:integer)
- Malouma (es)
- Spheres (es)
- Malouma Mint Meidah, la "Chanteuse du Peuple" Médaillée de L’ordre de la Légion d’honneur (es)
- Bending the Blues (es)
- CD Malouma, Nour (es)
- Country Reports on Human Rights Practices 2009 (es)
- DuOud prf (es)
- Le festival Rhizomes + rencontre avec la chanteuse mauritanienne Malouma (es)
- Interview with Mauritanian Griot Malouma (es)
- Malouma La griotte mauritanienne sort Nour (es)
- Malouma Mint El Meidah (es)
- Malouma tisse sons pop et musique mauritanienne (es)
- Malouma, chanter ses combats Nouvel album, Knou (es)
- Malouma, diva rebelle (es)
- Malouma, la diva contestataire de Nouakchott (es)
- Malouma: le retour d'une chanteuse sénatrice (es)
- Mauritania's fiery singing senator (es)
- Mauritania: City versus slum (es)
- Missy Nouakchott (es)
- Not Just Maur of the Same (es)
- Review: Womad 2013 (es)
- Sable Émouvant (es)
- Saving Mauritania’s Musical Heritage (es)
- WOMEX 2003 Showcase Selection Announced (es)
- WOMEX Announces Top 15 World Music CDs of the Year (es)
- Mauritania's Malouma Presents Free African Rhythms & Arabic Lyrics Workshop in Boston (es)
- Charlie Gillett Introduces His Favorite Sounds of the World on 2 CDs (es)
- Pop Culture in the Arab World!: Media, Arts, and Lifestyle (es)
- Malouma and the Sahel Hawl Blues: Teacher Resource Guide (es)
- Desert storm: Malouma brings the blues from Mauritania (es)
- Festival Arabesques: Malouma, la grande dame d’Arabesques (es)
- Les chansons de Malouma, entre tradition, world music et engagement politique (es)
- أول مغنية عربية تصل إلى البرلمان.. معلومة بنت الميداح نقلت الفن الموريتاني إلى العالمية (es)
- Mauritanian Singer Tackles Social Problems in Legislature (es)
- Musiques métisses 2003 Angoulême, fidèle à sa légende (es)
- Press Release on the 2015 Mauritanian Woman of Courage Award (es)
- Malouma, Bambino et Tinariwen pour un final en apothéose (es)
|
| prop-es:ubicación
|
- Boston, Massachusetts (es)
- Durham, Carolina del Norte (es)
- Londres, Inglaterra (es)
- Ann Arbor, Michigan (es)
- París, Francia (es)
- Sevilla, España (es)
- Washington, D.C. (es)
- Washington, DC (es)
- Argel, Argelia (es)
- Damasco, Siria (es)
- Oslo, Noruega (es)
- Florencia, Italia (es)
- Beirut, Líbano (es)
- Ciudad de Nueva York, Nueva York (es)
- Aubervilliers, Francia (es)
- Nyon, Suiza (es)
- Silver Spring, Maryland (es)
- Doha, Qatar (es)
- Nuakchot, Mauritania (es)
- Le Grand-Saconnex, Suiza (es)
- Boston, Massachusetts (es)
- Durham, Carolina del Norte (es)
- Londres, Inglaterra (es)
- Ann Arbor, Michigan (es)
- París, Francia (es)
- Sevilla, España (es)
- Washington, D.C. (es)
- Washington, DC (es)
- Argel, Argelia (es)
- Damasco, Siria (es)
- Oslo, Noruega (es)
- Florencia, Italia (es)
- Beirut, Líbano (es)
- Ciudad de Nueva York, Nueva York (es)
- Aubervilliers, Francia (es)
- Nyon, Suiza (es)
- Silver Spring, Maryland (es)
- Doha, Qatar (es)
- Nuakchot, Mauritania (es)
- Le Grand-Saconnex, Suiza (es)
|
| prop-es:url
|
- http://acturim.over-blog.com/article-malouma-mint-meidah-la-chanteuse-du-peuple-medaillee-de-l-ordre-de-la-legion-d-honneur-118041426.html
- http://worldmusiccentral.org/2003/08/05/womex-2003-showcase-selection-announced/
- http://worldmusiccentral.org/2005/03/25/mauritanias-malouma-presents-free-african-rhythms-arabic-lyrics-workshop-in-boston/
- http://worldmusiccentral.org/2005/10/17/charlie-gillett-introduces-his-favorite-sounds-of-the-world-on-2-cds/
- https://books.google.com/books%3Fid=m4eodEw7ZvsC&pg=PA159&dq=malouma%7Cref=harv
- http://www.africultures.com/php/%3Fnav=personne&no=5097
- http://www.arabculturefund.org/resources/originals/1440500005-201508-AFAC-GranteesStories-ENG-MaloumaMintMoktar.pdf|formato=PDF|fecha=23 de marzo de 2015 (es)
- https://freedomhouse.org/report/freedom-world/2009/mauritania|título=Mauritania:Freedom in the World 2009 (es)
- http://www.senat.mr/home.php?article112&var_recherche=maalouma|título=Groupe parlementaire pour l’environnement (es)
