"Fino-ugrio"@es . "4583890"^^ . "Lenguas ur\u00E1licas"@es . "124359921"^^ . . "Las lenguas obi-ugrias son una rama hipot\u00E9tica de las lenguas ur\u00E1licas, espec\u00EDficamente hacen referencia al idioma janty (Ostyak) y al mansi (Vogul). Ambos se dividen en numerosos y divergentes dialectos. Junto con el h\u00FAngaro, componen la rama ugria de las lenguas ur\u00E1licas.Estos idiomas se hablan en la regi\u00F3n entre los Urales y los r\u00EDos Obi y el Irtish en el centro de Rusia. Se piensa que la rama ugria se origin\u00F3 en los bosques y las estepas forestales del sur de Urales. Hace unos 500 a\u00F1os, la llegada de los rusos empuj\u00F3 a los hablantes hacia el Ob y el Irtish. Algunos hablantes obi-ugrios se quedaron al oeste de los Urales hasta finales del siglo XX. El h\u00FAngaro se dividi\u00F3 durante el siglo XI a. C.\u200B\u200B Aunque los idiomas se relacionan con el h\u00FAngaro, la conexi\u00F3n es d\u00E9bil y son radicalmente diferentes en fonolog\u00EDa, sintaxis y vocabulario. Por otra parte, el janty y el mansi, son consideradas por lo general muy relacionados, pero no son mutuamente inteligibles. Las lenguas obi-ugrias fueron influencias fuertemente con posterioridad por los idiomas t\u00FArquicos, especialmente el t\u00E1rtaro.\u200B Hasta 1930, estos idiomas no ten\u00EDan tradiciones escritas o literarias, pero desde 1937 han utilizado un alfabeto modificado cir\u00EDlico. Sin embargo, no se han publicado textos significativos en estos idiomas y se los utiliza muy poco de manera oficial.\u200B Unas 3800 personas hablan el mansi, mientras que unas 14 280 personas hablan el janty, todos en Rusia.\u200B Algunos ling\u00FCistas han considerado que las lenguas obi-ugrias un agrupamiento por causa de proximidad geogr\u00E1fica y tratan a las caracter\u00EDsticas comunes del mansi y janty como una convergencia posterior bajo influencia mutua."@es . "3542"^^ . "L. obi-Ugrias"@es . . . . . . "Las lenguas obi-ugrias son una rama hipot\u00E9tica de las lenguas ur\u00E1licas, espec\u00EDficamente hacen referencia al idioma janty (Ostyak) y al mansi (Vogul). Ambos se dividen en numerosos y divergentes dialectos. Junto con el h\u00FAngaro, componen la rama ugria de las lenguas ur\u00E1licas.Estos idiomas se hablan en la regi\u00F3n entre los Urales y los r\u00EDos Obi y el Irtish en el centro de Rusia. Se piensa que la rama ugria se origin\u00F3 en los bosques y las estepas forestales del sur de Urales. Hace unos 500 a\u00F1os, la llegada de los rusos empuj\u00F3 a los hablantes hacia el Ob y el Irtish. Algunos hablantes obi-ugrios se quedaron al oeste de los Urales hasta finales del siglo XX. El h\u00FAngaro se dividi\u00F3 durante el siglo XI a. C.\u200B\u200B"@es . . "Lenguas obiungrias.png"@es . "Ugrio"@es . . . . . "Lenguas obi-ugrias"@es .