This HTML5 document contains 83 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

PrefixNamespace IRI
n17http://es.wikipedia.org/wiki/Traducción_asistida_por_computadora?oldid=122889377&ns=
category-eshttp://es.dbpedia.org/resource/Categoría:
dcthttp://purl.org/dc/terms/
wikipedia-eshttp://es.wikipedia.org/wiki/
n14http://es.dbpedia.org/resource/Déjà_Vu_(traducción)
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
n25https://web.archive.org/web/20040609045332/http:/www.bib.uab.es/pub/tradumatica/15787559n0a6sanchez-gijon.
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
n24http://www.fti.uab.es/tradumatica/revista/num0/articles/lcamara/art.
n13http://www.mt-archive.info/Weaver-1949.
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
prop-eshttp://es.dbpedia.org/property/
n2http://es.dbpedia.org/resource/Translatewiki.
n23http://www.fti.uab.es/tradumatica/revista/num0/articles/istrandvik/art.
n18http://revistaseug.ugr.es/index.php/sendebar/article/view/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
n12http://www.mt-archive.info/Aslib-1980-Arthern.
n22http://rdf.freebase.com/ns/m.
n9https://web.archive.org/web/20150924105757/http:/www.staff.amu.edu.pl/~rjawor/cla.
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n15http://www.staff.amu.edu.pl/~rjawor/cla.
n19https://www.taus.net/timeline/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
n26http://www.fti.uab.es/tradumatica/revista/num0/articles/jgomez/art.
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
Subject Item
dbpedia-es:MemoQ
prop-es:género
dbpedia-es:Traducción_asistida_por_computadora
dbo:genre
dbpedia-es:Traducción_asistida_por_computadora
Subject Item
dbpedia-es:Poedit
prop-es:género
dbpedia-es:Traducción_asistida_por_computadora
Subject Item
dbpedia-es:Computer-assisted_translation
dbo:wikiPageRedirects
dbpedia-es:Traducción_asistida_por_computadora
Subject Item
dbpedia-es:Computer_assisted_translation
dbo:wikiPageRedirects
dbpedia-es:Traducción_asistida_por_computadora
Subject Item
dbpedia-es:Traduccion_asistida
dbo:wikiPageRedirects
dbpedia-es:Traducción_asistida_por_computadora
Subject Item
dbpedia-es:Traduccion_asistida_por_computadora
dbo:wikiPageRedirects
dbpedia-es:Traducción_asistida_por_computadora
Subject Item
dbpedia-es:Traduccion_asistida_por_ordenador
dbo:wikiPageRedirects
dbpedia-es:Traducción_asistida_por_computadora
Subject Item
dbpedia-es:Traducción_asistida
dbo:wikiPageRedirects
dbpedia-es:Traducción_asistida_por_computadora
Subject Item
dbpedia-es:Traducción_asistida_por_ordenador
dbo:wikiPageRedirects
dbpedia-es:Traducción_asistida_por_computadora
Subject Item
dbr:Computer-assisted_translation
owl:sameAs
dbpedia-es:Traducción_asistida_por_computadora
Subject Item
dbpedia-es:Wordfast
prop-es:género
dbpedia-es:Traducción_asistida_por_computadora
dbo:genre
dbpedia-es:Traducción_asistida_por_computadora
Subject Item
dbpedia-es:OmegaT
prop-es:género
dbpedia-es:Traducción_asistida_por_computadora
Subject Item
n14:
prop-es:género
dbpedia-es:Traducción_asistida_por_computadora
Subject Item
n2:net
prop-es:género
dbpedia-es:Traducción_asistida_por_computadora
dbo:genre
dbpedia-es:Traducción_asistida_por_computadora
Subject Item
dbpedia-es:Traducción_asistida_por_computadora
rdfs:label
Traducción asistida por computadora
rdfs:comment
La Traducción asistida por computadora (TAC), Traducción asistida por ordenador (TAO) o CAT (del inglés computer-assisted translation) es el proceso de reproducción de un texto en otra lengua (traducción) que lleva a cabo una persona (el traductor) con la ayuda de software o programas de ordenador desarrollados específicamente a tal fin. Este término abarca diferentes tipos de herramientas o aplicaciones informáticas específicas como, por ejemplo, las que crean y organizan memorias de traducción y los editores de recursos interactivos de software de tipo textual, también llamados herramientas de localización.
owl:sameAs
n22:02z_m2
dct:subject
category-es:Traducción_asistida category-es:Lingüística_computacional category-es:Lenguaje_natural_e_informática
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-es:Traducción_asistida_por_computadora
prop-es:apellido
Arthern Weaver Jaworski Somers Fernández-Rodríguez
prop-es:año
2003 2010 2013 1949 1981
prop-es:editorial
John Benjamins Publishing TAUS
prop-es:fechaacceso
26 22
prop-es:fechaarchivo
24
prop-es:idioma
inglés
prop-es:isbn
9027296693
prop-es:nombre
Peter Rafal Mònica Harold Warren
prop-es:publicación
Sendebar Computational Linguistics – Applications, Studies in Computational Intelligence ASLIB Proceedings
prop-es:páginas
351
prop-es:título
Computer and Translation: A translator's guide Evolución de la traducción asistida por ordenador. De las herramientas de apoyo a las memorias de traducción A Translation Automation Timeline Translation Aids unlimited: the scope for machine aids in a large organization Anubis - speeding up Computer-Aided Translation
prop-es:url
n12:pdf n13:pdf n15:pdf n18:374 n19:a-translation-automation-timeline
prop-es:urlarchivo
n9:pdf
prop-es:volumen
33 21 458
dbo:wikiPageID
168587
dbo:wikiPageRevisionID
122889377
dbo:wikiPageExternalLink
n9:pdf n12:pdf n13:pdf n15:pdf n18:374 n19:a-translation-automation-timeline n23:htm n24:htm n25:pdf n26:htm
dbo:wikiPageLength
12679
prov:wasDerivedFrom
n17:0
dbo:abstract
La Traducción asistida por computadora (TAC), Traducción asistida por ordenador (TAO) o CAT (del inglés computer-assisted translation) es el proceso de reproducción de un texto en otra lengua (traducción) que lleva a cabo una persona (el traductor) con la ayuda de software o programas de ordenador desarrollados específicamente a tal fin. Este término abarca diferentes tipos de herramientas o aplicaciones informáticas específicas como, por ejemplo, las que crean y organizan memorias de traducción y los editores de recursos interactivos de software de tipo textual, también llamados herramientas de localización.
Subject Item
dbpedia-es:Open_Language_Tools
prop-es:género
dbpedia-es:Traducción_asistida_por_computadora
Subject Item
dbpedia-es:Trados
prop-es:género
dbpedia-es:Traducción_asistida_por_computadora
Subject Item
wikipedia-es:Traducción_asistida_por_computadora
foaf:primaryTopic
dbpedia-es:Traducción_asistida_por_computadora