- http://whatsonafrica.org/review-womad-2013/|obra=Whats on Africa (es)
- http://www.africadocnetwork.com/p/films/imprimer/id/24801/p/29/pays_concerne/160|título=Malouma, diva des sables (es)
- http://www.conseilfrancophone.org/fr_FR/artists/detail/id/46|título=Malouma|obra=Conseil francophone de la chanson (es)
- http://worldmusiccentral.org/2010/07/07/interview-with-mauritanian-griot-malouma/|fechaacceso=20 de enero de 2016 (es)
- http://www.afrisson.com/Malouma-087.html|editorial=Afrisson|fechaacceso=22 de enero de 2016 (es)
- https://books.google.com/books?id=Tb8oCgAAQBAJ&pg=PA6|year=2015|editorial=IUCN (es)
- http://www.bostonphoenix.com/boston/music/other_stories/documents/04586066.asp|fechaacceso=17 de enero de 2016 (es)
- http://www.voanews.com/content/a-13-2007-08-07-voa73/404361.html|editorial=Voice of America (es)
- https://books.google.com/books?id=7NMXABwIjyAC&pg=PA427|volumen=Volume I: Africa, East Asia and the Pacific (es)
- http://www.aljazeera.net/encyclopedia/icons/2014/12/2/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A9-%D9%85%D9%86%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AD|fechaacceso=16 de enero de 2016 (es)
- http://www.mondomix.com/news/malouma-le-retour-d-une-chanteuse-senatrice|obra=Mondomix (es)
- https://www.theguardian.com/music/2007/may/04/worldmusic.shopping|fechaacceso=17 de enero de 2016 (es)
- http://mauritania.usembassy.gov/malouma2015.html|fechaacceso=16 de enero de 2016 (es)
- http://www.rfimusique.com/musiquefr/articles/060/article_14600.asp|editorial=RFI Musique (es)
- http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=bth&AN=11021677&site=ehost-live|título=Singer of the People (es)
- https://books.google.com/books?id=tycEAAAAMBAJ&pg=PA93|fecha=Mayo de 1998 (es)
- http://www.bbc.co.uk/radio3/worldmusic/a4wm2008/2008_malouma.shtml|título = Malouma (es)
- http://www.cridem.org/C_Info.php?article=656492|fechaacceso=20 de enero de 2016 (es)
- https://www.youtube.com/watch?v=33eBQ-beU_0|título=Malouma Mint Meidah présente "Knou", son troisième album (es)
- http://www.allmusic.com/song/missy-nouakchott-mt0009982815|editorial=AllMusic|fechaacceso=19 de enero de 2016 (es)
- https://lccn.loc.gov/2014618207|editorial=Library of Congress (es)
- https://www.ghanabusinessnews.com/2011/08/11/iucn-appoints-maalouma-mint-moktar-ould-meidah-as-goodwill-ambassador/|título=IUCN appoints Maalouma Mint Moktar Ould Meidah as Goodwill Ambassador (es)
- https://www.highbeam.com/doc/1G1-185020052.html|título = First She Took Azm Palace, Then She'll Take the Golan (es)
- http://www.presse-algerie.net/info/1264-3e-festival-international-des-arts-de-l-rsquo-ahaggar-malouma-bambino-et-tinariwen-pour-un-final-en-apotheose.html|fechaacceso=20 de enero de 2016 (es)
- http://www.francemusique.fr/emission/couleurs-du-monde/2013-2014/le-festival-rhizomes-rencontre-avec-la-chanteuse-mauritanienne-malouma-06-25-2014-22-30|obra=France Musique (es)
- http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=bwh&AN=24314430&site=ehost-live|título = Les femmes dopent les musiques du monde (es)
- http://www.senat.mr/home.php?article67&var_recherche=maalouma|título=Groupe Ech-choura (es)
- http://www.musicomh.com/reviews/live/festival-review-womad-2013|título =Festival Review: WOMAD 2013 (es)
- https://www.highbeam.com/doc/1P2-18678002.html|título = No Matter How Hard the Censors Try, You Just Can't Keep a Good Song Down (es)
- http://www.bbc.co.uk/radio3/worldmusic/a4wm2008/faq.shtml|título=BBC Radio 3: Awards World Music '08 (es)
- https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00982492/document|fecha=2012|fechaacceso=20 de enero de 2016 (es)
- http://yeah.paleo.ch/en/edition/2007|título=2007 Paléo Festival Nyon (es)
- http://www.zeinart.com/2013/05/malouma-mint-meidah-et-sidi-yahya.html|título=Malouma mint Meidah et Sidi Yahya (es)
- http://www.rfimusique.com/musiquefr/articles/087/article_16797.asp|obra=RFI Musique (es)
