| dbo:abstract
|
- La imprenta llega al Reino de Navarra tempranamente, en la época incunable, de la mano de un impresor, hasta entonces prácticamente desconocido. Se trata de Arnao Guillén de Brocar, francés, que se instala en Pamplona en 1490 y aquí trabaja durante once años, hasta 1501, cuando traslada el negocio a Logroño. Posteriormente alcanzará fama y riqueza en Alcalá de Henares, donde imprimirá la Biblia Políglota Complutense. Desde la salida de Brocar de Navarra, en 1501, durante casi medio siglo, no existe un taller de imprenta, lo que resulta comprensible ya que durante este tiempo el Reino vive una situación política convulsa que desembocará en la conquista de Castilla en 1512. Será el yerno de Arnao Guillén de Brocar, el navarro Miguel de Eguía, el que en 1546 ponga en funcionamiento una imprenta en su ciudad natal, en Estella. Aquí el taller permanecerá en activo, tras la muerte de Eguía, bajo la dirección de Adrián de Amberes, hasta que lo traslada en 1568 a la capital del reino, a Pamplona, donde las instituciones garantizaban encargos constantes y rentables. De esta manera la imprenta se instala en Pamplona donde funcionará en lo sucesivo, sin interrupciones. En el siglo XVII el negocio de la imprenta se consolida y posibilita la existencia de tres talleres en la capital del reino de Navarra. En este tiempo son precisamente las instituciones políticas las que promueven las ediciones más ambiciosas con el objeto de proclamar la identidad del reino dentro de la corona española. Es el caso de la publicación de los Anales del Reino de Navarra cuya redacción se encomendó a los jesuitas José de Moret y . Durante el Siglo de las Luces la imprenta experimenta un notable desarrollo, de tal manera que de los tres talleres existentes en Pamplona en la centuria anterior se pasa a siete. Ahora la producción de libros se dispara y duplica largamente la registrada en la centuria precedente. Por su parte, la iniciativa editorial descansa en el ámbito privado, del que surgen proyectos ambiciosos que, en ocasiones, se financian por el novedoso procedimiento de la suscripción. (es)
- La imprenta llega al Reino de Navarra tempranamente, en la época incunable, de la mano de un impresor, hasta entonces prácticamente desconocido. Se trata de Arnao Guillén de Brocar, francés, que se instala en Pamplona en 1490 y aquí trabaja durante once años, hasta 1501, cuando traslada el negocio a Logroño. Posteriormente alcanzará fama y riqueza en Alcalá de Henares, donde imprimirá la Biblia Políglota Complutense. Desde la salida de Brocar de Navarra, en 1501, durante casi medio siglo, no existe un taller de imprenta, lo que resulta comprensible ya que durante este tiempo el Reino vive una situación política convulsa que desembocará en la conquista de Castilla en 1512. Será el yerno de Arnao Guillén de Brocar, el navarro Miguel de Eguía, el que en 1546 ponga en funcionamiento una imprenta en su ciudad natal, en Estella. Aquí el taller permanecerá en activo, tras la muerte de Eguía, bajo la dirección de Adrián de Amberes, hasta que lo traslada en 1568 a la capital del reino, a Pamplona, donde las instituciones garantizaban encargos constantes y rentables. De esta manera la imprenta se instala en Pamplona donde funcionará en lo sucesivo, sin interrupciones. En el siglo XVII el negocio de la imprenta se consolida y posibilita la existencia de tres talleres en la capital del reino de Navarra. En este tiempo son precisamente las instituciones políticas las que promueven las ediciones más ambiciosas con el objeto de proclamar la identidad del reino dentro de la corona española. Es el caso de la publicación de los Anales del Reino de Navarra cuya redacción se encomendó a los jesuitas José de Moret y . Durante el Siglo de las Luces la imprenta experimenta un notable desarrollo, de tal manera que de los tres talleres existentes en Pamplona en la centuria anterior se pasa a siete. Ahora la producción de libros se dispara y duplica largamente la registrada en la centuria precedente. Por su parte, la iniciativa editorial descansa en el ámbito privado, del que surgen proyectos ambiciosos que, en ocasiones, se financian por el novedoso procedimiento de la suscripción. (es)
|
| rdfs:comment
|
- La imprenta llega al Reino de Navarra tempranamente, en la época incunable, de la mano de un impresor, hasta entonces prácticamente desconocido. Se trata de Arnao Guillén de Brocar, francés, que se instala en Pamplona en 1490 y aquí trabaja durante once años, hasta 1501, cuando traslada el negocio a Logroño. Posteriormente alcanzará fama y riqueza en Alcalá de Henares, donde imprimirá la Biblia Políglota Complutense. (es)
- La imprenta llega al Reino de Navarra tempranamente, en la época incunable, de la mano de un impresor, hasta entonces prácticamente desconocido. Se trata de Arnao Guillén de Brocar, francés, que se instala en Pamplona en 1490 y aquí trabaja durante once años, hasta 1501, cuando traslada el negocio a Logroño. Posteriormente alcanzará fama y riqueza en Alcalá de Henares, donde imprimirá la Biblia Políglota Complutense. (es)
|
