| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- El criollo haitiano (en criollo haitiano: kreyòl ayisyen; en francés: créole haïtien), llamado también haitiano, es la lengua criolla hablada en Haití y por emigrantes haitianos en toda la zona del Caribe, principalmente en República Dominicana, Cuba, Florida y Bahamas, y también en Francia, Canadá, Ecuador, Colombia, Chile, Argentina y Estados Unidos, donde viven inmigrantes haitianos. Está estructuralmente basado en el francés, pero mezclado con lenguas del África Occidental, como el wolof y algunas lenguas gbe. Muestra también influencias de otras lenguas africanas, como el fon, ewé, kikongo, yoruba e igbo. Tiene dos dialectos: fablas y plateau. El criollo haitiano evolucionó como un dialecto del francés hablado por la población negra, pero el francés y el criollo haitiano ya no son inteligibles entre sí, por lo que es incorrecto referirse al creol como un dialecto del francés. (es)
- El criollo haitiano (en criollo haitiano: kreyòl ayisyen; en francés: créole haïtien), llamado también haitiano, es la lengua criolla hablada en Haití y por emigrantes haitianos en toda la zona del Caribe, principalmente en República Dominicana, Cuba, Florida y Bahamas, y también en Francia, Canadá, Ecuador, Colombia, Chile, Argentina y Estados Unidos, donde viven inmigrantes haitianos. Está estructuralmente basado en el francés, pero mezclado con lenguas del África Occidental, como el wolof y algunas lenguas gbe. Muestra también influencias de otras lenguas africanas, como el fon, ewé, kikongo, yoruba e igbo. Tiene dos dialectos: fablas y plateau. El criollo haitiano evolucionó como un dialecto del francés hablado por la población negra, pero el francés y el criollo haitiano ya no son inteligibles entre sí, por lo que es incorrecto referirse al creol como un dialecto del francés. (es)
|
| dbo:iso6391Code
| |
| dbo:iso6392Code
| |
| dbo:iso6393Code
| |
| dbo:languageFamily
| |
| dbo:spokenIn
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
| |
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| prop-es:agencia
|
- Ministère de l'éducation nationale et de la formation professionnelle (es)
- Ministère de l'éducation nationale et de la formation professionnelle (es)
|
| prop-es:familia
| |
| prop-es:familiaMadre
|
- Lengua criolla (es)
- Lengua criolla (es)
|
| prop-es:hablantes
| |
| prop-es:iso
|
- hat (es)
- ht (es)
- hat (es)
- ht (es)
|
| prop-es:mapa
| |
| prop-es:nativo
|
- Kreyòl ayisyen (es)
- Kreyòl ayisyen (es)
|
| prop-es:nombre
|
- Criollo haitiano (es)
- Criollo haitiano (es)
|
| prop-es:países
|
- Guayana Francesa (es)
- Guadalupe (es)
- ( ) (es)
- (es)
- Guayana Francesa (es)
- Guadalupe (es)
- ( ) (es)
- (es)
|
| prop-es:rank
| |
| prop-es:sil
| |
| prop-es:zona
|
- Caribe, América del Norte, América del Sur y Europa (es)
- Caribe, América del Norte, América del Sur y Europa (es)
|
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El criollo haitiano (en criollo haitiano: kreyòl ayisyen; en francés: créole haïtien), llamado también haitiano, es la lengua criolla hablada en Haití y por emigrantes haitianos en toda la zona del Caribe, principalmente en República Dominicana, Cuba, Florida y Bahamas, y también en Francia, Canadá, Ecuador, Colombia, Chile, Argentina y Estados Unidos, donde viven inmigrantes haitianos. (es)
- El criollo haitiano (en criollo haitiano: kreyòl ayisyen; en francés: créole haïtien), llamado también haitiano, es la lengua criolla hablada en Haití y por emigrantes haitianos en toda la zona del Caribe, principalmente en República Dominicana, Cuba, Florida y Bahamas, y también en Francia, Canadá, Ecuador, Colombia, Chile, Argentina y Estados Unidos, donde viven inmigrantes haitianos. (es)
|
| rdfs:label
|
- Kreyòl ayisyen (es)
- Criollo haitiano (es)
- Kreyòl ayisyen (es)
- Criollo haitiano (es)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:language
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is prop-es:hablados
of | |
| is prop-es:idioma
of | |
| is prop-es:idiomaNoOficial
of | |
| is prop-es:idiomas
of | |
| is prop-es:idiomasOficiales
of | |
| is prop-es:lengua
of | |
| is prop-es:otrosIdiomas
of | |
| is owl:sameAs
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
