| Property |
Value |
| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Campanadas a medianoche —Falstaff (Chimes at Midnight), en inglés— es una película de habla inglesa de 1965, coproducción hispanosuiza dirigida e interpretada por Orson Welles. La trama de la película se centra en Sir John Falstaff, personaje recurrente de William Shakespeare, y en la relación paternofilial de este personaje con el príncipe Hal, quien debe elegir entre su lealtad a Falstaff o a su padre, el rey Enrique IV. Welles afirmaba que el tema de la historia de la película era «la traición de la amistad». Está interpretada por Welles como Falstaff, Keith Baxter como el príncipe Hal, John Gielgud como Enrique IV, Jeanne Moreau como Doll Tearsheet y Margaret Rutherford como Mistress Quickly. El guion contiene texto de cinco de las obras de Shakespeare, principalmente Enrique IV, 1ª parte y Enrique IV, 2ª parte, pero también de Ricardo II y Enrique V, y utiliza algunos diálogos de Las alegres comadres de Windsor. La narración de Ralph Richardson está tomada de las obras del cronista Raphael Holinshed. Welles había producido anteriormente una adaptación en Broadway de nueve obras de teatro de Shakespeare titulada Five Kings, en 1939. En 1960 revivió este proyecto en Irlanda como Chimes at Midnight, que fue su última actuación en un escenario. Ninguna de estas producciones obtuvo éxito, pero Welles consideró este retrato de Falstaff como la ambición de su vida y convirtió el proyecto en una película. A lo largo de la producción, Welles tuvo problemas para encontrar financiación, y en un momento dado, para conseguir el dinero, mintió al productor Emiliano Piedra sobre la intención de hacer una versión de La isla del tesoro. Welles rodó Campanadas a medianoche en diversos lugares de España entre 1964 y 1965, y se estrenó en el Festival de Cine de Cannes de 1966, donde ganó dos premios. Recibió dos premios del Círculo de Escritores Cinematográficos: mejor película y mejores decorados (José Antonio de la Guerra). Inicialmente despreciada por la mayoría de los críticos de cine, Campanadas a medianoche está considerada hoy como uno de los mayores logros de Welles, y Welles mismo decía que era su mejor obra. Welles sentía una fuerte conexión con el personaje de Falstaff, al que definió como «la más grande creación de Shakespeare». Algunos estudiosos y colaboradores de Welles han comparado a Falstaff con Welles, mientras que otros ven semejanza entre Falstaff y el padre de Welles. Las disputas sobre la propiedad de Campanadas a medianoche han dificultado ver la película legalmente hasta fechas recientes. Se estrenó en el Reino Unido en DVD y Blu-ray en 2015. Una nueva restauración hecha por Janus Films y The Criterion Collection se proyecta en el Film Forum de Nueva York a partir del 1 de enero de 2016. (es)
- Campanadas a medianoche —Falstaff (Chimes at Midnight), en inglés— es una película de habla inglesa de 1965, coproducción hispanosuiza dirigida e interpretada por Orson Welles. La trama de la película se centra en Sir John Falstaff, personaje recurrente de William Shakespeare, y en la relación paternofilial de este personaje con el príncipe Hal, quien debe elegir entre su lealtad a Falstaff o a su padre, el rey Enrique IV. Welles afirmaba que el tema de la historia de la película era «la traición de la amistad». Está interpretada por Welles como Falstaff, Keith Baxter como el príncipe Hal, John Gielgud como Enrique IV, Jeanne Moreau como Doll Tearsheet y Margaret Rutherford como Mistress Quickly. El guion contiene texto de cinco de las obras de Shakespeare, principalmente Enrique IV, 1ª parte y Enrique IV, 2ª parte, pero también de Ricardo II y Enrique V, y utiliza algunos diálogos de Las alegres comadres de Windsor. La narración de Ralph Richardson está tomada de las