This HTML5 document contains 184 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

PrefixNamespace IRI
n9http://es.dbpedia.org/resource/Jeronimo_(santo)
n20http://es.dbpedia.org/resource/Templo_de_San_Jerónimo_(Aldama,_Chihuahua)
n34http://es.dbpedia.org/resource/Santa_Fe_(Argentina)
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
n18http://es.dbpedia.org/resource/San_Jerónimo_(escritor)
n30http://es.dbpedia.org/resource/Guaza_(Arona)
n2http://es.dbpedia.org/resource/Jerónimo_(santo)
n27http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#
prop-eshttp://es.dbpedia.org/property/
n38http://remacle.org/
schemahttp://schema.org/
n16http://es.wikipedia.org/wiki/Jerónimo_(santo)
n45http://bvpb.mcu.es/es/consulta/resultados_navegacion.cmd%3Fbusq_autoridadesbib=
n32http://www.ccel.org/ccel/schaff/npnf206.titlepage.
n46http://es.dbpedia.org/resource/Córdoba_(Argentina)
dcthttp://purl.org/dc/terms/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
n29http://books.google.com/books%3Fid=CCAnE1j1Y4cC&pg=
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n25http://www.primeroscristianos.com/index.php/quien-era/item/
n19http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text%3Fdoc=Perseus%3atext%3a2008.01.
n15http://roderic.uv.es/handle/10550/2407/browse%3Fvalue=Jeroni%2C+sant%2C+ca.+342-420&type=
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
n35http://es.dbpedia.org/resource/Distrito_de_Mollepata_(Santiago_de_Chuco)
n23http://es.dbpedia.org/resource/Estepa_(Sevilla)
n14http://remacle.org/bloodwolf/eglise/jerome/table.
n24http://www.primeroscristianos.com/
n17http://www.zenit.org/
n42http://rdf.freebase.com/ns/m.
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
n39http://www.thelatinlibrary.com/
n31http://roderic.uv.es/
n44http://es.wikipedia.org/wiki/Jerónimo_(santo)?oldid=130093300&ns=
n21http://www.iteadjmj.com/PATROP/patrop.
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
n8http://books.google.com/books%3Fid=
n28http://es.dbpedia.org/resource/Monasterio_de_San_Jerónimo_(Zamora)
n47http://es.dbpedia.org/resource/Iglesia_de_San_Jerónimo_(Poconchile)
n36https://web.archive.org/web/20081002160012/http:/www.zenit.org/article-25361%3Fl=
n41http://www.thelatinlibrary.com/jerome.
n37https://web.archive.org/web/20081002160018/http:/www.zenit.org/article-25449%3Fl=
n26http://es.dbpedia.org/resource/San_Jerónimo_(Tacoronte)
n40http://en.wikisource.org/wiki/Author:
category-eshttp://es.dbpedia.org/resource/Categoría:
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
Subject Item
dbpedia-es:Monasterio_de_San_Jerónimo_de_Buenavista
prop-es:advocación
n2:
Subject Item
n28:
prop-es:advocación
n2:
Subject Item
dbpedia-es:Monasterio_de_San_Jerónimo_de_Cotalba
prop-es:advocación
n2:
dbo:saint
n2:
Subject Item
dbpedia-es:Monasterio_de_San_Jerónimo_de_la_Murtra
prop-es:advocación
n2:
dbo:saint
n2:
Subject Item
dbpedia-es:San_Jerónimo_Sosola
prop-es:patrón
n2:
Subject Item
dbpedia-es:Iglesia_de_san_Jerónimo_el_Real
prop-es:advocación
n2:
Subject Item
dbpedia-es:Eusebio_Hieronimo
dbo:wikiPageRedirects
n2:
Subject Item
dbpedia-es:Eusebio_Hieronimo_de_Estridon
dbo:wikiPageRedirects
n2:
Subject Item
dbpedia-es:Eusebio_Hieronimo_de_Estridón
dbo:wikiPageRedirects
n2:
Subject Item
dbpedia-es:Eusebio_Hierónimo
dbo:wikiPageRedirects
n2:
Subject Item
dbpedia-es:Eusebio_Hierónimo_de_Estridón
dbo:wikiPageRedirects
n2:
Subject Item
dbpedia-es:Eusebio_Jerónimo
dbo:wikiPageRedirects
n2:
Subject Item
dbpedia-es:Eusebio_Jerónimo_de_Estridón
dbo:wikiPageRedirects
n2:
Subject Item
n9:
dbo:wikiPageRedirects
n2:
Subject Item
dbpedia-es:Jeronimo_de_Estridon
dbo:wikiPageRedirects
n2:
Subject Item
dbpedia-es:Jeronimo_de_Estridón
dbo:wikiPageRedirects
n2:
Subject Item
dbpedia-es:Jerónimo_de_Estridón
dbo:wikiPageRedirects
n2:
Subject Item
dbpedia-es:San_Jeronimo_de_Estridon
dbo:wikiPageRedirects
n2:
Subject Item
dbpedia-es:San_Jeronimo_de_Estridón
dbo:wikiPageRedirects
n2:
Subject Item
dbpedia-es:San_Jerónimo_de_Estridón
dbo:wikiPageRedirects
n2:
Subject Item
n35:
prop-es:patrón
n2:
Subject Item
dbpedia-es:Diócesis_de_Saint-Jérôme
prop-es:patrón
n2:
Subject Item
dbpedia-es:San_Jerónimo_Taviche
prop-es:patrón
n2:
Subject Item
dbpedia-es:Pampas_Grande
prop-es:patrón
n2:
Subject Item
dbpedia-es:Benferri
prop-es:patrón
n2:
Subject Item
