Se denomina llanito (o yanito) a una variedad lingüística utilizada comúnmente por los habitantes de Gibraltar. Consiste principalmente en una mezcla del inglés y el español comparable con el spanglish,​ que mezcla el inglés británico y el habla andaluza. El llanito también tiene más de 500 términos léxicos procedentes del genovés, el hebreo, el árabe, el portugués y el maltés.​​ Llanito es también un gentilicio cariñoso para los habitantes del territorio antes mencionado.

Property Value
dbo:abstract
  • Se denomina llanito (o yanito) a una variedad lingüística utilizada comúnmente por los habitantes de Gibraltar. Consiste principalmente en una mezcla del inglés y el español comparable con el spanglish,​ que mezcla el inglés británico y el habla andaluza. El llanito también tiene más de 500 términos léxicos procedentes del genovés, el hebreo, el árabe, el portugués y el maltés.​​ Llanito es también un gentilicio cariñoso para los habitantes del territorio antes mencionado. El origen del término es incierto. Hay quienes se inclinan a pensar que viene del nombre propio "John" (cariñosamente "Johnny"), muy común en la lengua inglesa, o bien a los muchos "Giovanni" (cariñosamente "Gianni") de la nutrida colonia genovesa que habitaba el territorio, o bien a una denominación en tono jocoso o irónico por parte de la población andaluza de la zona que rodea el Campo de Gibraltar, aludiendo precisamente a lo poco llano o escabroso del terreno del Peñón. El término corto Llanis también es utilizado por la población de Gibraltar, donde se puede escuchar en todo el territorio y con orgullo en canciones durante el . (es)
  • Se denomina llanito (o yanito) a una variedad lingüística utilizada comúnmente por los habitantes de Gibraltar. Consiste principalmente en una mezcla del inglés y el español comparable con el spanglish,​ que mezcla el inglés británico y el habla andaluza. El llanito también tiene más de 500 términos léxicos procedentes del genovés, el hebreo, el árabe, el portugués y el maltés.​​ Llanito es también un gentilicio cariñoso para los habitantes del territorio antes mencionado. El origen del término es incierto. Hay quienes se inclinan a pensar que viene del nombre propio "John" (cariñosamente "Johnny"), muy común en la lengua inglesa, o bien a los muchos "Giovanni" (cariñosamente "Gianni") de la nutrida colonia genovesa que habitaba el territorio, o bien a una denominación en tono jocoso o irónico por parte de la población andaluza de la zona que rodea el Campo de Gibraltar, aludiendo precisamente a lo poco llano o escabroso del terreno del Peñón. El término corto Llanis también es utilizado por la población de Gibraltar, donde se puede escuchar en todo el territorio y con orgullo en canciones durante el . (es)
dbo:languageFamily
dbo:spokenIn
dbo:wikiPageID
  • 90614 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 6109 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 126591022 (xsd:integer)
prop-es:familia
prop-es:familiaMadre
  • Lenguas indoeuropeas (es)
  • Lenguas indoeuropeas (es)
prop-es:mapa
  • Gibraltar aerial view looking northwest.jpg (es)
  • Gibraltar aerial view looking northwest.jpg (es)
prop-es:mapaLeyenda
  • Gibraltar, más al norte se ve la frontera con España. (es)
  • Gibraltar, más al norte se ve la frontera con España. (es)
prop-es:nativo
  • Llanito, Yanito (es)
  • Llanito, Yanito (es)
prop-es:nombre
  • Llanito (es)
  • Llanito (es)
prop-es:oficial
  • Goza de cierto reconocimiento en Gibraltar, pero no tiene estatus oficial. (es)
  • Goza de cierto reconocimiento en Gibraltar, pero no tiene estatus oficial. (es)
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Se denomina llanito (o yanito) a una variedad lingüística utilizada comúnmente por los habitantes de Gibraltar. Consiste principalmente en una mezcla del inglés y el español comparable con el spanglish,​ que mezcla el inglés británico y el habla andaluza. El llanito también tiene más de 500 términos léxicos procedentes del genovés, el hebreo, el árabe, el portugués y el maltés.​​ Llanito es también un gentilicio cariñoso para los habitantes del territorio antes mencionado. (es)
  • Se denomina llanito (o yanito) a una variedad lingüística utilizada comúnmente por los habitantes de Gibraltar. Consiste principalmente en una mezcla del inglés y el español comparable con el spanglish,​ que mezcla el inglés británico y el habla andaluza. El llanito también tiene más de 500 términos léxicos procedentes del genovés, el hebreo, el árabe, el portugués y el maltés.​​ Llanito es también un gentilicio cariñoso para los habitantes del territorio antes mencionado. (es)
rdfs:label
  • Llanito (es)
  • Llanito, Yanito (es)
  • Llanito (es)
  • Llanito, Yanito (es)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is prop-es:idiomas of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of