| dbo:abstract
|
- Humberto Ak'abal (Momostenango, Guatemala, 1952-Ciudad de Guatemala, 28 de enero de 2019) fue un poeta Maya' K'iche' y escritor guatemalteco. Pensaba y escribía sus poemas en idioma k'iche' y se autotraducía al español. Fue uno de los poetas guatemaltecos más reconocidos en: Europa y Sudamérica. Sus obras han sido traducidas al francés, inglés, alemán, italiano, portugués, hebreo, árabe, escocés, húngaro, estonio, en más de 20 idiomas. Sus poemas han sido publicados en periódicos y revistas de Guatemala, Centro América, México, Estados Unidos, Venezuela, Brasil, Colombia, Líbano, Japón, España, Francia, Austria, Suiza, Alemania, Países Bajos e Italia. (es)
- Humberto Ak'abal (Momostenango, Guatemala, 1952-Ciudad de Guatemala, 28 de enero de 2019) fue un poeta Maya' K'iche' y escritor guatemalteco. Pensaba y escribía sus poemas en idioma k'iche' y se autotraducía al español. Fue uno de los poetas guatemaltecos más reconocidos en: Europa y Sudamérica. Sus obras han sido traducidas al francés, inglés, alemán, italiano, portugués, hebreo, árabe, escocés, húngaro, estonio, en más de 20 idiomas. Sus poemas han sido publicados en periódicos y revistas de Guatemala, Centro América, México, Estados Unidos, Venezuela, Brasil, Colombia, Líbano, Japón, España, Francia, Austria, Suiza, Alemania, Países Bajos e Italia. (es)
|
| prop-es:premios
|
- * 1993: "Quetzal de Oro APG 1993" otorgado por la Asociación de Periodistas de Guatemala.
* 1995: Diploma Emeritíssimum por la Facultad de Humanidades de la Universidad de San Carlos de Guatemala.
* 1997: Premio Internacional de Poesía Blaise Cendrars de Neuchatel, Suiza.
* 1998: Premio Continental "Canto de América", otorgado por la UNESCO, México.
* 2004: Premio Internacional de poesía "Pier Paolo Pasolini", Italia.
* 2005: Condecorado "Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres" por el Ministerio de Cultura de Francia.
* 2006: Fellowship John Simon Guggenheim, N.Y. Estados Unidos
* En 2003 declinó recibir el Premio Nacional guatemalteco de literatura "Miguel Ángel Asturias". (es)
- * 1993: "Quetzal de Oro APG 1993" otorgado por la Asociación de Periodistas de Guatemala.
* 1995: Diploma Emeritíssimum por la Facultad de Humanidades de la Universidad de San Carlos de Guatemala.
* 1997: Premio Internacional de Poesía Blaise Cendrars de Neuchatel, Suiza.
* 1998: Premio Continental "Canto de América", otorgado por la UNESCO, México.
* 2004: Premio Internacional de poesía "Pier Paolo Pasolini", Italia.
* 2005: Condecorado "Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres" por el Ministerio de Cultura de Francia.
* 2006: Fellowship John Simon Guggenheim, N.Y. Estados Unidos
* En 2003 declinó recibir el Premio Nacional guatemalteco de literatura "Miguel Ángel Asturias". (es)
|
| rdfs:comment
|
- Humberto Ak'abal (Momostenango, Guatemala, 1952-Ciudad de Guatemala, 28 de enero de 2019) fue un poeta Maya' K'iche' y escritor guatemalteco. Pensaba y escribía sus poemas en idioma k'iche' y se autotraducía al español. Fue uno de los poetas guatemaltecos más reconocidos en: Europa y Sudamérica. Sus obras han sido traducidas al francés, inglés, alemán, italiano, portugués, hebreo, árabe, escocés, húngaro, estonio, en más de 20 idiomas. (es)
- Humberto Ak'abal (Momostenango, Guatemala, 1952-Ciudad de Guatemala, 28 de enero de 2019) fue un poeta Maya' K'iche' y escritor guatemalteco. Pensaba y escribía sus poemas en idioma k'iche' y se autotraducía al español. Fue uno de los poetas guatemaltecos más reconocidos en: Europa y Sudamérica. Sus obras han sido traducidas al francés, inglés, alemán, italiano, portugués, hebreo, árabe, escocés, húngaro, estonio, en más de 20 idiomas. (es)
|