n47:
prop-es:advocación
n2:
Subject Item
n16:
foaf:primaryTopic
n2:
Subject Item
n46:
prop-es:patrón
n2:
Subject Item
n30:
prop-es:patrón
n2:
Subject Item
n26:
prop-es:patrón
n2:
Subject Item
n18:
dbo:wikiPageRedirects
n2:
Subject Item
n20:
prop-es:advocación
n2:
Subject Item
dbpedia-es:Cocorote
prop-es:patrón
n2:
Subject Item
dbpedia-es:Doctor_de_la_Iglesia
prop-es:texto
n2:
Subject Item
dbpedia-es:Fuentes_de_Cesna
prop-es:patrón
n2:
Subject Item
dbpedia-es:Jerónimo
prop-es:subtitulo
n2:
Subject Item
n34:
prop-es:patrón
n2:
Subject Item
n23:
prop-es:patrón
n2:
Subject Item
n2:
rdf:type
foaf:Person wikidata:Q215627 wikidata:Q24229398 n27:NaturalPerson n27:Agent schema:Person owl:Thing dbo:Person dbo:Agent wikidata:Q5
rdfs:label
Jerónimo (santo)
rdfs:comment
Eusebio Hierónimo​ (en latín, Eusebius Sophronius Hieronymus; en griego, Ευσέβιος Σωφρόνιος Ίερώνυμος) (Estridón, Dalmacia, c. 340 - Belén, 30 de septiembre de 420), conocido comúnmente como san Jerónimo,​ pero también como Jerónimo de Estridón o, simplemente, Jerónimo, tradujo, por encargo del papa Dámaso I (quien reunió los primeros libros de la Biblia en el Concilio de Roma en el año 382 de la era cristiana), la Biblia del griego y del hebreo al latín. Es considerado Padre de la Iglesia, uno de los cuatro grandes Padres Latinos. La traducción al latín de la Biblia hecha por San Jerónimo, llamada la Vulgata (de vulgata editio, 'edición para el pueblo') y publicada en el siglo IV de la era cristiana, fue declarada en 1546 —por la Iglesia católica en el Concilio de Trento— la versión única
owl:sameAs
n42:042pm
foaf:name
San Jerónimo
dct:subject
category-es:Patrología_del_siglo_V category-es:Santos_de_Croacia category-es:Eusebio_Jerónimo_de_Estridón category-es:Teólogos_católicos category-es:Teólogos_ortodoxos category-es:Escritores_cristianos category-es:Padres_de_la_Iglesia category-es:Profesores_de_traducción category-es:Santos_de_la_Comunión_anglicana category-es:Santos_de_la_Iglesia_ortodoxa category-es:Apologistas_del_cristianismo category-es:Anacoretas category-es:Santos_católicos category-es:Escritores_en_latín category-es:Santos_del_siglo_V category-es:Traductores_de_la_Biblia category-es:Latinistas category-es:Traductores_del_siglo_V category-es:Antiguos_romanos_del_siglo_V category-es:Traductores_al_latín category-es:Sacerdotes_católicos_de_Croacia category-es:Santos_de_Tierra_Santa category-es:Traductores_del_griego category-es:Traductores_del_hebreo category-es:Antiguos_romanos_del_siglo_IV category-es:Doctores_de_la_Iglesia
foaf:isPrimaryTopicOf
n16:
prop-es:apellidos
de Tuya Salguero
prop-es:atributos
Vestiduras cardenalicias, vida eremita, libro, acompañado por un león
prop-es:autor
San Jerónimo Juan Belda Plans Jerónimo
prop-es:año
1967 1994 1995 1993 1999 2003 2004 2010
prop-es:cargo
(proclamado el 20 de septiembre de 1295 por el papa Bonifacio VIII) dbpedia-es:Doctor_de_la_Iglesia
prop-es:edición
1 2
prop-es:editor
J. Boira Fernando Guerrero y Joaquín Pascual Francisco Javier Tovar Paz Guillermo Pons R. Peña, B. Bianchi y Mª E. Suárez
prop-es:editorial
Ediciones AKAL Biblioteca de Autores Cristianos Ciudad Nueva Palabra
prop-es:fechaDeFallecimiento
30
prop-es:fechaDeNacimiento
342
prop-es:festividad
15 30
prop-es:imagen
Francisco de Zurbarán 042.jpg
prop-es:isbn
9788498403930 9788486987855 84 978 9788446018612
prop-es:lugarDeFallecimiento
dbpedia-es:Imperio_bizantino dbpedia-es:Belén
prop-es:lugarDeNacimiento
dbpedia-es:Estridón dbpedia-es:Imperio_romano
prop-es:máscaraautor
1
prop-es:nombre
José San Jerónimo Manuel
prop-es:nombreDeNacimiento
Eusebius Sophronius Hieronymus
prop-es:otros
Edición bilingüe preparada por Juan Bautista Valero
prop-es:patronazgo
, , , Orden de San Jerónimo, traducción, archivos, bibliotecas, arqueología Alhué
prop-es:páginas
39
prop-es:título
Comentario al Evangelio de San Marcos Epistolario de San Jerónimo. I: Cartas 1-85 Comentario al Evangelio de Mateo Epistolario de San Jerónimo. II: Cartas 84-154 La perpetua virginidad de María Contra Rufino Introducción a la Biblia Comentario al Eclesiastés Historia de la Teología
prop-es:títulos
Padre latino y Doctor de la Iglesia
prop-es:ubicación
Madrid
prop-es:url
n8:BwvmlfCOD5YC n29:PA39 n8:7PsZb-OivEAC
prop-es:veneradoEn
Iglesia católica, Iglesia ortodoxa y Comunión anglicana.
