This HTML5 document contains 13 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

PrefixNamespace IRI
n11http://www.m-w.com/dictionary/ua+mau+ke+ea+o+ka+aina+i+ka+
category-eshttp://es.dbpedia.org/resource/Categoría:
dcthttp://purl.org/dc/terms/
wikipedia-eshttp://es.wikipedia.org/wiki/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
n14http://wehewehe.org/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
n10http://es.wikipedia.org/wiki/Pono?oldid=124612215&ns=
n7http://rdf.freebase.com/ns/m.
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
Subject Item
dbpedia-es:Pono
rdfs:label
Pono
rdfs:comment
Pono es una palabra hawaiana que suele ser traducida como "justicia" o "rectitud". Así se lo hace en la versión inglesa del lema del Estado de Hawái: Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono ("The Life of the Land Is Perpetuated in Righteousness", es decir, "La vida de la tierra se mantiene en Justicia").​ Con un sentido similar aparece en el himno de Háwai: "Hawaiʻi Ponoʻī", que se traduce como Hawái tiene verdaderos hijos.​
owl:sameAs
n7:0fr9yw
dct:subject
category-es:Palabras_hawaianas
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-es:Pono
dbo:wikiPageID
1618795
dbo:wikiPageRevisionID
124612215
dbo:wikiPageExternalLink
n11:pono n14:
dbo:wikiPageLength
2075
prov:wasDerivedFrom
n10:0
dbo:abstract
Pono es una palabra hawaiana que suele ser traducida como "justicia" o "rectitud". Así se lo hace en la versión inglesa del lema del Estado de Hawái: Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono ("The Life of the Land Is Perpetuated in Righteousness", es decir, "La vida de la tierra se mantiene en Justicia").​ Con un sentido similar aparece en el himno de Háwai: "Hawaiʻi Ponoʻī", que se traduce como Hawái tiene verdaderos hijos.​ Pono es, de todos modos, un término polisémico. El Diccionario de hawaiano de Pukui y Elbert proporciona seis signficados y más de ochenta equivalentes en inglés. Entre ellos: bondad, rectitud y prosperidad. También puede designar los recursos, las pertenencias y los bienes domésticos, así como lo correcto, lo necesario y algo satisfactorio. Finalmente indica la esperanza y, usado como partícula antes de otro término; denota que es informal o impropio.​ La palabra tiene una conotación importante en el universo cultural de los hawaianos; se refiere a cierta armonía espiritual que se obtiene con el Hoʻoponopono. Modernamente se usa en "afirmaciones positivas", en rituales nativos de curación y en el Movimiento Hawaiano de la Soberanía.​
Subject Item
wikipedia-es:Pono
foaf:primaryTopic
dbpedia-es:Pono