| dbo:abstract
|
- El manele (fem. sg. manea; pl. manele) es un estilo de música balcánico derivado principalmente de estilos orientales y turcos, consideradas por muchos una forma de subcultura. El ritmo manele se impuso entre los géneros musicales más escuchados de Rumania, lo que provocó una campaña para desacreditar este género musical, por parte de las masas y algunos intelectuales, considerándolo inferior a los demás géneros musicales, actitud provocada por el uso frecuente de palabras de la jerga romaní, jerga rumana y numerosos errores gramaticales, además de errores de concordancia. Se ha opinado públicamente que las manele son preferidas por personas simples, en comparación con la música clásica. Al menos en Rumanía, algunas canciones de este género están restringidas para su difusión en televisión, no pudiendose emitir antes de las 23 horas, debido a su indecencia, lenguaje y forma de influenciar negativamente a los menores de edad. También se ha prohibido en algunas zonas turísticas (por decibelios) y a los conductores en transporte público. Este género está muy extendido en los Balcanes, presente en Bulgaria (chalga), Serbia (conocido como turbo-folk), Albania (tallava) y algunas zonas de Turquía. Su origen se remonta a los cantantes y músicos de las cortes turcas (véase también fanariotas) presentes en Europa durante la época de los eyaletos, que habitualmente provenían de castas gitanas (tomadas en esclavitud o bajo contrato feudal) y habían aprendido ritmos orientales, árabes y griegos (se conoce su existencia al menos desde los anales de Demetrio Cantemir). Después de la caída del Imperio Otomano y la formación del Telón de Acero bajo el comunismo, este tipo de música quedó reducido a unos cuantos conocedores; la profesión liberal de artista siendo algo inconcebible entre dos Guerras Mundiales, las guerras de los Balcanes, la exterminación por los regímenes simpatizantes a Hitler y las deportaciones masivas bajo las dictaduras comunistas (penitencias forzadas en pántanos etc), además de la época rápida de industrialización iniciada después. Las manele resurgieron de manera semi-clandestina con contrabandistas que conseguían sobornar lo suficiente como para emigrar al extranjero (trayendo consigo equipos para cantar y grabar, y cintas de música) y se mezcló con la música electrónica que estaba en auge en Alemania (synth-pop). Buena parte del comienzo de ésta música se hizo comprando sintetizadores y mezcladoras hechas en el extranjero. Se solía cantar de manera semi-ilegal en bodas y festivales que no se daban a conocer salvo a los amantes del género. Bajo el clandestinio, el género cruzó fronteras por toda Yugoslavia, Albania o Bulgaria. Era bastante habitual que los cantantes de manele normalmente trabajasen como cantantes de música popular que tenía larga difusión, y por otro lado, sacarse un extra cantando en bodas de manera clandestina. (es)
- El manele (fem. sg. manea; pl. manele) es un estilo de música balcánico derivado principalmente de estilos orientales y turcos, consideradas por muchos una forma de subcultura. El ritmo manele se impuso entre los géneros musicales más escuchados de Rumania, lo que provocó una campaña para desacreditar este género musical, por parte de las masas y algunos intelectuales, considerándolo inferior a los demás géneros musicales, actitud provocada por el uso frecuente de palabras de la jerga romaní, jerga rumana y numerosos errores gramaticales, además de errores de concordancia. Se ha opinado públicamente que las manele son preferidas por personas simples, en comparación con la música clásica. Al menos en Rumanía, algunas canciones de este género están restringidas para su difusión en televisión, no pudiendose emitir antes de las 23 horas, debido a su indecencia, lenguaje y forma de influenciar negativamente a los menores de edad. También se ha prohibido en algunas zonas turísticas (por decibelios) y a los conductores en transporte público. Este género está muy extendido en los Balcanes, presente en Bulgaria (chalga), Serbia (conocido como turbo-folk), Albania (tallava) y algunas zonas de Turquía. Su origen se remonta a los cantantes y músicos de las cortes turcas (véase también fanariotas) presentes en Europa durante la época de los eyaletos, que habitualmente provenían de castas gitanas (tomadas en esclavitud o bajo contrato feudal) y habían aprendido ritmos orientales, árabes y griegos (se conoce su existencia al menos desde los anales de Demetrio Cantemir). Después de la caída del Imperio Otomano y la formación del Telón de Acero bajo el comunismo, este tipo de música quedó reducido a unos cuantos conocedores; la profesión liberal de artista siendo algo inconcebible entre dos Guerras Mundiales, las guerras de los Balcanes, la exterminación por los regímenes simpatizantes a Hitler y las deportaciones masivas bajo las dictaduras comunistas (penitencias forzadas en pántanos etc), además de la época rápida de industrialización iniciada después. Las manele resurgieron de manera semi-clandestina con contrabandistas que conseguían sobornar lo suficiente como para emigrar al extranjero (trayendo consigo equipos para cantar y grabar, y cintas de música) y se mezcló con la música electrónica que estaba en auge en Alemania (synth-pop). Buena parte del comienzo de ésta música se hizo comprando sintetizadores y mezcladoras hechas en el extranjero. Se solía cantar de manera semi-ilegal en bodas y festivales que no se daban a conocer salvo a los amantes del género. Bajo el clandestinio, el género cruzó fronteras por toda Yugoslavia, Albania o Bulgaria. Era bastante habitual que los cantantes de manele normalmente trabajasen como cantantes de música popular que tenía larga difusión, y por otro lado, sacarse un extra cantando en bodas de manera clandestina. (es)
|
| rdfs:comment
|
- El manele (fem. sg. manea; pl. manele) es un estilo de música balcánico derivado principalmente de estilos orientales y turcos, consideradas por muchos una forma de subcultura. El ritmo manele se impuso entre los géneros musicales más escuchados de Rumania, lo que provocó una campaña para desacreditar este género musical, por parte de las masas y algunos intelectuales, considerándolo inferior a los demás géneros musicales, actitud provocada por el uso frecuente de palabras de la jerga romaní, jerga rumana y numerosos errores gramaticales, además de errores de concordancia. Se ha opinado públicamente que las manele son preferidas por personas simples, en comparación con la música clásica. Al menos en Rumanía, algunas canciones de este género están restringidas para su difusión en televisió (es)
- El manele (fem. sg. manea; pl. manele) es un estilo de música balcánico derivado principalmente de estilos orientales y turcos, consideradas por muchos una forma de subcultura. El ritmo manele se impuso entre los géneros musicales más escuchados de Rumania, lo que provocó una campaña para desacreditar este género musical, por parte de las masas y algunos intelectuales, considerándolo inferior a los demás géneros musicales, actitud provocada por el uso frecuente de palabras de la jerga romaní, jerga rumana y numerosos errores gramaticales, además de errores de concordancia. Se ha opinado públicamente que las manele son preferidas por personas simples, en comparación con la música clásica. Al menos en Rumanía, algunas canciones de este género están restringidas para su difusión en televisió (es)
|
