| dbo:abstract
|
- Un espejo mágico chino es un artefacto antiguo que se remonta a la dinastía china Han (206 aC - 24 dC). Los espejos estaban hechos de bronce sólido, de hecho a primera vista parecían un espejo normal de metal. El frontal está pulido brillantemente, mientras que un diseño en relieve decora el reverso. Sorprendentemente, cuando la luz se dirige a la cara del espejo y se refleja en una superficie plana, aparece una imagen mágica (generalmente la que aparece en su parte posterior). Si bien el metal es completamente sólido, la imagen reflejada da la impresión de que debe ser de alguna manera translúcida. Es decir, cuando la luz del sol u otra luz brillante incidía en el espejo, el espejo parecía volverse transparente y si la luz se reflejaba desde el espejo hacia una pared, la muestra de la parte posterior del espejo se proyectaba sobre dicha pared. Al crearlos, los espejos comenzaban siendo planos con el diseño en el reverso, produciéndose luego la convexidad superficial raspando y arañando elaboradamente. Entonces se pulía la superficie para que brillara. Las tensiones producidas por estos procesos provocaban que las zonas de la superficie más finas se abultaran hacia afuera y se volvieran más convexas que las zonas más gruesas. Finalmente se aplicaba el amalgama de mercurio en la superficie creando más tensión y pandeo. Como resultado, las imperfecciones en la superficie del espejo coincidían con el patrón dorsal, aunque eran demasiado minúsculas para ser vistas. Sin embargo, cuando el espejo reflejaba luz brillante contra un muro, con el consiguiente aumento de la imagen, el efecto reproducía los patrones como si pasara a través del bronce. Hoy en día la explicación actualmente aceptada para este fenómeno es que, durante su construcción, la superficie del espejo se raspa, raya y pule, luego se recubre con un amalgama de mercurio, lo que provoca tensiones de una escala demasiado pequeña para ser observada a simple vista pero que van a juego con el patrón en la parte posterior del espejo. (es)
- Un espejo mágico chino es un artefacto antiguo que se remonta a la dinastía china Han (206 aC - 24 dC). Los espejos estaban hechos de bronce sólido, de hecho a primera vista parecían un espejo normal de metal. El frontal está pulido brillantemente, mientras que un diseño en relieve decora el reverso. Sorprendentemente, cuando la luz se dirige a la cara del espejo y se refleja en una superficie plana, aparece una imagen mágica (generalmente la que aparece en su parte posterior). Si bien el metal es completamente sólido, la imagen reflejada da la impresión de que debe ser de alguna manera translúcida. Es decir, cuando la luz del sol u otra luz brillante incidía en el espejo, el espejo parecía volverse transparente y si la luz se reflejaba desde el espejo hacia una pared, la muestra de la parte posterior del espejo se proyectaba sobre dicha pared. Al crearlos, los espejos comenzaban siendo planos con el diseño en el reverso, produciéndose luego la convexidad superficial raspando y arañando elaboradamente. Entonces se pulía la superficie para que brillara. Las tensiones producidas por estos procesos provocaban que las zonas de la superficie más finas se abultaran hacia afuera y se volvieran más convexas que las zonas más gruesas. Finalmente se aplicaba el amalgama de mercurio en la superficie creando más tensión y pandeo. Como resultado, las imperfecciones en la superficie del espejo coincidían con el patrón dorsal, aunque eran demasiado minúsculas para ser vistas. Sin embargo, cuando el espejo reflejaba luz brillante contra un muro, con el consiguiente aumento de la imagen, el efecto reproducía los patrones como si pasara a través del bronce. Hoy en día la explicación actualmente aceptada para este fenómeno es que, durante su construcción, la superficie del espejo se raspa, raya y pule, luego se recubre con un amalgama de mercurio, lo que provoca tensiones de una escala demasiado pequeña para ser observada a simple vista pero que van a juego con el patrón en la parte posterior del espejo. (es)
|
| rdfs:comment
|
- Un espejo mágico chino es un artefacto antiguo que se remonta a la dinastía china Han (206 aC - 24 dC). Los espejos estaban hechos de bronce sólido, de hecho a primera vista parecían un espejo normal de metal. El frontal está pulido brillantemente, mientras que un diseño en relieve decora el reverso. Sorprendentemente, cuando la luz se dirige a la cara del espejo y se refleja en una superficie plana, aparece una imagen mágica (generalmente la que aparece en su parte posterior). Si bien el metal es completamente sólido, la imagen reflejada da la impresión de que debe ser de alguna manera translúcida. Es decir, cuando la luz del sol u otra luz brillante incidía en el espejo, el espejo parecía volverse transparente y si la luz se reflejaba desde el espejo hacia una pared, la muestra de la (es)
- Un espejo mágico chino es un artefacto antiguo que se remonta a la dinastía china Han (206 aC - 24 dC). Los espejos estaban hechos de bronce sólido, de hecho a primera vista parecían un espejo normal de metal. El frontal está pulido brillantemente, mientras que un diseño en relieve decora el reverso. Sorprendentemente, cuando la luz se dirige a la cara del espejo y se refleja en una superficie plana, aparece una imagen mágica (generalmente la que aparece en su parte posterior). Si bien el metal es completamente sólido, la imagen reflejada da la impresión de que debe ser de alguna manera translúcida. Es decir, cuando la luz del sol u otra luz brillante incidía en el espejo, el espejo parecía volverse transparente y si la luz se reflejaba desde el espejo hacia una pared, la muestra de la (es)
|
