| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- La Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (abreviada NM o TNM) es una edición de la Biblia publicada por Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania e International Bible Students Association of Brooklyn, New York, las agencias legales y editoriales de la organización de los testigos de Jehová. La versión del Nuevo Testamento, denominada Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras Griegas Cristianas, se tradujo al inglés a partir de la versión en griego original y fue publicada originalmente en 1950. La versión del Antiguo Testamento, denominada Traducción del Nuevo mundo de las Santas Escrituras Hebreo-Arameas, se tradujo al inglés a partir de la Biblia Hebraica y se publicó originalmente en 1960. Las traducciones a otros idiomas se hicieron a partir del primer volumen completo en inglés, publicado en 1961. La traducción al castellano apareció inicialmente en 1967. El comité de traducción del libro, autodenominado Comité del Nuevo Mundo, optó por mantenerse en el anonimato. De acuerdo con las propias cifras de la organización, dadas a conocer en septiembre de 2019, este libro se había traducido, de modo completo o en parte, a 185 idiomas. (es)
- La Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (abreviada NM o TNM) es una edición de la Biblia publicada por Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania e International Bible Students Association of Brooklyn, New York, las agencias legales y editoriales de la organización de los testigos de Jehová. La versión del Nuevo Testamento, denominada Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras Griegas Cristianas, se tradujo al inglés a partir de la versión en griego original y fue publicada originalmente en 1950. La versión del Antiguo Testamento, denominada Traducción del Nuevo mundo de las Santas Escrituras Hebreo-Arameas, se tradujo al inglés a partir de la Biblia Hebraica y se publicó originalmente en 1960. Las traducciones a otros idiomas se hicieron a partir del primer volumen completo en inglés, publicado en 1961. La traducción al castellano apareció inicialmente en 1967. El comité de traducción del libro, autodenominado Comité del Nuevo Mundo, optó por mantenerse en el anonimato. De acuerdo con las propias cifras de la organización, dadas a conocer en septiembre de 2019, este libro se había traducido, de modo completo o en parte, a 185 idiomas. (es)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
| |
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| prop-es:abreviatura
|
- NM, TNM (es)
- NM, TNM (es)
|
| prop-es:afiliaciónReligiosa
| |
| prop-es:baseTextual
|
- Biblia Hebraica y El Nuevo Testamento en el griego original (es)
- Biblia Hebraica y El Nuevo Testamento en el griego original (es)
|
| prop-es:editorial
| |
| prop-es:idioma
|
- inglés. Traducido a 185 idiomas. (es)
- inglés. Traducido a 185 idiomas. (es)
|
| prop-es:imagen
|
- New World Translation of the Holy Scriptures in various languages and versions.jpg (es)
- New World Translation of the Holy Scriptures in various languages and versions.jpg (es)
|
| prop-es:pieDeImagen
|
- Ediciones en diversos idiomas (es)
- Ediciones en diversos idiomas (es)
|
| prop-es:publicaciónCompleta
| |
| prop-es:publicaciónDelAt
| |
| prop-es:publicaciónDelNt
| |
| prop-es:revisión
|
- 1984 (xsd:integer)
- 1987 (xsd:integer)
- 2013 (xsd:integer)
- 2019 (xsd:integer)
|
| prop-es:tipoDeTraducción
|
- Equivalencia formal y un poco de Equivalencia dinámica. (es)
- Equivalencia formal y un poco de Equivalencia dinámica. (es)
|
| prop-es:traductor
|
- «Comité del Nuevo Mundo» (es)
- «Comité del Nuevo Mundo» (es)
|
| prop-es:títuloOriginal
|
- New World Translation of the Holy Scriptures (es)
- New World Translation of the Holy Scriptures (es)
|
| prop-es:títuloTraducción
|
- Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (es)
- Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (es)
|
| prop-es:versiónOnline
| |
| dct:subject
| |
| rdfs:comment
|
- La Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (abreviada NM o TNM) es una edición de la Biblia publicada por Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania e International Bible Students Association of Brooklyn, New York, las agencias legales y editoriales de la organización de los testigos de Jehová. El comité de traducción del libro, autodenominado Comité del Nuevo Mundo, optó por mantenerse en el anonimato. De acuerdo con las propias cifras de la organización, dadas a conocer en septiembre de 2019, este libro se había traducido, de modo completo o en parte, a 185 idiomas. (es)
- La Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (abreviada NM o TNM) es una edición de la Biblia publicada por Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania e International Bible Students Association of Brooklyn, New York, las agencias legales y editoriales de la organización de los testigos de Jehová. El comité de traducción del libro, autodenominado Comité del Nuevo Mundo, optó por mantenerse en el anonimato. De acuerdo con las propias cifras de la organización, dadas a conocer en septiembre de 2019, este libro se había traducido, de modo completo o en parte, a 185 idiomas. (es)
|
| rdfs:label
|
- Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (es)
- Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (es)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is owl:sameAs
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