- http://www.lemonde.fr/afrique/article/2009/07/14/malouma-diva-rebelle_1218640_3212.html|fechaacceso=16 de enero de 2016 (es)
- http://www.ipu.org/parline-e/reports/arc/2208_09.htm|título=Mauritania: Majlis Al-Chouyoukh (es)
- http://www.telerama.fr/musique/malouma-la-diva-contestataire-de-nouakchott,111160.php|fechaacceso=16 de enero de 2016 (es)
- http://www.mondomix.com/event/womex2003/j24/j24.htm|título=Atmosphere|fecha=24 de octubre de 2003 (es)
- http://tishreen.news.sy/tishreen/public/read/158708|fechaacceso=16 de enero de 2016 (es)
- http://www.lemonde.fr/culture/article/2014/05/20/malouma-tisse-sons-pop-et-musique-mauritanienne_4421778_3246.html|fechaacceso=16 de enero de 2016 (es)
- http://worldmusiccentral.org/2007/09/07/womex-announces-top-15-world-music-cds-of-the-year/|fechaacceso=19 de enero de 2016 (es)
- http://www.allmusic.com/song/sable-%C3mouvant-mt0010064804|editorial=AllMusic|fechaacceso=19 de enero de 2016 (es)
- http://lnk.no/mobilnyhende/1485-fridom-og-undertrykking-i-forde| título=Fridom og undertrykking i Førde (es)
- http://www.senat.mr/home.php?article69&var_recherche=maalouma|title=Commission des Affaires étrangères, de la défense et des Forces Armées (es)
- http://ums.org/assets/Malouma_Final.pdf|date=2004–2005|fechaacceso=16 de enero de 2016 (es)
- http://worldmusiccentral.org/2008/11/28/bending-the-blues/|fechaacceso=19 de enero de 2016 (es)
- http://www.cridem.org/imprimable.php?article=659706|título=Musique maestro: Malouma, une diva citoyenne (es)
- http://cmsdata.iucn.org.iucn.vm.iway.ch/downloads/jeju_congress_highlights_5_nov.pdf|título=Highlights: World Conservation Congress, Jeju 2012 (es)
- http://www.rfimusique.com/actu-musique/musique-africaine/album/20140411-malouma-knou|obra=RFI Musique (es)
- http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/6599701.stm|fechaacceso=16 de enero de 2016 (es)
- http://www.africine.org/?menu=fiche&no=14693|título=N'diaye Cheikh (es)
- http://www.refworld.org/docid/49db069693.html|editorial=Integrated Regional Information Networks (es)
- http://worldmusiccentral.org/2007/07/08/not-just-maur-of-the-same/|fechaacceso=19 de enero de 2016 (es)
|
| prop-es:urlarchivo
|
- https://web.archive.org/web/20160127010057/http://www.senat.mr/home.php?article112&var_recherche=maalouma|fechaarchivo=27 de enero de 2016 (es)
- https://web.archive.org/web/20160130024305/http://ums.org/assets/Malouma_Final.pdf|fechaarchivo=30 de enero de 2016 (es)
- https://web.archive.org/web/20160130063504/http://www.arabculturefund.org/resources/originals/1440500005-201508-AFAC-GranteesStories-ENG-MaloumaMintMoktar.pdf|fechaarchivo=30 de enero de 2016 (es)
- https://web.archive.org/web/20181118182418/https://www.highbeam.com/doc/1G1-185020052.html|fechaarchivo = 18 de noviembre de 2018 (es)
- https://web.archive.org/web/20160124134824/http://mauritania.usembassy.gov/malouma2015.html|fechaarchivo=24 de enero de 2016 (es)
- https://web.archive.org/web/20160126004410/http://www.mondomix.com/news/malouma-le-retour-d-une-chanteuse-senatrice|fechaarchivo=26 de enero de 2016 (es)
- https://web.archive.org/web/20160220200859/https://www.highbeam.com/doc/1P2-18678002.html|fechaarchivo = 20 de febrero de 2016 (es)
- https://web.archive.org/web/20151010035828/http://bostonphoenix.com/boston/music/other_stories/documents/04586066.asp|fechaarchivo=10 de octubre de 2015 (es)
- https://web.archive.org/web/20160127054719/http://www.senat.mr/home.php?article69&var_recherche=maalouma|fechaarchivo=27 de enero de 2016 (es)
- https://web.archive.org/web/20090225184329/http://mondomix.com/event/womex2003/j24/j24.htm|fechaarchivo=25 de febrero de 2009 (es)
- https://web.archive.org/web/20160128235823/http://cmsdata.iucn.org.iucn.vm.iway.ch/downloads/jeju_congress_highlights_5_nov.pdf|fechaarchivo=28 de enero de 2016 (es)
- https://web.archive.org/web/20160215192415/http://yeah.paleo.ch/en/edition/2007|fechaarchivo=15 de febrero de 2016 (es)
