Occitano cispirenaico o también conocido como occitano transpirenaico era un dialecto del occitano que se hablaba en las localidades del sur de los Pirineos en la Edad Media, más particularmente en Aragón y en Navarra, en las ciudades de Estella, Jaca y Pamplona, coexistiendo con el vasco y el navarroaragonés de aquellas zonas. Una occitana fue un ejemplo de documentos hechos con este dialecto en la Navarra peninsular entre los siglos XIII y XIV.​

Property Value
dbo:abstract
  • Occitano cispirenaico o también conocido como occitano transpirenaico era un dialecto del occitano que se hablaba en las localidades del sur de los Pirineos en la Edad Media, más particularmente en Aragón y en Navarra, en las ciudades de Estella, Jaca y Pamplona, coexistiendo con el vasco y el navarroaragonés de aquellas zonas. Una occitana fue un ejemplo de documentos hechos con este dialecto en la Navarra peninsular entre los siglos XIII y XIV.​ Adicionalmente, este dialecto también marcó su presencia en canciones de trovadores occitanos de la época y en la redacción de documentos oficiales como los Establecimientos de Jaca y el Fuero de Jaca.​ (es)
  • Occitano cispirenaico o también conocido como occitano transpirenaico era un dialecto del occitano que se hablaba en las localidades del sur de los Pirineos en la Edad Media, más particularmente en Aragón y en Navarra, en las ciudades de Estella, Jaca y Pamplona, coexistiendo con el vasco y el navarroaragonés de aquellas zonas. Una occitana fue un ejemplo de documentos hechos con este dialecto en la Navarra peninsular entre los siglos XIII y XIV.​ Adicionalmente, este dialecto también marcó su presencia en canciones de trovadores occitanos de la época y en la redacción de documentos oficiales como los Establecimientos de Jaca y el Fuero de Jaca.​ (es)
dbo:iso6391Code
  • oc
dbo:iso6392Code
  • oci
dbo:iso6393Code
  • oci
dbo:languageFamily
dbo:spokenIn
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 7505315 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 4771 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 118104376 (xsd:integer)
prop-es:apellidos
  • Ciérbide Martirena (es)
  • Santomá Juncadella (es)
  • Ciérbide Martirena (es)
  • Santomá Juncadella (es)
prop-es:año
  • 1992 (xsd:integer)
  • 2006 (xsd:integer)
  • 2012 (xsd:integer)
prop-es:editorial
  • Universidad Complutense de Madrid (es)
  • Universidad Complutense de Madrid (es)
prop-es:familia
prop-es:familiaMadre
  • Lenguas indoeuropeas (es)
  • Lenguas indoeuropeas (es)
prop-es:hablantes
  • lengua extinta desde el siglo XVI (es)
  • lengua extinta desde el siglo XVI (es)
prop-es:idioma
  • es (es)
  • es (es)
prop-es:iso
  • oc (es)
  • oci (es)
  • oc (es)
  • oci (es)
prop-es:issn
  • 210 (xsd:integer)
  • 212 (xsd:integer)
  • 214 (xsd:integer)
prop-es:nativo
  • Occitan cispirenenc, Occitan transpirenenc (es)
  • Occitan cispirenenc, Occitan transpirenenc (es)
prop-es:nombre
  • Occitano cispirenaico (es)
  • Luis (es)
  • Ricardo (es)
  • Occitano cispirenaico (es)
  • Luis (es)
  • Ricardo (es)
prop-es:número
  • 18 (xsd:integer)
  • 24 (xsd:integer)
  • 48 (xsd:integer)
prop-es:otros
  • Departamento de Filología Románica (es)
  • Departamento de Filología Románica (es)
prop-es:países
prop-es:publicación
  • Archivo de filología aragonesa (es)
  • Revista de filología románica (es)
  • Alazet: Revista de filología (es)
  • Archivo de filología aragonesa (es)
  • Revista de filología románica (es)
  • Alazet: Revista de filología (es)
prop-es:páginas
  • 9 (xsd:integer)
  • 171 (xsd:integer)
  • 795 (xsd:integer)
prop-es:ubicación
  • Zaragoza (es)
  • Zaragoza (es)
prop-es:url
  • http://ifc.dpz.es/recursos/publicaciones/12/72/01cierbide.pdf|título=La Lengua de los francos de Estella: intento de interpretación (es)
  • http://docs.google.com/viewer?a=v&pid=sites&srcid=ZGVmYXVsdGRvbWFpbnxhcHJlbmRlb2NjaXRhbm98Z3g6ODNlZDZmMjYyNTFlNzc5&pli=1|título=Cuatro documentos notariales medievales en occitano cispirenaico aragonés del Archivo de la catedral de Jaca (es)
  • http://eprints.ucm.es/17098/1/T34041.pdf|título=El entorno lingüístico del occitano cispirenaico aragonés del siglo XIII (es)
  • http://docs.google.com/viewer?a=v&pid=sites&srcid=ZGVmYXVsdGRvbWFpbnxhcHJlbmRlb2NjaXRhbm98Z3g6MWYzYWQyYTg3YmYyNDNkMw|título=La coherencia lingüística de los documentos en occitano cispirenaico aragonés del siglo XIII (es)
  • http://ifc.dpz.es/recursos/publicaciones/12/72/01cierbide.pdf|título=La Lengua de los francos de Estella: intento de interpretación (es)
  • http://docs.google.com/viewer?a=v&pid=sites&srcid=ZGVmYXVsdGRvbWFpbnxhcHJlbmRlb2NjaXRhbm98Z3g6ODNlZDZmMjYyNTFlNzc5&pli=1|título=Cuatro documentos notariales medievales en occitano cispirenaico aragonés del Archivo de la catedral de Jaca (es)
  • http://eprints.ucm.es/17098/1/T34041.pdf|título=El entorno lingüístico del occitano cispirenaico aragonés del siglo XIII (es)
  • http://docs.google.com/viewer?a=v&pid=sites&srcid=ZGVmYXVsdGRvbWFpbnxhcHJlbmRlb2NjaXRhbm98Z3g6MWYzYWQyYTg3YmYyNDNkMw|título=La coherencia lingüística de los documentos en occitano cispirenaico aragonés del siglo XIII (es)
prop-es:zona
  • Jaca (es)
  • (es)
  • Pamplona y Estella (es)
  • Jaca (es)
  • (es)
  • Pamplona y Estella (es)
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Occitano cispirenaico o también conocido como occitano transpirenaico era un dialecto del occitano que se hablaba en las localidades del sur de los Pirineos en la Edad Media, más particularmente en Aragón y en Navarra, en las ciudades de Estella, Jaca y Pamplona, coexistiendo con el vasco y el navarroaragonés de aquellas zonas. Una occitana fue un ejemplo de documentos hechos con este dialecto en la Navarra peninsular entre los siglos XIII y XIV.​ (es)
  • Occitano cispirenaico o también conocido como occitano transpirenaico era un dialecto del occitano que se hablaba en las localidades del sur de los Pirineos en la Edad Media, más particularmente en Aragón y en Navarra, en las ciudades de Estella, Jaca y Pamplona, coexistiendo con el vasco y el navarroaragonés de aquellas zonas. Una occitana fue un ejemplo de documentos hechos con este dialecto en la Navarra peninsular entre los siglos XIII y XIV.​ (es)
rdfs:label
  • Occitano cispirenaico (es)
  • Occitan cispirenenc, Occitan transpirenenc (es)
  • Occitano cispirenaico (es)
  • Occitan cispirenenc, Occitan transpirenenc (es)
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of