| dbo:abstract
|
- Aberdaron es una comunidad y antiguo pueblo pesquero en el extremo oeste de la península de Lleyn (en galés: Penrhyn Llŷn, en inglés: Lleyn Peninsula) en el condado galés de Gwynedd. Se encuentra av14,8 millas (23,8 km) al oeste de Pwllheli y 33,5 millas (53,9 km) al suroeste de Caernarfon, y posee una población de 1.019 habitantes. A veces se le hace alusión como el "Land's End de Gales" (en galés: Pendraw'r Byd). El pueblo era el último punto de descanso para los peregrinos hacia la isla Bardsey (en galés: Ynys Enlli), la legendaria isla de los 20.000 santos. Ahora es un famoso destino de veraneo. La playa recibió el Premio Playa (Seaside Award) en 2008, y las aguas de la costa forman parte del Área Especial de Conservación Pen Llŷn a'r Sarnau (en galés: Ardal Cadwraeth Arbennig Pen Llŷn a'r Sarnau), uno de los mayores lugares marinos designados en el Reino Unido. La misma costa forma parte del Área de Protección Especial Glannau Aberdaron ac Ynys Enlli (en galés: Ardal Gwarchodaeth Arbennig Glannau Aberdaron ac Ynys Enlli), y en 1956 se incluyó en el Área de Extraordinaria Belleza Natural de Llŷn {en galés: Ardal o Harddwch Naturiol Eithriadol Llŷn); fue nombrada Patrimonio de Costa en 1974. Cadw’r Lliw yn Llŷn, un programa para manejar brezales, se estableció en 2004, y se ha concentrado en la isla de Bardsey, Braich y Pwll y Mynydd Rhiw. Se han creado Áreas de conservación en Aberdaron, en la isla de Bardsey y en Y Rhiw; y el área ha sido designada Paisaje de Interés Histórico. La isla Bardsey, el área costera alrededor de Porthor y los pueblos cercanos de Anelog, Llanfaelrhys, Penycaerau, Rhoshirwaun, Rhydlios, Uwchmynydd y Y Rhiw, están incluidos en la comunidad. (es)
- Aberdaron es una comunidad y antiguo pueblo pesquero en el extremo oeste de la península de Lleyn (en galés: Penrhyn Llŷn, en inglés: Lleyn Peninsula) en el condado galés de Gwynedd. Se encuentra av14,8 millas (23,8 km) al oeste de Pwllheli y 33,5 millas (53,9 km) al suroeste de Caernarfon, y posee una población de 1.019 habitantes. A veces se le hace alusión como el "Land's End de Gales" (en galés: Pendraw'r Byd). El pueblo era el último punto de descanso para los peregrinos hacia la isla Bardsey (en galés: Ynys Enlli), la legendaria isla de los 20.000 santos. Ahora es un famoso destino de veraneo. La playa recibió el Premio Playa (Seaside Award) en 2008, y las aguas de la costa forman parte del Área Especial de Conservación Pen Llŷn a'r Sarnau (en galés: Ardal Cadwraeth Arbennig Pen Llŷn a'r Sarnau), uno de los mayores lugares marinos designados en el Reino Unido. La misma costa forma parte del Área de Protección Especial Glannau Aberdaron ac Ynys Enlli (en galés: Ardal Gwarchodaeth Arbennig Glannau Aberdaron ac Ynys Enlli), y en 1956 se incluyó en el Área de Extraordinaria Belleza Natural de Llŷn {en galés: Ardal o Harddwch Naturiol Eithriadol Llŷn); fue nombrada Patrimonio de Costa en 1974. Cadw’r Lliw yn Llŷn, un programa para manejar brezales, se estableció en 2004, y se ha concentrado en la isla de Bardsey, Braich y Pwll y Mynydd Rhiw. Se han creado Áreas de conservación en Aberdaron, en la isla de Bardsey y en Y Rhiw; y el área ha sido designada Paisaje de Interés Histórico. La isla Bardsey, el área costera alrededor de Porthor y los pueblos cercanos de Anelog, Llanfaelrhys, Penycaerau, Rhoshirwaun, Rhydlios, Uwchmynydd y Y Rhiw, están incluidos en la comunidad. (es)
|
| rdfs:comment
|
- Aberdaron es una comunidad y antiguo pueblo pesquero en el extremo oeste de la península de Lleyn (en galés: Penrhyn Llŷn, en inglés: Lleyn Peninsula) en el condado galés de Gwynedd. Se encuentra av14,8 millas (23,8 km) al oeste de Pwllheli y 33,5 millas (53,9 km) al suroeste de Caernarfon, y posee una población de 1.019 habitantes. A veces se le hace alusión como el "Land's End de Gales" (en galés: Pendraw'r Byd). (es)
- Aberdaron es una comunidad y antiguo pueblo pesquero en el extremo oeste de la península de Lleyn (en galés: Penrhyn Llŷn, en inglés: Lleyn Peninsula) en el condado galés de Gwynedd. Se encuentra av14,8 millas (23,8 km) al oeste de Pwllheli y 33,5 millas (53,9 km) al suroeste de Caernarfon, y posee una población de 1.019 habitantes. A veces se le hace alusión como el "Land's End de Gales" (en galés: Pendraw'r Byd). (es)
|