obras del cronista Raphael Holinshed. Welles había producido anteriormente una adaptación en Broadway de nueve obras de teatro de Shakespeare titulada Five Kings, en 1939. En 1960 revivió este proyecto en Irlanda como Chimes at Midnight, que fue su última actuación en un escenario. Ninguna de estas producciones obtuvo éxito, pero Welles consideró este retrato de Falstaff como la ambición de su vida y convirtió el proyecto en una película. A lo largo de la producción, Welles tuvo problemas para encontrar financiación, y en un momento dado, para conseguir el dinero, mintió al productor Emiliano Piedra sobre la intención de hacer una versión de La isla del tesoro. Welles rodó Campanadas a medianoche en diversos lugares de España entre 1964 y 1965, y se estrenó en el Festival de Cine de Cannes de 1966, donde ganó dos premios. Recibió dos premios del Círculo de Escritores Cinematográficos: mejor película y mejores decorados (José Antonio de la Guerra). Inicialmente despreciada por la mayoría de los críticos de cine, Campanadas a medianoche está considerada hoy como uno de los mayores logros de Welles, y Welles mismo decía que era su mejor obra. Welles sentía una fuerte conexión con el personaje de Falstaff, al que definió como «la más grande creación de Shakespeare». Algunos estudiosos y colaboradores de Welles han comparado a Falstaff con Welles, mientras que otros ven semejanza entre Falstaff y el padre de Welles. Las disputas sobre la propiedad de Campanadas a medianoche han dificultado ver la película legalmente hasta fechas recientes. Se estrenó en el Reino Unido en DVD y Blu-ray en 2015. Una nueva restauración hecha por Janus Films y The Criterion Collection se proyecta en el Film Forum de Nueva York a partir del 1 de enero de 2016. (es)
|
| dbo:country
| |
| dbo:director
| |
| dbo:imdbId
| |
| dbo:previousWork
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
| |
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:writer
| |
| prop-es:align
| |
| prop-es:bgcolor
|
- #CCDDFF (es)
- #CCDDFF (es)
|
| prop-es:criterioSucesión
| |
| prop-es:dirección
|
- Orson Welles (es)
- Orson Welles (es)
|
| prop-es:duración
| |
| prop-es:estreno
| |
| prop-es:first
|
- Michael (es)
- Barbara (es)
- Peter (es)
- James (es)
- Simon (es)
- David (es)
- Orson (es)
- Kenneth S. (es)
- Bridget Gellert (es)
- Christopher Welles (es)
- Michael (es)
- Barbara (es)
- Peter (es)
- James (es)
- Simon (es)
- David (es)
- Orson (es)
- Kenneth S. (es)
- Bridget Gellert (es)
- Christopher Welles (es)
|
| prop-es:fotografía
|
- Edmond Richard (es)
- Edmond Richard (es)
|
| prop-es:guion
| |
| prop-es:idioma
| |
| prop-es:imagen
|
- Falstaff-1967-Poster.jpg (es)
- Falstaff-1967-Poster.jpg (es)
|
| prop-es:imdb
| |
| prop-es:isbn
|
- 0 (xsd:integer)
- 978 (xsd:integer)
- 521594049 (xsd:integer)
|
| prop-es:last
|
- Welles (es)
- Bogdanovich (es)
- Lyons (es)
- Rothwell (es)
- Thomson (es)
- Howard (es)
- Callow (es)
- Feder (es)
- Anderegg (es)
- Leaming (es)
- Lindsay-Hogg (es)
- Welles (es)
- Bogdanovich (es)
- Lyons (es)
- Rothwell (es)
- Thomson (es)
- Howard (es)
- Callow (es)
- Feder (es)
- Anderegg (es)
- Leaming (es)
- Lindsay-Hogg (es)
|
| prop-es:location
|
- Chapel Hill (es)
- Cambridge University (es)
- New York (es)
- New Brunswick and London (es)
- Chapel Hill (es)
- Cambridge University (es)
- New York (es)
- New Brunswick and London (es)
|
| prop-es:montaje
|
- Elena Jaumeandreu (es)
- Elena Jaumeandreu (es)
|
| prop-es:música
|
- Alberto Lavagnino (es)
- Alberto Lavagnino (es)
|
| prop-es:país
|
- Suiza (es)
- España (es)
- Suiza (es)
- España (es)
|
| prop-es:pieDeImagen
|
- Cartel estadounidense de la película. (es)
- Cartel estadounidense de la película. (es)
|
| prop-es:precedidaPor
| |
| prop-es:producción
| |
| prop-es:productora
|