prop-es:volumen
Tomo I
dbo:deathPlace
dbpedia-es:Belén dbpedia-es:Imperio_bizantino
dbo:birthPlace
dbpedia-es:Imperio_romano dbpedia-es:Estridón
dbo:wikiPageID
9562
dbo:wikiPageRevisionID
130093300
dbo:wikiPageExternalLink
n8:7PsZb-OivEAC n14:htm n15:author n17: n19:0566 n21:htm n24: n25:1388-san-jeronimo-doctor-de-la-iglesia-30-de-septiembre n31:uv_ms_0378 n31:uv_ms_0611 n31:uv_ms_0683 n31:uv_ms_0893 n32:html n36:spanish n37:spanish n38: n39: n40:Jerome n41:html n8:BwvmlfCOD5YC n29:PA39 n45:BVPB20110039110
dbo:wikiPageLength
42215
prov:wasDerivedFrom
n44:0
dbo:abstract
Eusebio Hierónimo​ (en latín, Eusebius Sophronius Hieronymus; en griego, Ευσέβιος Σωφρόνιος Ίερώνυμος) (Estridón, Dalmacia, c. 340 - Belén, 30 de septiembre de 420), conocido comúnmente como san Jerónimo,​ pero también como Jerónimo de Estridón o, simplemente, Jerónimo, tradujo, por encargo del papa Dámaso I (quien reunió los primeros libros de la Biblia en el Concilio de Roma en el año 382 de la era cristiana), la Biblia del griego y del hebreo al latín. Es considerado Padre de la Iglesia, uno de los cuatro grandes Padres Latinos. La traducción al latín de la Biblia hecha por San Jerónimo, llamada la Vulgata (de vulgata editio, 'edición para el pueblo') y publicada en el siglo IV de la era cristiana, fue declarada en 1546 —por la Iglesia católica en el Concilio de Trento— la versión única, auténtica y oficial de la Biblia para la Iglesia latina, hasta la promulgación de la Nova Vulgata, en 1979, el que ahora es el texto bíblico oficial de la Iglesia católica. San Jerónimo fue un célebre estudioso del latín en una época en la que eso implicaba dominar el griego. Sabía algo de hebreo cuando comenzó su proyecto de traducción, pero se mudó a Belén para perfeccionar sus conocimientos del idioma. En el año 382 corrigió la versión latina existente del Nuevo Testamento. Aproximadamente en el año 390 comenzó a traducir el Antiguo Testamento directamente del hebreo (ya había traducido fragmentos de la Septuaginta provenientes de Alejandría). Completó su obra en el año 405. Si Agustín de Hipona merece ser llamado el padre de la teología latina, Jerónimo lo es de la exégesis bíblica. Con sus obras, resultantes de su notable erudición, ejerció un influjo duradero sobre la forma de traducción e interpretación de las Sagradas Escrituras y en el uso del latín como medio de comunicación en la historia de la Iglesia. Es considerado un santo por la Iglesia católica, por la Iglesia ortodoxa, por la Iglesia luterana y por la Iglesia anglicana. En su honor se celebra, cada 30 de septiembre, el Día Internacional de la Traducción.
Subject Item
dbpedia-es:Barriomartín
prop-es:patrón
n2:
Subject Item
dbpedia-es:Teno_Alto
prop-es:patrón
n2:
Subject Item
dbpedia-es:Abadía_de_la_Cervara
prop-es:advocación
n2:
Subject Item
dbpedia-es:San_Gerónimo_Tlamaco
prop-es:patrón
n2:
Subject Item
dbpedia-es:Cittanova
prop-es:patrón
n2:
Subject Item
dbr:Jerome
owl:sameAs
n2:
Subject Item
dbpedia-es:Iglesia_de_Alhué
prop-es:advocación
n2: