@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix dbr:	<http://dbpedia.org/resource/> .
@prefix dbpedia-es:	<http://es.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Compaq_Portable	owl:sameAs	dbpedia-es:Compaq_Portable .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix wikipedia-es:	<http://es.wikipedia.org/wiki/> .
wikipedia-es:Compaq_Portable	foaf:primaryTopic	dbpedia-es:Compaq_Portable .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia-es:Compaq_Portable	rdfs:label	"Compaq Portable"@es ;
	rdfs:comment	"El  Compaq Portable  fue el primer ordenador de la serie de ordenadores port\u00E1tiles que comercializ\u00F3 la marca Compaq. Fue el primer ordenador 100% compatible con el IBM PC no fabricado por IBM, y aparte, fue el primer PC portable. Fue presentado en noviembre de 1982 y su distribuci\u00F3n inici\u00F3 en enero de 1983 a un precio de 3.590 d\u00F3lares. Este ordenador, de un tama\u00F1o similar a una maleta, ser\u00E1 el progenitor de los ordenadores port\u00E1tiles modernos, un honor compartido con el Osborne 1 (que usaba el CP/M) y el  (aunque usaba MS-DOS como sistema operativo, no era completamente compatible)."@es ;
	owl:sameAs	<http://rdf.freebase.com/ns/m.04xnz2> ,
		dbpedia-es:Compaq_Portable .
@prefix dct:	<http://purl.org/dc/terms/> .
dbpedia-es:Compaq_Portable	dct:subject	<http://es.dbpedia.org/resource/Categor\u00EDa:Introducciones_relacionadas_a_la_ciencia_de_la_computaci\u00F3n_de_1983> .
@prefix category-es:	<http://es.dbpedia.org/resource/Categor\u00EDa:> .
dbpedia-es:Compaq_Portable	dct:subject	category-es:Computadoras_portables ;
	foaf:isPrimaryTopicOf	wikipedia-es:Compaq_Portable .
@prefix dbo:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
dbpedia-es:Compaq_Portable	dbo:wikiPageID	5296051 ;
	dbo:wikiPageRevisionID	121546061 ;
	dbo:wikiPageExternalLink	<http://www.digibarn.com/collections/systems/compaq/index.html> ,
		<http://oldcomputers.net/compaqi.html> .
@prefix xsd:	<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
dbpedia-es:Compaq_Portable	dbo:wikiPageLength	"3570"^^xsd:nonNegativeInteger .
@prefix prov:	<http://www.w3.org/ns/prov#> .
dbpedia-es:Compaq_Portable	prov:wasDerivedFrom	<http://es.wikipedia.org/wiki/Compaq_Portable?oldid=121546061&ns=0> ;
	dbo:abstract	"El  Compaq Portable  fue el primer ordenador de la serie de ordenadores port\u00E1tiles que comercializ\u00F3 la marca Compaq. Fue el primer ordenador 100% compatible con el IBM PC no fabricado por IBM, y aparte, fue el primer PC portable. Fue presentado en noviembre de 1982 y su distribuci\u00F3n inici\u00F3 en enero de 1983 a un precio de 3.590 d\u00F3lares. Este ordenador, de un tama\u00F1o similar a una maleta, ser\u00E1 el progenitor de los ordenadores port\u00E1tiles modernos, un honor compartido con el Osborne 1 (que usaba el CP/M) y el  (aunque usaba MS-DOS como sistema operativo, no era completamente compatible). Compaq vendi\u00F3 53.000 unidades en su primer a\u00F1o."@es .