| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Emma Catalina Encinas Aguayo (también conocida como Emma Gutiérrez Suárez o Emma G. Suarez) fue la primera mexicana en obtener una licencia de piloto en su país. Cuando dejó la aviación, se hizo intérprete y traductora para diversas oficinas gubernamentales. Fue también la traductora oficial del presidente Luis Echeverría y su familia. Fue interprete en las Naciones Unidas y fungió como Directora General de la Alliance of Pan American Round Tables durante muchos años. Fue la primera en ser honrada como Mujer del Año por la Pan American Alliance en 1967. (es)
- Emma Catalina Encinas Aguayo (también conocida como Emma Gutiérrez Suárez o Emma G. Suarez) fue la primera mexicana en obtener una licencia de piloto en su país. Cuando dejó la aviación, se hizo intérprete y traductora para diversas oficinas gubernamentales. Fue también la traductora oficial del presidente Luis Echeverría y su familia. Fue interprete en las Naciones Unidas y fungió como Directora General de la Alliance of Pan American Round Tables durante muchos años. Fue la primera en ser honrada como Mujer del Año por la Pan American Alliance en 1967. (es)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
| |
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| prop-es:apellido
|
- Ríos (es)
- Gutiérrez (es)
- Emerson (es)
- Thomas (es)
- Pantoja (es)
- Piñón Balderrama (es)
- Ruíz Ibañez (es)
- Ríos (es)
- Gutiérrez (es)
- Emerson (es)
- Thomas (es)
- Pantoja (es)
- Piñón Balderrama (es)
- Ruíz Ibañez (es)
|
| prop-es:archiveurl
|
- https://web.archive.org/web/20161229231502/http://mexiconuevaera.com/opinion/2015/03/24/ema-encinas-primera-con-licencia-de-piloto-en-mexico|fechaarchivo=29 de diciembre de 2016 (es)
- https://web.archive.org/web/20161231234806/http://alianzademrp.org/pan-american-women/|fechaarchivo=31 de diciembre de 2016 (es)
- https://web.archive.org/web/20161231220345/http://mexaero.bravejournal.com/entry/116311|fechaarchivo=31 de diciembre de 2016 (es)
- https://web.archive.org/web/20161229232047/http://archivo.eluniversal.com.mx/ciudad/100128.html|fechaarchivo=29 de diciembre de 2016 (es)
- https://web.archive.org/web/20150910040415/http://www.lib.utexas.edu/taro/utlac/00391/lac-00391.html|fechaarchivo=10 de septiembre de 2015 (es)
- https://web.archive.org/web/20161229231502/http://mexiconuevaera.com/opinion/2015/03/24/ema-encinas-primera-con-licencia-de-piloto-en-mexico|fechaarchivo=29 de diciembre de 2016 (es)
- https://web.archive.org/web/20161231234806/http://alianzademrp.org/pan-american-women/|fechaarchivo=31 de diciembre de 2016 (es)
- https://web.archive.org/web/20161231220345/http://mexaero.bravejournal.com/entry/116311|fechaarchivo=31 de diciembre de 2016 (es)
- https://web.archive.org/web/20161229232047/http://archivo.eluniversal.com.mx/ciudad/100128.html|fechaarchivo=29 de diciembre de 2016 (es)
- https://web.archive.org/web/20150910040415/http://www.lib.utexas.edu/taro/utlac/00391/lac-00391.html|fechaarchivo=10 de septiembre de 2015 (es)
|
| prop-es:fecha
|
- 1 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
- 8 (xsd:integer)
- 13 (xsd:integer)
- 17 (xsd:integer)
- 21 (xsd:integer)
- 24 (xsd:integer)
- 26 (xsd:integer)
- 29 (xsd:integer)
- 2015 (xsd:integer)
- 2016 (xsd:integer)
- February 1934 (es)
|
| prop-es:fechaacceso
|
- 1 (xsd:integer)
- 31 (xsd:integer)
|
| prop-es:idioma
| |
| prop-es:issue
| |
| prop-es:journal
| |
| prop-es:location
|
- Austin, Texas (es)
- El Paso, Texas (es)
- San Antonio, Texas (es)
- Chicago, Illinois (es)
- Irving, Texas (es)
- Albuquerque, New Mexico (es)
- Mexico City, Mexico (es)
- Chihuahua, Mexico (es)
- Deming, New Mexico (es)
- Austin, Texas (es)
- El Paso, Texas (es)
- San Antonio, Texas (es)
- Chicago, Illinois (es)
- Irving, Texas (es)
- Albuquerque, New Mexico (es)
- Mexico City, Mexico (es)
- Chihuahua, Mexico (es)
- Deming, New Mexico (es)
|
| prop-es:newspaper
| |
| prop-es:nombre
|
- Faye (es)
- Manuel (es)
- Joan (es)
- Hugo (es)
- David (es)
- Sara (es)
- Arturo (es)
- Faye (es)
- Manuel (es)
- Joan (es)
- Hugo (es)
- David (es)
- Sara (es)
- Arturo (es)
|
| prop-es:page
| |
| prop-es:publisher
| |
| prop-es:ref
| |
| prop-es:título
|
- Develarán busto en su honor a 25 años de su fallecimiento (es)
- Alliance of Pan American Round Tables Records (es)
- Aviatrix here for airport dedication (es)
- Cruzan el cielo con la primera piloto Mexicana (es)
- La Primera Licencia de Aviacion (es)
- Mexican Television Takes Cue from American Shows (es)
- Mrs. Gutierrez-Suarez to Give Talk at Radford (es)
- NMSU Lecture Set Saturday (es)
- Pan American Women (es)
- The Aero-Sportswomen (es)
- Ema encinas, primera con licencia de piloto en méxico (es)
