| Property |
Value |
| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Howl no Ugoku Shiro (ハウルの動く城 lit. El castillo caminante de Howl?), conocida en España como El castillo ambulante y en Hispanoamérica como El increíble castillo vagabundo, es una película de animación japonesa creada por Studio Ghibli, producida por Toshio Suzuki y dirigida por Hayao Miyazaki, también director de otras afamadas obras del estudio como Nausicaä del Valle del Viento, La princesa Mononoke, Mi vecino Totoro y El viaje de Chihiro. Se basa en la novela homónima de la escritora británica Diana Wynne Jones. Es la octava producción dirigida por Hayao Miyazaki dentro de Studio Ghibli y la decimoquinta del estudio. La película está ambientada en un reino ficticio en el cual tanto la magia como la tecnología del siglo XX están presentes. Sophie es una joven sombrerera que es víctima del hechizo de una bruja y que decide ir al castillo ambulante, lugar habitado por el mago Howl, para ver si puede encontrar una solución al maleficio. Influenciada por la fuerte oposición de Miyazaki hacia la Invasión de Irak de 2003 por parte de Estados Unidos, Howl no Ugoku Shiro contiene temas relacionados con el pacifismo. Miyazaki afirmó que «tenía mucha rabia sobre [la guerra de Irak]», lo que le llevó a realizar una película que él consideraba que sería mal recibida en Estados Unidos. También explora otros temas tales como el feminismo, la importancia de la compasión y la vejez, representándose como algo positivo al otorgar libertad a la protagonista. En 2013, Miyazaki comentó que Howl no Ugoku Shiro era su creación favorita, explicando que «quería transmitir el mensaje de que la vida vale la pena vivirla, y no creo que haya cambiado». La película es significativamente diferente del libro; mientras que el libro se centra en desafiar las normas de clase y de género, la película se centra en el amor, la lealtad y los efectos destructivos de la guerra. La película se estrenó el 5 de septiembre de 2004 en el Festival Internacional de Cine de Venecia, y el 20 de noviembre de 2004 en los cines de Japón. Obtuvo allí una recaudación de 190 millones de dólares y 235 millones a nivel mundial, convirtiéndose así en una de las películas más taquilleras de la historia del cine en Japón. Tuvo una repercusión mediática excepcional, siendo nominada al Premio Óscar en la categoría de mejor película de animación, aunque perdió ante el filme Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit. Obtuvo un premio en el Festival de Cine de Venecia, así como también en el Festival de Cine de Sitges, el Festival de Arte de Japón, el Premio Nébula al mejor guion y un Tokyo Anime Awards, entre otros reconocimientos. (es)
- Howl no Ugoku Shiro (ハウルの動く城 lit. El castillo caminante de Howl?), conocida en España como El castillo ambulante y en Hispanoamérica como El increíble castillo vagabundo, es una película de animación japonesa creada por Studio Ghibli, producida por Toshio Suzuki y dirigida por Hayao Miyazaki, también director de otras afamadas obras del estudio como Nausicaä del Valle del Viento, La princesa Mononoke, Mi vecino Totoro y El viaje de Chihiro. Se basa en la novela homónima de la escritora británica Diana Wynne Jones. Es la octava producción dirigida por Hayao Miyazaki dentro de Studio Ghibli y la decimoquinta del estudio. La película está ambientada en un reino ficticio en el cual tanto la magia como la tecnología del siglo XX están presentes. Sophie es una joven sombrerera que es víctima del hechizo de una bruja y que decide ir al castillo ambulante, lugar habitado por el mago Howl, para ver si puede encontrar una solución al maleficio. Influenciada por la fuerte oposición de Miyazaki hacia la Invasión de Irak de 2003 por parte de Estados Unidos, Howl no Ugoku Shiro contiene temas relacionados con el pacifismo. Miyazaki afirmó que «tenía mucha rabia sobre [la guerra de Irak]», lo que le llevó a realizar una película que él consideraba que sería mal recibida en Estados Unidos. También explora otros temas tales como el feminismo, la importancia de la compasión y la vejez, representándose como algo positivo al otorgar libertad a la protagonista. En 2013, Miyazaki comentó que Howl no Ugoku Shiro era su creación favorita, explicando que «quería transmitir el mensaje de que la vida vale la pena vivirla, y no creo que haya cambiado». La película es significativamente diferente del libro; mientras que el libro se centra en desafiar las normas de clase y de género, la película se centra en el amor, la lealtad y los efectos destructivos de la guerra. La película se estrenó el 5 de septiembre de 2004 en el Festival Internacional de Cine de Venecia, y el 20 de noviembre de 2004 en los cines de Japón. Obtuvo allí una recaudación de 190 millones de dólares y 235 millones a nivel mundial, convirtiéndose así en una de las películas más taquilleras de la historia del cine en Japón. Tuvo una repercusión mediática excepcional, siendo nominada al Premio Óscar en la categoría de mejor película de animación, aunque perdió ante el filme Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit. Obtuvo un premio en el Festival de Cine de Venecia, así como también en el Festival de Cine de Sitges, el Festival de Arte de Japón, el Premio Nébula al mejor guion y un Tokyo Anime Awards, entre otros reconocimientos. (es)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:imdbId