- Coproducción Suiza-España (es)
- International Films / Alpine (es)
- Coproducción Suiza-España (es)
- International Films / Alpine (es)
|
| prop-es:publisher
| |
| prop-es:quote
|
- «Falstaff es bueno en el sentido en el que son buenos los hippies. La comedia trata de las grandes faltas del hombre, pero esas faltas son tan triviales. Su famosa cobardía es una broma, una broma de Falstaff contra sí mismo. Pide tan poco, y al final no consigue nada». Welles sobre Falstaff. (es)
- «Falstaff es bueno en el sentido en el que son buenos los hippies. La comedia trata de las grandes faltas del hombre, pero esas faltas son tan triviales. Su famosa cobardía es una broma, una broma de Falstaff contra sí mismo. Pide tan poco, y al final no consigue nada». Welles sobre Falstaff. (es)
|
| prop-es:ref
| |
| prop-es:reparto
| |
| prop-es:sucedidaPor
| |
| prop-es:title
|
- Chimes at Midnight (es)
- Orson Welles (es)
- A History of Shakespeare on Screen (es)
- In My Father's Shadow (es)
- Orson Welles, Shakespeare and Popular Culture (es)
- Orson Welles, Volume 1: The Road to Xanadu (es)
- Orson Welles, Volume 3: One-man Band (es)
- Rosebud: The Story of Orson Welles (es)
- The Complete Films of Orson Welles (es)
- This is Orson Welles (es)
- Luck and Circumstance: A Coming of Age in Hollywood, New York and Points Beyond (es)
- Chimes at Midnight (es)
- Orson Welles (es)
- A History of Shakespeare on Screen (es)
- In My Father's Shadow (es)
- Orson Welles, Shakespeare and Popular Culture (es)
- Orson Welles, Volume 1: The Road to Xanadu (es)
- Orson Welles, Volume 3: One-man Band (es)
- Rosebud: The Story of Orson Welles (es)
- The Complete Films of Orson Welles (es)
- This is Orson Welles (es)
- Luck and Circumstance: A Coming of Age in Hollywood, New York and Points Beyond (es)
|
| prop-es:título
|
- Campanadas a medianoche (es)
- Campanadas a medianoche (es)
|
| prop-es:títuloOriginal
|
- Campanadas a medianoche (es)
- Campanadas a medianoche (es)
|
| prop-es:url
| |
| prop-es:width
| |
| prop-es:year
|
- 1985 (xsd:integer)
- 1989 (xsd:integer)
- 1991 (xsd:integer)
- 1992 (xsd:integer)
- 1996 (xsd:integer)
- 1999 (xsd:integer)
- 2009 (xsd:integer)
- 2011 (xsd:integer)
- 2016 (xsd:integer)
|
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Campanadas a medianoche —Falstaff (Chimes at Midnight), en inglés— es una película de habla inglesa de 1965, coproducción hispanosuiza dirigida e interpretada por Orson Welles. La trama de la película se centra en Sir John Falstaff, personaje recurrente de William Shakespeare, y en la relación paternofilial de este personaje con el príncipe Hal, quien debe elegir entre su lealtad a Falstaff o a su padre, el rey Enrique IV. Recibió dos premios del Círculo de Escritores Cinematográficos: mejor película y mejores decorados (José Antonio de la Guerra). (es)
- Campanadas a medianoche —Falstaff (Chimes at Midnight), en inglés— es una película de habla inglesa de 1965, coproducción hispanosuiza dirigida e interpretada por Orson Welles. La trama de la película se centra en Sir John Falstaff, personaje recurrente de William Shakespeare, y en la relación paternofilial de este personaje con el príncipe Hal, quien debe elegir entre su lealtad a Falstaff o a su padre, el rey Enrique IV. Recibió dos premios del Círculo de Escritores Cinematográficos: mejor película y mejores decorados (José Antonio de la Guerra). (es)
|
| rdfs:label
|
- Campanadas a medianoche (es)
- Campanadas a medianoche (es)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Campanadas a medianoche (es)
- Campanadas a medianoche (es)
|
| is dbo:previousWork
of | |
| is dbo:subsequentWork
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is prop-es:precedidaPor
of | |
| is prop-es:sucedidaPor
of | |
| is owl:sameAs
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