- Distinghished Guest addresses Deming Pan American Round Table (es)
- La Primera Mexicana en Obtener Licencia de Piloto Aviador (es)
- Develarán busto en su honor a 25 años de su fallecimiento (es)
- Alliance of Pan American Round Tables Records (es)
- Aviatrix here for airport dedication (es)
- Cruzan el cielo con la primera piloto Mexicana (es)
- La Primera Licencia de Aviacion (es)
- Mexican Television Takes Cue from American Shows (es)
- Mrs. Gutierrez-Suarez to Give Talk at Radford (es)
- NMSU Lecture Set Saturday (es)
- Pan American Women (es)
- The Aero-Sportswomen (es)
- Ema encinas, primera con licencia de piloto en méxico (es)
- Distinghished Guest addresses Deming Pan American Round Table (es)
- La Primera Mexicana en Obtener Licencia de Piloto Aviador (es)
|
| prop-es:url
|
- https://www.newspapers.com/clip/8097931/the_deming_headlight/|fechaacceso=31 de diciembre de 2016 (es)
- http://alianzademrp.org/pan-american-women/|website=Alianza de Mesas Redondas Panamericanas (es)
- https://www.newspapers.com/clip/8098019/aviatrix_here_for_airport_dedication/|fechaacceso=1 de enero de 2017 (es)
- http://mexiconuevaera.com/opinion/2015/03/24/ema-encinas-primera-con-licencia-de-piloto-en-mexico|fechaacceso=29 de diciembre de 2016 (es)
- https://www.newspapers.com/clip/8097882/nmsu_lecture_set_saturday_albuquerque/|fechaacceso=1 de enero de 2017 (es)
- https://books.google.com/books?id=99pjuOJ9aFYC&pg=PA96|fechaacceso=31 de diciembre de 2016 (es)
- http://mexaero.bravejournal.com/entry/116311|website=MexAero|publisher=Brave Journal (es)
- http://www.lib.utexas.edu/taro/utlac/00391/lac-00391.html|website=University of Texas Libraries (es)
- https://www.newspapers.com/clip/8098363/express_and_news/|fechaacceso=31 de diciembre de 2016 (es)
- https://www.newspapers.com/clip/8100039/el_paso_heraldpost/|fechaacceso=1 de enero de 2017 (es)
- https://www.newspapers.com/clip/8097959/el_paso_heraldpost/|fechaacceso=1 de enero de 2017 (es)
- http://archivo.eluniversal.com.mx/ciudad/100128.html|fechaacceso=29 de diciembre de 2016 (es)
- https://www.newspapers.com/clip/8097931/the_deming_headlight/|fechaacceso=31 de diciembre de 2016 (es)
- http://alianzademrp.org/pan-american-women/|website=Alianza de Mesas Redondas Panamericanas (es)
- https://www.newspapers.com/clip/8098019/aviatrix_here_for_airport_dedication/|fechaacceso=1 de enero de 2017 (es)
- http://mexiconuevaera.com/opinion/2015/03/24/ema-encinas-primera-con-licencia-de-piloto-en-mexico|fechaacceso=29 de diciembre de 2016 (es)
- https://www.newspapers.com/clip/8097882/nmsu_lecture_set_saturday_albuquerque/|fechaacceso=1 de enero de 2017 (es)
- https://books.google.com/books?id=99pjuOJ9aFYC&pg=PA96|fechaacceso=31 de diciembre de 2016 (es)
- http://mexaero.bravejournal.com/entry/116311|website=MexAero|publisher=Brave Journal (es)
- http://www.lib.utexas.edu/taro/utlac/00391/lac-00391.html|website=University of Texas Libraries (es)
- https://www.newspapers.com/clip/8098363/express_and_news/|fechaacceso=31 de diciembre de 2016 (es)
- https://www.newspapers.com/clip/8100039/el_paso_heraldpost/|fechaacceso=1 de enero de 2017 (es)
- https://www.newspapers.com/clip/8097959/el_paso_heraldpost/|fechaacceso=1 de enero de 2017 (es)
- http://archivo.eluniversal.com.mx/ciudad/100128.html|fechaacceso=29 de diciembre de 2016 (es)
|
| prop-es:via
| |
| prop-es:volume
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Emma Catalina Encinas Aguayo (también conocida como Emma Gutiérrez Suárez o Emma G. Suarez) fue la primera mexicana en obtener una licencia de piloto en su país. Cuando dejó la aviación, se hizo intérprete y traductora para diversas oficinas gubernamentales. Fue también la traductora oficial del presidente Luis Echeverría y su familia. Fue interprete en las Naciones Unidas y fungió como Directora General de la Alliance of Pan American Round Tables durante muchos años. Fue la primera en ser honrada como Mujer del Año por la Pan American Alliance en 1967. (es)
- Emma Catalina Encinas Aguayo (también conocida como Emma Gutiérrez Suárez o Emma G. Suarez) fue la primera mexicana en obtener una licencia de piloto en su país. Cuando dejó la aviación, se hizo intérprete y traductora para diversas oficinas gubernamentales. Fue también la traductora oficial del presidente Luis Echeverría y su familia. Fue interprete en las Naciones Unidas y fungió como Directora General de la Alliance of Pan American Round Tables durante muchos años. Fue la primera en ser honrada como Mujer del Año por la Pan American Alliance en 1967. (es)
|
| rdfs:label
|
- Emma Catalina Encinas Aguayo (es)
- Emma Catalina Encinas Aguayo (es)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is foaf:primaryTopic
of | |
