| dbo:abstract
|
- El Campo de Agramante es una frase hecha. En su significado actual indica desorden, discordia o división de pareceres. Es una expresión culta, , y tiene fuente literaria. El escritor gaditano José Manuel Caballero Bonald ha publicado una novela con este título, que explica del siguiente modo: «Que yo sepa, en el Quijote hay seis referencias a Agramante: tres como personaje del Orlando furioso y otras tres en la expresión “campo de Agramante”. Quiero recordar que fue ahí donde conocí el estricto significado de “discordia” aplicado a esa locución. Como bien se sabe, el Orlando es una epopeya culta, de tradición cortesana, y su protagonista, loco de amor por los desdenes de Angélica la Bella, tenía que ser muy del agrado de don Quijote. Y del mío, claro. A mí me sedujo Agramante, el caudillo sarraceno, porque me servía para definir lo que ese otro personaje del Orlando había bautizado con su nombre: un lugar donde reina el desorden y la confusión. Así que Campo de Agramante no sólo es el título de una novela mía de esa índole, sino que remite a otros trastornos más generales». (José Manuel Caballero Bonald). El episodio del Orlando furioso de Ariosto, remite al momento en que París es sitiada por los sarracenos. Agramante, junto con los jefes Rodomonte y Sacripante, son los personajes principales de este episodio: el momento en que los sarracenos están a punto de apoderarse de la capital, que es defendida con intrepidez por Carlomagno y sus valientes. (es)
- El Campo de Agramante es una frase hecha. En su significado actual indica desorden, discordia o división de pareceres. Es una expresión culta, , y tiene fuente literaria. El escritor gaditano José Manuel Caballero Bonald ha publicado una novela con este título, que explica del siguiente modo: «Que yo sepa, en el Quijote hay seis referencias a Agramante: tres como personaje del Orlando furioso y otras tres en la expresión “campo de Agramante”. Quiero recordar que fue ahí donde conocí el estricto significado de “discordia” aplicado a esa locución. Como bien se sabe, el Orlando es una epopeya culta, de tradición cortesana, y su protagonista, loco de amor por los desdenes de Angélica la Bella, tenía que ser muy del agrado de don Quijote. Y del mío, claro. A mí me sedujo Agramante, el caudillo sarraceno, porque me servía para definir lo que ese otro personaje del Orlando había bautizado con su nombre: un lugar donde reina el desorden y la confusión. Así que Campo de Agramante no sólo es el título de una novela mía de esa índole, sino que remite a otros trastornos más generales». (José Manuel Caballero Bonald). El episodio del Orlando furioso de Ariosto, remite al momento en que París es sitiada por los sarracenos. Agramante, junto con los jefes Rodomonte y Sacripante, son los personajes principales de este episodio: el momento en que los sarracenos están a punto de apoderarse de la capital, que es defendida con intrepidez por Carlomagno y sus valientes. (es)
|
| rdfs:comment
|
- El Campo de Agramante es una frase hecha. En su significado actual indica desorden, discordia o división de pareceres. Es una expresión culta, , y tiene fuente literaria. El escritor gaditano José Manuel Caballero Bonald ha publicado una novela con este título, que explica del siguiente modo: «Que yo sepa, en el Quijote hay seis referencias a Agramante: tres como personaje del Orlando furioso y otras tres en la expresión “campo de Agramante”. Quiero recordar que fue ahí donde conocí el estricto significado de “discordia” aplicado a esa locución. Como bien se sabe, el Orlando es una epopeya culta, de tradición cortesana, y su protagonista, loco de amor por los desdenes de Angélica la Bella, tenía que ser muy del agrado de don Quijote. Y del mío, claro. A mí me sedujo Agramante, el caudillo (es)
- El Campo de Agramante es una frase hecha. En su significado actual indica desorden, discordia o división de pareceres. Es una expresión culta, , y tiene fuente literaria. El escritor gaditano José Manuel Caballero Bonald ha publicado una novela con este título, que explica del siguiente modo: «Que yo sepa, en el Quijote hay seis referencias a Agramante: tres como personaje del Orlando furioso y otras tres en la expresión “campo de Agramante”. Quiero recordar que fue ahí donde conocí el estricto significado de “discordia” aplicado a esa locución. Como bien se sabe, el Orlando es una epopeya culta, de tradición cortesana, y su protagonista, loco de amor por los desdenes de Angélica la Bella, tenía que ser muy del agrado de don Quijote. Y del mío, claro. A mí me sedujo Agramante, el caudillo (es)
|
