@prefix foaf: .
@prefix wikipedia-es: .
@prefix dbpedia-es: .
wikipedia-es:Margarida_Castells foaf:primaryTopic dbpedia-es:Margarida_Castells .
@prefix rdfs: .
dbpedia-es:Margarida_Castells rdfs:label "Margarida Castells"@es ;
rdfs:comment "Margarida Castells i Criball\u00E9s (Torell\u00F3, 1962) es una traductora del \u00E1rabe, investigadora y profesora espa\u00F1ola.\u200B Coautora con de dos versiones de las recopilaciones de historias de Las mil y una noches\u200B\u200B que fueron galardonadas con el Premio Ciudad de Barcelona de traducci\u00F3n en lengua catalana en 1996\u200B y Premio Cr\u00EDtica Serra d'Or de traducci\u00F3n en 1997. En colaboraci\u00F3n con Manuel Forcano tradujo los relatos de viajes de Ibn Battuta (2005 - Premio Cr\u00EDtica Serra d'Or de traducci\u00F3n 2006),\u200B y, en solitario, textos de ,\u200B y Mahmud Darwix\u200B entre otros. Ha sido profesora en la Universidad de Barcelona, y se ha dedicado a las traducciones latinas del Cor\u00E1n y a la codicolog\u00EDa.\u200B Ha colaborado con el Museo Egipcio de Barcelona (Fundaci\u00F3n Arqueol\u00F3gica Clos) como directora cient\u00EDfica de expediciones cul"@es .
@prefix owl: .
dbpedia-es:Margarida_Castells owl:sameAs dbpedia-es:Margarida_Castells .
@prefix dct: .
dbpedia-es:Margarida_Castells dct:subject ,
,
,
,
,
.
@prefix category-es: .
dbpedia-es:Margarida_Castells dct:subject category-es:Personas_de_la_provincia_de_Barcelona ,
,
category-es:Alumnado_de_la_Universidad_de_Barcelona ,
;
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-es:Margarida_Castells .
@prefix dbo: .
dbpedia-es:Margarida_Castells dbo:wikiPageID 8690764 ;
dbo:wikiPageRevisionID 129407620 .
@prefix xsd: .
dbpedia-es:Margarida_Castells dbo:wikiPageLength "9659"^^xsd:nonNegativeInteger .
@prefix prov: .
dbpedia-es:Margarida_Castells prov:wasDerivedFrom ;
dbo:abstract "Margarida Castells i Criball\u00E9s (Torell\u00F3, 1962) es una traductora del \u00E1rabe, investigadora y profesora espa\u00F1ola.\u200B Coautora con de dos versiones de las recopilaciones de historias de Las mil y una noches\u200B\u200B que fueron galardonadas con el Premio Ciudad de Barcelona de traducci\u00F3n en lengua catalana en 1996\u200B y Premio Cr\u00EDtica Serra d'Or de traducci\u00F3n en 1997. En colaboraci\u00F3n con Manuel Forcano tradujo los relatos de viajes de Ibn Battuta (2005 - Premio Cr\u00EDtica Serra d'Or de traducci\u00F3n 2006),\u200B y, en solitario, textos de ,\u200B y Mahmud Darwix\u200B entre otros. Ha sido profesora en la Universidad de Barcelona, y se ha dedicado a las traducciones latinas del Cor\u00E1n y a la codicolog\u00EDa.\u200B Ha colaborado con el Museo Egipcio de Barcelona (Fundaci\u00F3n Arqueol\u00F3gica Clos) como directora cient\u00EDfica de expediciones culturales a Etiop\u00EDa y Uzbekist\u00E1n. Tambi\u00E9n ha formado parte de diversas expediciones de catalogaci\u00F3n y conservaci\u00F3n de manuscritos en distintos pa\u00EDses del \u00E1rea mediterr\u00E1nea.\u200B\u200B\u200B\u200BComo fil\u00F3loga y arabista es coautora, con Dolors Cinca, del primer Diccionari \u00E0rab-catal\u00E0,\u200B\u200B\u200B que tiene por objeto el \u00E1rabe est\u00E1ndar moderno.\u200B"@es .
dbo:wikiPageRedirects dbpedia-es:Margarida_Castells .