| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Déjà Vu es una herramienta de traducción asistida por ordenador (TAO) creada por la empresa Atril. En este programa, el traductor debe introducir una memoria de traducción, un lexicón y una base de datos terminológica del texto para que Déjà Vu pueda mostrar coincidencias aproximadas al ensamblar pequeños segmentos y palabras. De esta manera, el programa efectúa una pre-traducción de aquellos segmentos y palabras que figuran en su base de datos y que aparecen más de una vez en el texto, ahorrando al traductor tiempo en el proceso de traducción y mejorando las calidad del trabajo en muchos casos. (es)
- Déjà Vu es una herramienta de traducción asistida por ordenador (TAO) creada por la empresa Atril. En este programa, el traductor debe introducir una memoria de traducción, un lexicón y una base de datos terminológica del texto para que Déjà Vu pueda mostrar coincidencias aproximadas al ensamblar pequeños segmentos y palabras. De esta manera, el programa efectúa una pre-traducción de aquellos segmentos y palabras que figuran en su base de datos y que aparecen más de una vez en el texto, ahorrando al traductor tiempo en el proceso de traducción y mejorando las calidad del trabajo en muchos casos. (es)
|
| dbo:developer
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:latestReleaseVersion
| |
| dbo:license
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
| |
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| prop-es:desarrollador
|
- Atril/Ampersand (es)
- Atril/Ampersand (es)
|
| prop-es:fechaÚltimaVersión
|
- julio de 2016 (es)
- julio de 2016 (es)
|
| prop-es:género
| |
| prop-es:lanzamiento
| |
| prop-es:licencia
| |
| prop-es:nombre
|
- Déjà Vu (es)
- Déjà Vu (es)
|
| prop-es:sitioWeb
| |
| prop-es:últimaVersión
|
- Déjà Vu X3 (es)
- Déjà Vu X3 (es)
|
| prop-es:últimaVersiónPrueba
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Déjà Vu es una herramienta de traducción asistida por ordenador (TAO) creada por la empresa Atril. En este programa, el traductor debe introducir una memoria de traducción, un lexicón y una base de datos terminológica del texto para que Déjà Vu pueda mostrar coincidencias aproximadas al ensamblar pequeños segmentos y palabras. De esta manera, el programa efectúa una pre-traducción de aquellos segmentos y palabras que figuran en su base de datos y que aparecen más de una vez en el texto, ahorrando al traductor tiempo en el proceso de traducción y mejorando las calidad del trabajo en muchos casos. (es)
- Déjà Vu es una herramienta de traducción asistida por ordenador (TAO) creada por la empresa Atril. En este programa, el traductor debe introducir una memoria de traducción, un lexicón y una base de datos terminológica del texto para que Déjà Vu pueda mostrar coincidencias aproximadas al ensamblar pequeños segmentos y palabras. De esta manera, el programa efectúa una pre-traducción de aquellos segmentos y palabras que figuran en su base de datos y que aparecen más de una vez en el texto, ahorrando al traductor tiempo en el proceso de traducción y mejorando las calidad del trabajo en muchos casos. (es)
|
| rdfs:label
|
- Déjà Vu (traducción) (es)
- Déjà Vu (traducción) (es)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Déjà Vu (es)
- Déjà Vu (es)
|
| is owl:sameAs
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
