dbo:abstract
|
- Un actor de doblaje es un actor de voz que se encarga de sustituir los diálogos originales de una producción audiovisual, a posterior, en un estudio de grabación. El doblaje puede efectuarse por diferentes motivos:
* Por la adquisición de un producto televisivo o cinematográfico, especialmente extranjero, que se decide difundir en el idioma del país comprador. Este es el motivo más común para hacer un doblaje.
* Para solucionar la falta de de un actor que aparece en un anuncio televisivo, o por otros criterios del anunciante.
* Para corregir una grabación defectuosa de la banda de sonido de una película o serie. (es)
- Un actor de doblaje es un actor de voz que se encarga de sustituir los diálogos originales de una producción audiovisual, a posterior, en un estudio de grabación. El doblaje puede efectuarse por diferentes motivos:
* Por la adquisición de un producto televisivo o cinematográfico, especialmente extranjero, que se decide difundir en el idioma del país comprador. Este es el motivo más común para hacer un doblaje.
* Para solucionar la falta de de un actor que aparece en un anuncio televisivo, o por otros criterios del anunciante.
* Para corregir una grabación defectuosa de la banda de sonido de una película o serie. (es)
|