| |
| dbo:language
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:previousWork
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
| |
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:writer
| |
| prop-es:alineaciónTexto
| |
| prop-es:ancho
| |
| prop-es:ayudantedirección
|
- Ryōsuke Kiyokawa (es)
- Yōsuke Toba (es)
- Ryōsuke Kiyokawa (es)
- Yōsuke Toba (es)
|
| prop-es:basadaEn
|
- El castillo ambulante de Diana Wynne Jones (es)
- El castillo ambulante de Diana Wynne Jones (es)
|
| prop-es:clasificación
| |
| prop-es:criterioSucesión
| |
| prop-es:dirección
| |
| prop-es:direcciónArtística
|
- Yōji Takeshige (es)
- Noboru Yoshida (es)
- Yōji Takeshige (es)
- Noboru Yoshida (es)
|
| prop-es:diseñoProducción
|
- Hiroyuki Watanabe (es)
- Seiji Okuda (es)
- Nozomu Takahashi (es)
- Ryōichi Fukuyama (es)
- Hiroyuki Watanabe (es)
- Seiji Okuda (es)
- Nozomu Takahashi (es)
- Ryōichi Fukuyama (es)
|
| prop-es:distribución
|
- Walt Disney Studios Home Entertainment (es)
- Toho (es)
- Zima Entertainment (es)
- eOne Spain Films (es)
- Walt Disney Studios Home Entertainment (es)
- Toho (es)
- Zima Entertainment (es)
- eOne Spain Films (es)
|
| prop-es:duración
| |
| prop-es:edición
|
- Fukuo Suzuki (es)
- Fukuo Suzuki (es)
|
| prop-es:estreno
| |
| prop-es:filmaffinity
| |
| prop-es:formato
|
- Digital (es)
- Digital (es)
|
| prop-es:foto
|
- Billy Crystal VF 2012 Shankbone.JPG (es)
- Christian Bale 2009.jpg (es)
- Emily Mortimer 2011 Shankbone.JPG (es)
- JoshHutchersonSep09.jpg (es)
- Billy Crystal VF 2012 Shankbone.JPG (es)
- Christian Bale 2009.jpg (es)
- Emily Mortimer 2011 Shankbone.JPG (es)
- JoshHutchersonSep09.jpg (es)
|
| prop-es:fotografía
|
- Atsushi Okui (es)
- Atsushi Okui (es)
|
| prop-es:guion
|
- Hayao Miyazaki (es)
- Hayao Miyazaki (es)
|
| prop-es:género
| |
| prop-es:idioma
| |
| prop-es:imagen
|
- Hauru no Ugoku Shiro.gif (es)
- Hauru no Ugoku Shiro.gif (es)
|
| prop-es:imdb
| |
| prop-es:montaje
|
- Takeshi Seyama (es)
- Takeshi Seyama (es)
|
| prop-es:música
| |
| prop-es:posiciónTabla
|
- derecha (es)
- derecha (es)
|
| prop-es:precedidaPor
|
- Haru en el reino de los gatos (es)
- Haru en el reino de los gatos (es)
|
| prop-es:presupuesto
| |
| prop-es:producción
| |
| prop-es:productora
| |
| prop-es:recaudación
| |
| prop-es:sonido
|
- Kazuhiro Wakabayashi (es)
- Kazuhiro Wakabayashi (es)
|
| prop-es:storyboard
|
- Hayao Miyazaki (es)
- Hayao Miyazaki (es)
|
| prop-es:sucedidaPor
|
- Cuentos de Terramar (es)
- Cuentos de Terramar (es)
|
| prop-es:texto
|
- Billy Crystal, actor de voz inglesa de Calcifer. (es)
- Christian Bale, actor de voz inglesa de Howl. (es)
- Emily Mortimer, actriz de voz inglesa de Sophie. (es)
- Josh Hutcherson, actor de voz inglesa de Markl. (es)
- Billy Crystal, actor de voz inglesa de Calcifer. (es)
- Christian Bale, actor de voz inglesa de Howl. (es)
- Emily Mortimer, actriz de voz inglesa de Sophie. (es)
- Josh Hutcherson, actor de voz inglesa de Markl. (es)
|
| prop-es:título
|
- El increíble castillo vagabundo (es)
- El castillo ambulante (es)
- El increíble castillo vagabundo (es)
- El castillo ambulante (es)
|
| prop-es:títuloOriginal
|
- Howl no Ugoku Shiro (es)
- Howl no Ugoku Shiro (es)
|
| prop-es:índice
|
- El castillo ambulante (es)
- El castillo ambulante (es)
|
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Howl no Ugoku Shiro (ハウルの動く城 lit. El castillo caminante de Howl?), conocida en España como El castillo ambulante y en Hispanoamérica como El increíble castillo vagabundo, es una película de animación japonesa creada por Studio Ghibli, producida por Toshio Suzuki y dirigida por Hayao Miyazaki, también director de otras afamadas obras del estudio como Nausicaä del Valle del Viento, La princesa Mononoke, Mi vecino Totoro y El viaje de Chihiro. Se basa en la novela homónima de la escritora británica Diana Wynne Jones. (es)
- Howl no Ugoku Shiro (ハウルの動く城 lit. El castillo caminante de Howl?), conocida en España como El castillo ambulante y en Hispanoamérica como El increíble castillo vagabundo, es una película de animación japonesa creada por Studio Ghibli, producida por Toshio Suzuki y dirigida por Hayao Miyazaki, también director de otras afamadas obras del estudio como Nausicaä del Valle del Viento, La princesa Mononoke, Mi vecino Totoro y El viaje de Chihiro. Se basa en la novela homónima de la escritora británica Diana Wynne Jones. (es)
|
| rdfs:label
|
- Howl no Ugoku Shiro (es)
- Howl no Ugoku Shiro (es)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Howl no Ugoku Shiro (es)
- El castillo ambulante (España) (es)
- El increíble castillo vagabundo (Hispanoamérica) (es)
- Howl no Ugoku Shiro (es)
- El castillo ambulante (España) (es)
- El increíble castillo vagabundo (Hispanoamérica) (es)
|
| is dbo:previousWork
of | |
| is dbo:subsequentWork
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is owl:sameAs
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
