| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Kokoro (こころ ''Kokoro''?) es una novela de Natsume Sōseki publicada por primera vez en 1914 en el periódico japonés Asahi Shinbun en forma de serie. Kokoro en japonés puede llegar a significar: corazón, mente, alma, sentimientos. Por lo general el título se traduce como: corazón, sentimiento o el corazón de las cosas. La obra trata sobre la transformación de valores de la sociedad Meiji a la época moderna, el individualismo frente al grupo, la culpabilidad, la soledad o el amor. Está considerada como una de las grandes obras de la literatura japonesa. Fue publicada por primera vez con el título de Kokoro: Sensei no Isho (心 先生の遺書, Kokoro: El testamento de Sensei) en su edición seriada, que fue del 20 de abril al 11 de agosto de 1914. Más tarde al ser publicada en forma de novela por se cambió el título a simplemente Kokoro. También se cambió la escritura en kanji (心) por la forma en hiragana con el (こゝろ). (es)
- Kokoro (こころ ''Kokoro''?) es una novela de Natsume Sōseki publicada por primera vez en 1914 en el periódico japonés Asahi Shinbun en forma de serie. Kokoro en japonés puede llegar a significar: corazón, mente, alma, sentimientos. Por lo general el título se traduce como: corazón, sentimiento o el corazón de las cosas. La obra trata sobre la transformación de valores de la sociedad Meiji a la época moderna, el individualismo frente al grupo, la culpabilidad, la soledad o el amor. Está considerada como una de las grandes obras de la literatura japonesa. Fue publicada por primera vez con el título de Kokoro: Sensei no Isho (心 先生の遺書, Kokoro: El testamento de Sensei) en su edición seriada, que fue del 20 de abril al 11 de agosto de 1914. Más tarde al ser publicada en forma de novela por se cambió el título a simplemente Kokoro. También se cambió la escritura en kanji (心) por la forma en hiragana con el (こゝろ). (es)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
| |
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| prop-es:apellidos
| |
| prop-es:autor
| |
| prop-es:año
|
- 2009 (xsd:integer)
- 2014 (xsd:integer)
|
| prop-es:añoDePublicaciónDeLaTraducción
| |
| prop-es:añoDePublicaciónOriginal
| |
| prop-es:ciudadDePublicaciónDeLaTraducción
| |
| prop-es:coautores
|
- Traducción de Yoko Ogihara y Fernando Cordobés (es)
- Traducción de Carlos Rubio (es)
- Traducción de Yoko Ogihara y Fernando Cordobés (es)
- Traducción de Carlos Rubio (es)
|
| prop-es:edición
|
- Primera (es)
- Primera (es)
|
| prop-es:editor
|
- Enrique Redel (es)
- Enrique Redel (es)
|
| prop-es:editorial
|
- Impedimenta (es)
- Gredos (es)
- Impedimenta (es)
- Gredos (es)
|
| prop-es:editorialDeLaTraducción
|
- Editorial Gredos S.A. (es)
- Editorial Gredos S.A. (es)
|
| prop-es:editorialDePublicaciónOriginal
|
- Iwanami Shoten (es)
- Iwanami Shoten (es)
|
| prop-es:género
| |
| prop-es:idiomaOriginal
|
- japonés (es)
- japonés (es)
|
| prop-es:isbn
|
- 978 (xsd:integer)
- 9788424935931 (xsd:double)
|
| prop-es:isbnDeLaTraducción
|
- ISBN 84-249-2684-6 (es)
- ISBN 84-249-2684-6 (es)
|
| prop-es:mes
|
- octubre (es)
- octubre (es)
|
| prop-es:nombre
|
- Natsume (es)
- Natsume (es)
|
| prop-es:paísDePublicaciónDeLaTraducción
| |
| prop-es:paísDePublicaciónOriginal
| |
| prop-es:páginas
| |
| prop-es:traductor
|
- Carlos Rubio (es)
- Carlos Rubio (es)
|
| prop-es:título
| |
| prop-es:títuloDeLaTraducción
| |
| prop-es:títuloOriginal
|
- Kokoro: Sensei no Isho (es)
- Kokoro: Sensei no Isho (es)
|
| prop-es:ubicación
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Kokoro (こころ ''Kokoro''?) es una novela de Natsume Sōseki publicada por primera vez en 1914 en el periódico japonés Asahi Shinbun en forma de serie. Kokoro en japonés puede llegar a significar: corazón, mente, alma, sentimientos. Por lo general el título se traduce como: corazón, sentimiento o el corazón de las cosas. La obra trata sobre la transformación de valores de la sociedad Meiji a la época moderna, el individualismo frente al grupo, la culpabilidad, la soledad o el amor. Está considerada como una de las grandes obras de la literatura japonesa. Fue publicada por primera vez con el título de Kokoro: Sensei no Isho (心 先生の遺書, Kokoro: El testamento de Sensei) en su edición seriada, que fue del 20 de abril al 11 de agosto de 1914. Más tarde al ser publicada en forma de novela por se camb (es)
- Kokoro (こころ ''Kokoro''?) es una novela de Natsume Sōseki publicada por primera vez en 1914 en el periódico japonés Asahi Shinbun en forma de serie. Kokoro en japonés puede llegar a significar: corazón, mente, alma, sentimientos. Por lo general el título se traduce como: corazón, sentimiento o el corazón de las cosas. La obra trata sobre la transformación de valores de la sociedad Meiji a la época moderna, el individualismo frente al grupo, la culpabilidad, la soledad o el amor. Está considerada como una de las grandes obras de la literatura japonesa. Fue publicada por primera vez con el título de Kokoro: Sensei no Isho (心 先生の遺書, Kokoro: El testamento de Sensei) en su edición seriada, que fue del 20 de abril al 11 de agosto de 1914. Más tarde al ser publicada en forma de novela por se camb (es)
|
| rdfs:label
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:subsequentWork
of | |
| is prop-es:seguidoPor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
