| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Malika Embarek López (Madrid, 1945) es una traductora técnica y jurada de francés hispanomarroquí, aunque su auténtica vocación es la traducción literaria. Es autora de más de 70 traducciones y está especializada en literatura magrebí de expresión francesa, de autores como Leila Slimani, Tahar Ben Jelloun, Edmond Amran El Maleh, Abdelwahab Meddeb, Mouloud Feraoun, Haïm Zafrani, Boualem Sansal, entre otros. También ha participado en traducciones de otros autores marroquíes de expresión árabe como Mohamed Chukri, Abdellah Laroui, Rachid Nini. Imparte clases de traducción literaria. (es)
- Malika Embarek López (Madrid, 1945) es una traductora técnica y jurada de francés hispanomarroquí, aunque su auténtica vocación es la traducción literaria. Es autora de más de 70 traducciones y está especializada en literatura magrebí de expresión francesa, de autores como Leila Slimani, Tahar Ben Jelloun, Edmond Amran El Maleh, Abdelwahab Meddeb, Mouloud Feraoun, Haïm Zafrani, Boualem Sansal, entre otros. También ha participado en traducciones de otros autores marroquíes de expresión árabe como Mohamed Chukri, Abdellah Laroui, Rachid Nini. Imparte clases de traducción literaria. (es)
|
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
| |
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| prop-es:fechaDeNacimiento
| |
| prop-es:lenguaMaterna
|
- español (es)
- español (es)
|
| prop-es:lugarDeNacimiento
| |
| prop-es:nombre
|
- Malika Embarek López (es)
- Malika Embarek López (es)
|
| prop-es:premios
|
- Premio Nacional a la Obra de un Traductor 2017 y
Premio Internacional Gerardo de Cremona para la Promoción de la Traducción en el Mediterráneo 2015 (es)
- Premio Nacional a la Obra de un Traductor 2017 y
Premio Internacional Gerardo de Cremona para la Promoción de la Traducción en el Mediterráneo 2015 (es)
|
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Malika Embarek López (Madrid, 1945) es una traductora técnica y jurada de francés hispanomarroquí, aunque su auténtica vocación es la traducción literaria. Es autora de más de 70 traducciones y está especializada en literatura magrebí de expresión francesa, de autores como Leila Slimani, Tahar Ben Jelloun, Edmond Amran El Maleh, Abdelwahab Meddeb, Mouloud Feraoun, Haïm Zafrani, Boualem Sansal, entre otros. También ha participado en traducciones de otros autores marroquíes de expresión árabe como Mohamed Chukri, Abdellah Laroui, Rachid Nini. Imparte clases de traducción literaria. (es)
- Malika Embarek López (Madrid, 1945) es una traductora técnica y jurada de francés hispanomarroquí, aunque su auténtica vocación es la traducción literaria. Es autora de más de 70 traducciones y está especializada en literatura magrebí de expresión francesa, de autores como Leila Slimani, Tahar Ben Jelloun, Edmond Amran El Maleh, Abdelwahab Meddeb, Mouloud Feraoun, Haïm Zafrani, Boualem Sansal, entre otros. También ha participado en traducciones de otros autores marroquíes de expresión árabe como Mohamed Chukri, Abdellah Laroui, Rachid Nini. Imparte clases de traducción literaria. (es)
|
| rdfs:label
|
- Malika Embarek (es)
- Malika Embarek (es)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Malika Embarek López (es)
- Malika Embarek López (es)
|
| is foaf:primaryTopic
of | |
