| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- El chipileño o véneto chipileño (En véneto chipileño chipileño) es una variante lingüística de la lengua véneta (lengua del norte de Italia en Región de Véneto, por algunos estudiosos clasificada como dialecto del italiano) hablada sobre todo en la comunidad de Chipilo de Javier Mina (de donde obtiene el nombre la variante), en el estado de Puebla y por algunas personas del estado de Veracruz, en el oriente de México. Los emigrantes italianos empezaron a llegar a la región a finales del siglo XIX durante el Porfiriato. En aquella época, aún no estaba establecido un idioma italiano oficial en Italia, y el uso de dialectos era totalmente predominante. los italianos que emigraban a México principalmente del norte de Italia, una gran mayoría hablaba la lengua véneta. La lengua, con el transcurso del tiempo, fue sufriendo influencias del español mexicano, debido a su contacto con otras comunidades cercanas al sur de la Ciudad de Puebla. No obstante, aunque el chipileño sea muy próximo a otros dialectos del véneto, fue un caso único en México que se le compara con el talian del sur de Brasil. No se sabe a ciencia cierta el número de hablantes de chipileño, hay cifras estimativas que sitúan el número de véneto-parlantes en unos 5000 en la comunidad poblana de Chipilo, la mayoría de los cuales son bilingües con el castellano, las cifras en otros estados del país son desconocidas. De todos modos el chipileño es entendido y hablado parcialmente por unos diez mil habitantes del área de Chipilo. La lingüista estadounidense Carolyn McKay escribiría Cipilo y cipilegno al proponer una escritura para el dialecto véneto que se habla en esta localidad teniendo una fuerte influencia de la lengua italiana al intentar italizar un topónimo del náhuatl. (es)
- El chipileño o véneto chipileño (En véneto chipileño chipileño) es una variante lingüística de la lengua véneta (lengua del norte de Italia en Región de Véneto, por algunos estudiosos clasificada como dialecto del italiano) hablada sobre todo en la comunidad de Chipilo de Javier Mina (de donde obtiene el nombre la variante), en el estado de Puebla y por algunas personas del estado de Veracruz, en el oriente de México. Los emigrantes italianos empezaron a llegar a la región a finales del siglo XIX durante el Porfiriato. En aquella época, aún no estaba establecido un idioma italiano oficial en Italia, y el uso de dialectos era totalmente predominante. los italianos que emigraban a México principalmente del norte de Italia, una gran mayoría hablaba la lengua véneta. La lengua, con el transcurso del tiempo, fue sufriendo influencias del español mexicano, debido a su contacto con otras comunidades cercanas al sur de la Ciudad de Puebla. No obstante, aunque el chipileño sea muy próximo a otros dialectos del véneto, fue un caso único en México que se le compara con el talian del sur de Brasil. No se sabe a ciencia cierta el número de hablantes de chipileño, hay cifras estimativas que sitúan el número de véneto-parlantes en unos 5000 en la comunidad poblana de Chipilo, la mayoría de los cuales son bilingües con el castellano, las cifras en otros estados del país son desconocidas. De todos modos el chipileño es entendido y hablado parcialmente por unos diez mil habitantes del área de Chipilo. La lingüista estadounidense Carolyn McKay escribiría Cipilo y cipilegno al proponer una escritura para el dialecto véneto que se habla en esta localidad teniendo una fuerte influencia de la lengua italiana al intentar italizar un topónimo del náhuatl. (es)
|
| dbo:iso6391Code
| |
| dbo:iso6392Code
| |
| dbo:iso6393Code
| |
| dbo:languageFamily
| |
| dbo:spokenIn
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
| |
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| prop-es:familia
| |
| prop-es:familiaMadre
|
- Lenguas indoeuropeas (es)
- Lenguas indoeuropeas (es)
|
| prop-es:hablantes
|
- * ±7000 (es)
- * ±7000 (es)
|
| prop-es:iso
|
- ninguno (es)
- vec (es)
- ninguno (es)
- vec (es)
|
| prop-es:mapa
| |
| prop-es:nativo
|
- Chipileño (es)
- Chipileño (es)
|
| prop-es:nombre
|
- Chipileño (es)
- Chipileño (es)
|
| prop-es:zona
|
- Puebla y Veracruz (es)
- Puebla y Veracruz (es)
|
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El chipileño o véneto chipileño (En véneto chipileño chipileño) es una variante lingüística de la lengua véneta (lengua del norte de Italia en Región de Véneto, por algunos estudiosos clasificada como dialecto del italiano) hablada sobre todo en la comunidad de Chipilo de Javier Mina (de donde obtiene el nombre la variante), en el estado de Puebla y por algunas personas del estado de Veracruz, en el oriente de México. (es)
- El chipileño o véneto chipileño (En véneto chipileño chipileño) es una variante lingüística de la lengua véneta (lengua del norte de Italia en Región de Véneto, por algunos estudiosos clasificada como dialecto del italiano) hablada sobre todo en la comunidad de Chipilo de Javier Mina (de donde obtiene el nombre la variante), en el estado de Puebla y por algunas personas del estado de Veracruz, en el oriente de México. (es)
|
| rdfs:label
|
- Chipileño (es)
- Chipileño (es)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is prop-es:idiomas
of | |
| is prop-es:lenguaMaterna
of | |
| is owl:sameAs
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