- https://web.archive.org/web/20160126113701/http://www.senat.mr/home.php?article67&var_recherche=maalouma|fechaarchivo=26 de enero de 2016 (es)
- https://web.archive.org/web/20160127010057/http://www.senat.mr/home.php?article112&var_recherche=maalouma|fechaarchivo=27 de enero de 2016 (es)
- https://web.archive.org/web/20160130024305/http://ums.org/assets/Malouma_Final.pdf|fechaarchivo=30 de enero de 2016 (es)
- https://web.archive.org/web/20160130063504/http://www.arabculturefund.org/resources/originals/1440500005-201508-AFAC-GranteesStories-ENG-MaloumaMintMoktar.pdf|fechaarchivo=30 de enero de 2016 (es)
- https://web.archive.org/web/20181118182418/https://www.highbeam.com/doc/1G1-185020052.html|fechaarchivo = 18 de noviembre de 2018 (es)
- https://web.archive.org/web/20160124134824/http://mauritania.usembassy.gov/malouma2015.html|fechaarchivo=24 de enero de 2016 (es)
- https://web.archive.org/web/20160126004410/http://www.mondomix.com/news/malouma-le-retour-d-une-chanteuse-senatrice|fechaarchivo=26 de enero de 2016 (es)
- https://web.archive.org/web/20160220200859/https://www.highbeam.com/doc/1P2-18678002.html|fechaarchivo = 20 de febrero de 2016 (es)
- https://web.archive.org/web/20151010035828/http://bostonphoenix.com/boston/music/other_stories/documents/04586066.asp|fechaarchivo=10 de octubre de 2015 (es)
- https://web.archive.org/web/20160127054719/http://www.senat.mr/home.php?article69&var_recherche=maalouma|fechaarchivo=27 de enero de 2016 (es)
- https://web.archive.org/web/20090225184329/http://mondomix.com/event/womex2003/j24/j24.htm|fechaarchivo=25 de febrero de 2009 (es)
- https://web.archive.org/web/20160128235823/http://cmsdata.iucn.org.iucn.vm.iway.ch/downloads/jeju_congress_highlights_5_nov.pdf|fechaarchivo=28 de enero de 2016 (es)
- https://web.archive.org/web/20160215192415/http://yeah.paleo.ch/en/edition/2007|fechaarchivo=15 de febrero de 2016 (es)
- https://web.archive.org/web/20160126113701/http://www.senat.mr/home.php?article67&var_recherche=maalouma|fechaarchivo=26 de enero de 2016 (es)
|
| prop-es:via
|
- EBSCO (es)
- HighBeam Research (es)
- EBSCO (es)
- HighBeam Research (es)
|
| prop-es:volumen
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Malouma Mint El Meidah (en árabe, المعلومة منت الميداح; Mederdra, 1 de octubre de 1960), más conocida simplemente como Malouma o Maalouma, es una cantante, compositora y política mauritana. Criada en el suroeste del país por padres versados en la música tradicional mauritana, dio su primera presentación musical a los doce años de edad y poco después apareció en conciertos solistas. Su primera canción, «Habibi Habeytou», criticaba duramente la manera en que las mujeres eran tratadas por sus esposos y, aunque tuvo éxito inmediato, causó una respuesta negativa por parte de las clases tradicionales dominantes. Después de ser obligada a casarse cuando era adolescente, Malouma tuvo que dejar el canto hasta 1986. Desarrolló un estilo único que combinaba la música tradicional con el blues, el jazz (es)
- Malouma Mint El Meidah (en árabe, المعلومة منت الميداح; Mederdra, 1 de octubre de 1960), más conocida simplemente como Malouma o Maalouma, es una cantante, compositora y política mauritana. Criada en el suroeste del país por padres versados en la música tradicional mauritana, dio su primera presentación musical a los doce años de edad y poco después apareció en conciertos solistas. Su primera canción, «Habibi Habeytou», criticaba duramente la manera en que las mujeres eran tratadas por sus esposos y, aunque tuvo éxito inmediato, causó una respuesta negativa por parte de las clases tradicionales dominantes. Después de ser obligada a casarse cuando era adolescente, Malouma tuvo que dejar el canto hasta 1986. Desarrolló un estilo único que combinaba la música tradicional con el blues, el jazz (es)
|
| rdfs:label
|
- Malouma (es)
- Malouma (es)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Malouma (es)
- Malouma (es)
|
| is owl:sameAs
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
