This HTML5 document contains 63 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

PrefixNamespace IRI
category-eshttp://es.dbpedia.org/resource/Categoría:
n24https://web.archive.org/web/20161228070147/http:/alpialdelapalabra.blogspot.ch/2011/06/humberto-akabal-poemas.
dcthttp://purl.org/dc/terms/
n13https://web.archive.org/web/20121126075937/http:/especiales.prensalibre.com/revistad/2012/09/30/reportajecentral.
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
n17https://web.archive.org/web/20130127123547/http:/especiales.prensalibre.com/revistad/2012/12/16/letras.
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
n27https://web.archive.org/web/20190514001416/http:/www.literaturaguatemalteca.org/akabal.
prop-eshttp://es.dbpedia.org/property/
n9http://es.wikipedia.org/wiki/Humberto_Ak'
schemahttp://schema.org/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
n28http://www.dw.de/humberto-akabal-soy-dos-poetas-en-una-persona/
n25http://www.youtube.com/watch%3Fv=
n12https://web.archive.org/web/20120627034511/http:/blog.diariodeibiza.es/lamiranda/2009/03/06/humberto-akabal-la-poesia-es-un-canto-universal/
n8http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#
n2http://es.dbpedia.org/resource/Humberto_Ak'
n26http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2013/01/130107_video_poesia_indigena_mexico_pea.
n21https://web.archive.org/web/20160324062517/http:/www.revistacronopio.com/%3Fp=
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n18http://diariodelgallo.wordpress.com/2009/11/23/humberto-akabal/%7Cpublicaci%C3%B3n=
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
n20http://es.wikipedia.org/wiki/Humberto_Ak'abal?oldid=130271222&ns=
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
n22https://www.youtube.com/watch%3Fv=
Subject Item
dbpedia-es:Humberto_Akabal
dbo:wikiPageRedirects
n2:abal
Subject Item
dbr:Humberto_Akʼabal
owl:sameAs
n2:abal
Subject Item
n9:abal
foaf:primaryTopic
n2:abal
Subject Item
n2:abal
rdf:type
wikidata:Q36180 n8:Agent schema:Person wikidata:Q24229398 dbo:Person dbo:Agent wikidata:Q215627 n8:NaturalPerson wikidata:Q5 foaf:Person owl:Thing dbo:Writer
rdfs:label
Humberto Ak'abal
rdfs:comment
Humberto Ak'abal (Momostenango, Guatemala, 1952-Ciudad de Guatemala, 28 de enero de 2019)​ fue un poeta Maya' K'iche' y escritor guatemalteco. Pensaba y escribía sus poemas en idioma k'iche' y se autotraducía al español. Fue uno de los poetas guatemaltecos más reconocidos en: Europa y Sudamérica. Sus obras han sido traducidas al francés, inglés, alemán, italiano, portugués, hebreo, árabe, escocés, húngaro, estonio, en más de 20 idiomas.​
foaf:name
Manuel Ak'abal
dct:subject
category-es:Poesía_moderna category-es:Escritores_en_quiché category-es:Escritores_de_Guatemala category-es:Poetas_de_Guatemala category-es:Traductores_de_Guatemala category-es:Escritores_en_español_del_siglo_XX category-es:Escritores_en_español_del_siglo_XXI category-es:Emeritissimum_de_la_Universidad_de_San_Carlos
foaf:isPrimaryTopicOf
n9:abal
prop-es:fecha
23
prop-es:fechaDeNacimiento
1952
prop-es:fechaacceso
8
prop-es:género
dbpedia-es:Poesía
prop-es:lugarDeFallecimiento
dbpedia-es:Guatemala dbpedia-es:Ciudad_de_Guatemala
prop-es:lugarDeNacimiento
dbpedia-es:Momostenango dbpedia-es:Guatemala
prop-es:nacionalidad
dbpedia-es:Guatemala
prop-es:nombre
Manuel Ak'abal
prop-es:obrasNotables
* Ajyuq' - El animalero * Chajil tzaqibal ja' - Guardián de la caída de agua * Hojas del árbol pajarero * Lluvia de luna en la cipresalada * Hojas solo hojas * Retoño salvaje * Ch'analik ek'eje nabe mul - Desnuda como la primera vez * Con los ojos después del mar * Gaviota y sueño: Venecia es un barco de piedra * Ovillo de seda
prop-es:premios
* 1993: "Quetzal de Oro APG 1993" otorgado por la Asociación de Periodistas de Guatemala. * 1995: Diploma Emeritíssimum por la Facultad de Humanidades de la Universidad de San Carlos de Guatemala. * 1997: Premio Internacional de Poesía Blaise Cendrars de Neuchatel, Suiza. * 1998: Premio Continental "Canto de América", otorgado por la UNESCO, México. * 2004: Premio Internacional de poesía "Pier Paolo Pasolini", Italia. * 2005: Condecorado "Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres" por el Ministerio de Cultura de Francia. * 2006: Fellowship John Simon Guggenheim, N.Y. Estados Unidos * En 2003 declinó recibir el Premio Nacional guatemalteco de literatura "Miguel Ángel Asturias".
prop-es:título
Humberto A'kabal
prop-es:url
http://diariodelgallo.wordpress.com/2009/11/23/humberto-akabal/|publicación=Diario del Gallo
dbo:wikiPageID
1065700
dbo:wikiPageRevisionID
130271222
dbo:wikiPageExternalLink
n12: n13:shtml n17:shtml n18:Diario n21:9694 n22:40rjjJpChsA n22:QDB7vnWVRTM n24:html n25:yP4tHJ-rcQc n26:shtml n27:html n28:a-16606104
dbo:wikiPageLength
12653
dbo:award
dbpedia-es:UNESCO dbpedia-es:Universidad_de_San_Carlos_de_Guatemala
dbo:genre
dbpedia-es:Poesía
dbo:nationality
dbpedia-es:Guatemalteco
dbo:notableWork
dbpedia-es:México
prov:wasDerivedFrom
n20:0
dbo:abstract
Humberto Ak'abal (Momostenango, Guatemala, 1952-Ciudad de Guatemala, 28 de enero de 2019)​ fue un poeta Maya' K'iche' y escritor guatemalteco. Pensaba y escribía sus poemas en idioma k'iche' y se autotraducía al español. Fue uno de los poetas guatemaltecos más reconocidos en: Europa y Sudamérica. Sus obras han sido traducidas al francés, inglés, alemán, italiano, portugués, hebreo, árabe, escocés, húngaro, estonio, en más de 20 idiomas.​ Sus poemas han sido publicados en periódicos y revistas de Guatemala, Centro América, México, Estados Unidos, Venezuela, Brasil, Colombia, Líbano, Japón, España, Francia, Austria, Suiza, Alemania, Países Bajos e Italia.