| dbo:abstract
|
- El Bosque bávaro es un sistema montañoso de mediana altura en el este de la Baviera. El Bosque bávaro se extiende a través de la Baja Baviera y el Alto Palatinado. Sus ríos desembocan en el Regen y en el Ilz, de donde salen al Danubio y finalmente al mar Negro. La sierra llega por el este hasta la frontera con la República Checa, donde se convierte en la "Selva de Bohemia". Su prolongación por el sureste hacia Austria son el bosque "Sauwald" y el "Mühlviertel" . En el norte limita con el bosque del Alto Palatinado ("Oberpfälzer Wald"). Las montañas más altas son el Große Arber con una altura de 1.456 m y el Große Rachel (1.453 m).La parte oriental del Bosque Bávaro fue declarada en 1970 la primera reserva natural alemana, el parque natural del Bosque Bávaro. En 1997 se agrandó y junto con la reserva natural checa Selva de Bohemia (Šumava) forman hoy el bosque más grande de Europa. El término Bosque Bávaro define solo los bosques entre el Danubio y el Regen en los mapas y diccionarios antiguos. La montaña más alta de este Bosque Bávaro antiguo era el Einödriegel. La parte anterior del bosque con las montañas Arber, Rachel, Lusen, etc. era considerada parte de la Selva de Bohemia. Sin embargo, a raíz de la Cortina de Hierro, el Bosque Bávaro se convirtió en la denominación para toda la cadena montañosa en el territorio bávaro. El turismo es muy importante en el Bosque Bávaro. Entre la naturaleza, los senderos y el bosque hay también muchas regiones para esquiar. Además, el Bosque Bávaro es muy conocido en Europa por su arte del soplado del vidrio en la zona de Zwiesel. Los autóctonos lo denominan simplemente „Woid“ (bosque en bávaro) y se llaman a sí mismos „Waidler“ (gente del bosque en bávaro). (es)
- El Bosque bávaro es un sistema montañoso de mediana altura en el este de la Baviera. El Bosque bávaro se extiende a través de la Baja Baviera y el Alto Palatinado. Sus ríos desembocan en el Regen y en el Ilz, de donde salen al Danubio y finalmente al mar Negro. La sierra llega por el este hasta la frontera con la República Checa, donde se convierte en la "Selva de Bohemia". Su prolongación por el sureste hacia Austria son el bosque "Sauwald" y el "Mühlviertel" . En el norte limita con el bosque del Alto Palatinado ("Oberpfälzer Wald"). Las montañas más altas son el Große Arber con una altura de 1.456 m y el Große Rachel (1.453 m).La parte oriental del Bosque Bávaro fue declarada en 1970 la primera reserva natural alemana, el parque natural del Bosque Bávaro. En 1997 se agrandó y junto con la reserva natural checa Selva de Bohemia (Šumava) forman hoy el bosque más grande de Europa. El término Bosque Bávaro define solo los bosques entre el Danubio y el Regen en los mapas y diccionarios antiguos. La montaña más alta de este Bosque Bávaro antiguo era el Einödriegel. La parte anterior del bosque con las montañas Arber, Rachel, Lusen, etc. era considerada parte de la Selva de Bohemia. Sin embargo, a raíz de la Cortina de Hierro, el Bosque Bávaro se convirtió en la denominación para toda la cadena montañosa en el territorio bávaro. El turismo es muy importante en el Bosque Bávaro. Entre la naturaleza, los senderos y el bosque hay también muchas regiones para esquiar. Además, el Bosque Bávaro es muy conocido en Europa por su arte del soplado del vidrio en la zona de Zwiesel. Los autóctonos lo denominan simplemente „Woid“ (bosque en bávaro) y se llaman a sí mismos „Waidler“ (gente del bosque en bávaro). (es)
|
